59. pants · Darbības pārskati
Konsolidētā versija 2016. gada 4. maijs: teksts ar iekļautiem labojumiem. Visas versijas · Sākotnējais teksts Reader
ĪsumāEureka kopsavilkums
Katra uzraudzības iestāde sagatavo gada ziņojumu par savām darbībām, kurā var iekļaut to pārkāpumu veidu sarakstu, par kuriem paziņots, un saskaņā ar 58. panta 2. punktu veikto pasākumu veidus. Ziņojumu nosūta valsts parlamentam, valdībai un citām dalībvalsts tiesību aktos norādītām iestādēm un dara pieejamu sabiedrībai, Komisijai un kolēģijai.
59. panta tekstskonsolidētā versija 2016. gada 4. maijs
59. pants
Darbības pārskati
Katra uzraudzības iestāde par savu darbību sagatavo gada pārskatu, kurā var būt iekļauts saraksts ar paziņoto pārkāpumu veidiem un saskaņā ar 58. panta 2. punktu veikto pasākumu veidiem. Minētos pārskatus nosūta valsts parlamentam, valdībai un citām iestādēm, kas izraudzītas dalībvalsts tiesību aktos. Tos dara pieejamus sabiedrībai, Komisijai un kolēģijai.
Šajā aktā definētie termini, kas lietoti šeit
uzraudzības iestāde
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>21) </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">“uzraudzības iestāde” ir neatkarīga publiska iestāde, ko dalībvalsts izveidojusi, ievērojot51. pantu;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (21)