Poglavlje VI. Odjeljak 2. Članak 59.
Članak 59. · Izvješća o aktivnostima
Pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.: tekst s uključenim ispravcima. Sve verzije · Izvorni tekst u Readeru
UkratkoSažetak (Eureka)
Svako nadzorno tijelo mora sastaviti godišnje izvješće o svojim aktivnostima, koje može sadržavati popis vrsta prijavljenih kršenja i vrsta mjera poduzetih u skladu s člankom 58. stavkom 2. Izvješće se šalje nacionalnom parlamentu, vladi i drugim tijelima određenima pravom države članice te se stavlja na raspolaganje javnosti, Komisiji i Odboru.
Tekst članka 59.pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.
Članak 59.
Izvješća o aktivnostima
Svako nadzorno tijelo sastavlja godišnje izvješće o svojim aktivnostima kojima može biti obuhvaćen popis vrsta kršenja o kojima je izviješteno i vrste mjera poduzetih u skladu s člankom 58. stavkom 2. Ta se izvješća prosljeđuju nacionalnom parlamentu, vladi i drugim tijelima kako je određeno pravom države članice. Ona moraju biti dostupna javnosti, Komisiji i Odboru.
Ovdje upotrijebljeni pojmovi koje ovaj akt definira
nadzorno tijelo
„nadzorno tijelo” znači neovisno tijelo javne vlasti koje je osnovala država članica u skladu s člankom 51.;
Article 4, point (21)