Fiecare autoritate de supraveghere acționează în deplină independență în îndeplinirea sarcinilor și exercitarea competențelor sale.
Membrii săi nu sunt supuși influențelor externe, directe sau indirecte, nu solicită și nu acceptă instrucțiuni de la nimeni și nu exercită nicio activitate incompatibilă pe durata mandatului lor.
Statele membre asigură fiecărei autorități de supraveghere:
resursele umane, tehnice și financiare, sediile și infrastructura de care are nevoie;
propriul personal, aflat sub conducerea exclusivă a membrilor săi; și
bugete anuale publice separate, cu un control financiar care nu îi afectează independența.
Fiecare autoritate de supraveghere acționează în deplină independență: membrii săi nu primesc instrucțiuni de la nimeni, iar fiecare stat membru trebuie să îi asigure resursele, personalul și bugetul de care are nevoie.Actul în imagini
Textul articolului 52 · versiune consolidată din 4 mai 2016
Articolul 52
Independență
(1)
Fiecare autoritate de supraveghere beneficiază de independență deplină în îndeplinirea sarcinilor sale și exercitarea competențelor sale în conformitate cu prezentul regulament.
(2)
Membrul sau membrii fiecărei autorități de supraveghere, în cadrul îndeplinirii sarcinilor și al exercitării competențelor sale (lor) în conformitate cu prezentul regulament, rămâne (rămân) independent (independenți) de orice influență externă directă sau indirectă și nici nu solicită, nici nu acceptă instrucțiuni de la o parte externă.
(3)
Membrul sau membrii fiecărei autorități de supraveghere se abțin de la a întreprinde acțiuni incompatibile cu atribuțiile lor, iar pe durata mandatului, nu desfășoară activități incompatibile, remunerate sau nu.
(4)
Fiecare stat membru se asigură că fiecare autoritate de supraveghere beneficiază de resurse umane, tehnice și financiare, de un sediu și de infrastructura necesară pentru îndeplinirea sarcinilor și exercitarea efectivă a competențelor sale, inclusiv a celor care urmează să fie aplicate în contextul asistenței reciproce, al cooperării și al participării în cadrul comitetului.
(5)
Fiecare stat membru se asigură că fiecare autoritate de supraveghere își selectează personalul propriu și deține personal propriu aflat sub conducerea exclusivă a membrului sau membrilor autorității de supraveghere respective.
(6)
Fiecare stat membru se asigură că fiecare autoritate de supraveghere face obiectul unui control financiar care nu aduce atingere independenței sale și că dispune de bugete anuale distincte, publice, care pot face parte din bugetul general de stat sau național.
Considerente care explică acest articol
Considerentul 117Instituirea în statele membre a unor autorități de supraveghere, împuternicite să își îndeplinească sarcinile…
Considerentul 118Independența autorităților de supraveghere nu ar trebui să însemne că autoritățile de supraveghere nu pot…
Considerentul 120Fiecare autoritate de supraveghere ar trebui să beneficieze de resurse financiare și umane, de spațiile și de…
Considerentul 121Condițiile generale pentru membrul sau membrii autorității de supraveghere ar trebui stabilite de lege în…