Vi SKYRIUS 2 skirsnis 59 straipsnis
59 straipsnis · Veiklos ataskaitos
Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader
TrumpaiEureka santrauka
Kiekviena priežiūros institucija rengia savo veiklos metinę ataskaitą, į kurią gali būti įtrauktas pranešimų apie pažeidimus rūšių ir pagal 58 straipsnio 2 dalį taikytų priemonių rūšių sąrašas. Ataskaita perduodama nacionaliniam parlamentui, vyriausybei ir kitoms valstybės narės teisėje nurodytoms institucijoms ir pateikiama visuomenei, Komisijai ir Valdybai.
59 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)
59 straipsnis
Veiklos ataskaitos
Kiekviena priežiūros institucija parengia metinę savo veiklos ataskaitą, į kurią gali būti įtrauktas pažeidimų, apie kuriuos pranešta, rūšių ir priemonių, kurių imtasi pagal 58 straipsnio 2 dalį, rūšių sąrašas. Tos ataskaitos perduodamos nacionaliniam parlamentui, vyriausybei ir kitoms institucijoms, kaip nurodyta valstybės narės teisės aktuose. Jos pateikiamos visuomenei, Komisijai ir Valdybai.
Čia vartojamos šiame akte apibrėžtos sąvokos
priežiūros institucija
priežiūros institucija – valstybės narės pagal 51 straipsnį įsteigta nepriklausoma valdžios institucija;
Article 4, point (21)