Всеки надзорен орган действа напълно независимо при изпълнението на задачите и упражняването на правомощията си.
Членовете му остават свободни от външно влияние, било то пряко или непряко, не търсят и не приемат указания от никого и по време на мандата си не извършват несъвместима дейност.
Държавите членки осигуряват на всеки надзорен орган:
необходимите човешки, технически и финансови ресурси, помещения и инфраструктура;
собствен персонал, който е подчинен изключително на неговите членове; и
отделни публични годишни бюджети, с финансов контрол, който не засяга независимостта му.
Всеки надзорен орган действа напълно независимо: членовете му не приемат инструкции от когото и да било, а всяка държава членка трябва да му предостави необходимите ресурси, персонал и бюджет.Актът в картини
Текст на член 52 · консолидирана версия от 4 май 2016 г.
Член 52
Независимост
1.
Всеки надзорен орган действа напълно независимо при изпълнението на задачите си и упражняването на правомощията си съгласно настоящия регламент.
2.
При изпълнението на задачите си и упражняването на правомощията си в съответствие с настоящия регламент членът или членовете на надзорния орган остават независими от външно влияние, било то пряко или непряко, и нито търсят, нито приемат инструкции от когото и да било.
3.
Член или членовете на всеки надзорен орган се въздържат от всякакви несъвместими със задълженията им действия и по време на своя мандат не се ангажират с никакви несъвместими функции, независимо дали срещу възнаграждение или безвъзмездно.
4.
Всяка държава членка гарантира, че на всеки надзорен орган са предоставени човешки, технически и финансови ресурси, помещения и инфраструктура, необходими за ефективното изпълнение на неговите задачи и упражняването на неговите правомощия, включително на тези, които ще бъдат изпълнявани в контекста на взаимопомощта, сътрудничеството и участието в Комитета.
5.
Всяка държава членка гарантира, че всеки надзорен орган избира и разполага със свой собствен персонал, който е подчинен изключително на члена или членовете на засегнатия надзорен орган.
6.
Всяка държава членка гарантира, че всеки надзорен орган подлежи на финансов контрол, който не засяга неговата независимост и че той има отделен, публичен годишен бюджет, който може да бъде част от общия държавен или национален бюджет.
Съображения, които обясняват този член
Съображение 117Създаването в държавите членки на надзорни органи, оправомощени да изпълняват задачите и упражняват своите…
Съображение 118Независимостта на надзорните органи не следва да означава, че те не могат да бъдат подлагани на механизъм за…
Съображение 120Всеки надзорен орган следва да получи финансови и човешки ресурси, помещения и инфраструктура, необходими за…
Съображение 121Общите условия за члена или членовете на надзорния орган следва да бъдат определени със закон във всяка…
„засегнат надзорен орган“ означава надзорен орган, който е засегнат от обработването на лични данни, тъй като:
a) администраторът или обработващият лични данни е установен на територията на държавата членка на този надзорен орган;
б) субектите на данни с местопребиваване в държавата членка на този надзорен орган са засегнати съществено или е вероятно да бъдат засегнати съществено от обработването; или