Salt la conținut
Eureka Regulamentul general privind protecția datelor
RO limbă

Capitolul VI Secțiunea 1 Articolul 51

Articolul 51 · Autoritatea de supraveghere

Versiune consolidată din 4 mai 2016: textul cu rectificările încorporate. Toate versiunile · Textul original în Reader

Deschideți în Reader

Face parte din: Autoritățile de supraveghere, cooperarea și comitetul

Pe scurtRezumat Eureka

Fiecare stat membru se asigură că una sau mai multe autorități publice independente, „autoritatea de supraveghere”, sunt responsabile de monitorizarea aplicării regulamentului, în vederea protejării drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea și a facilitării liberei circulații a datelor cu caracter personal în cadrul Uniunii.

Fiecare autoritate contribuie la aplicarea coerentă a regulamentului, cooperând cu celelalte autorități de supraveghere și cu Comisia în temeiul capitolului VII.

Un stat membru cu mai multe autorități de supraveghere o desemnează pe cea care le reprezintă în cadrul comitetului.

Textul articolului 51versiune consolidată din 4 mai 2016

Articolul 51

Autoritatea de supraveghere

(1)  
Fiecare stat membru se asigură că una sau mai multe autorități publice independente sunt responsabile de monitorizarea aplicării prezentului regulament, în vederea protejării drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea și în vederea facilitării liberei circulații a datelor cu caracter personal în cadrul Uniunii („autoritatea de supraveghere”).
(2)  
Fiecare autoritate de supraveghere contribuie la aplicarea coerentă a prezentului regulament în întreaga Uniune. În acest scop, autoritățile de supraveghere cooperează atât între ele, cât și cu Comisia, în conformitate cu capitolul VII.
(3)  
În cazul în care mai multe autorități de supraveghere sunt instituite într-un stat membru, acesta desemnează autoritatea de supraveghere care reprezintă autoritățile respective în cadrul comitetului și instituie un mecanism prin care să asigure respectarea de către celelalte autorități a normelor privind mecanismul pentru asigurarea coerenței prevăzut la articolul 63.
(4)  
Fiecare stat membru notifică Comisiei dispozițiile de drept pe care le adoptă în temeiul prezentului capitol până la 25 mai 2018 și, fără întârziere, orice modificare ulterioară pe care o aduce acestor dispoziții.

Considerente care explică acest articol

  • Considerentul 117 Instituirea în statele membre a unor autorități de supraveghere, împuternicite să își îndeplinească sarcinile…
  • Considerentul 119 În cazul în care un stat membru instituie mai multe autorități de supraveghere, acesta ar trebui să…
  • Considerentul 123 Autoritățile de supraveghere ar trebui să monitorizeze aplicarea dispozițiilor prevăzute de prezentul…

Termeni definiți în acest act și folosiți aici

  • date cu caracter personal

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>1. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„date cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (1)

  • prelucrare

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>2. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„prelucrare” înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (2)

  • autoritate de supraveghere

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>21. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„autoritate de supraveghere” înseamnă o autoritate publică independentă instituită de un stat membru în temeiul articolului 51;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (21)

Mai multe în Reader-ul Eureka

Eureka adaugă linkuri și definiții…