Към съдържанието
Eureka Общ регламент относно защитата на данните
BG език

Теми

Надзорни органи, сътрудничество и Комитетът

Резюме от Eureka

Всяка държава членка има един или повече независими надзорни органи, които наблюдават и осигуряват прилагането на Регламента. При трансгранично обработване водещ надзорен орган си сътрудничи с другите засегнати органи, а Европейският комитет по защита на данните осигурява съгласуваното прилагане.

Правомощия на надзорните органи Всеки надзорен орган има всички правомощия по член 58, сред които: правомощия за разследване (да разпорежда на администратора и обработващия лични данни да предоставят всяка информация, която той изисква, да извършва одити на защитата на данните и да получава достъп до всички лични данни и до всички помещения); корективни правомощия (предупреждения, официални предупреждения, разпореждания, например за привеждане на обработването в съответствие, временно или окончателно ограничаване, включително забрана на обработването, спиране на потоците от данни към получател в трета държава или към международна организация, и административни наказания „глоба“ или „имуществена санкция“ съгласно член 83); и правомощия да дава разрешения и становища (съвети и становища, одобряване на кодекси за поведение и задължителни фирмени правила, приемане на стандартни клаузи за защита на данните и разрешаване на договорни клаузи). Упражняването им е съпроводено с подходящи гаранции, включително ефективни съдебни средства за правна защита и справедлив съдебен процес. Държавите членки могат да предвидят със закон допълнителни правомощия. всеки надзорен орган има всички правомощията по чл. 58, сред които: за разследване искане на информация одити на защитата на данните достъп до лични данни и помещения корективни (офиц.) предупреждения, разпореждания ограничаване или забрана на обработването спиране на потоци от данни към трета държава или международна организация административни глоби разрешения и становища съвети и становища одобряване на кодекси и фирмени правила приемане или разрешаване на клаузи за защита при гаранции: съдебна защита и справедлив процес може държави членки: допълнителни правомощия със закон
Всеки надзорен орган разполага с всички правомощия по член 58 за разследване, корективни мерки, даване на разрешения и консултиране, при спазване на подходящи гаранции, включително ефективна съдебна защита и справедлив процес. Актът в картини

Член 51 · Надзорен орган

Всяка държава членка осигурява един или повече независими публични органи („надзорен орган“), които отговарят за наблюдението на прилагането на Регламента с цел да се защитят основните права и свободи на физическите лица във връзка с обработването и да се улесни свободното движение на лични данни в рамките на Съюза.

Всеки от тях допринася за съгласуваното прилагане на Регламента, като си сътрудничи с другите надзорни органи и с Комисията съгласно глава VII.

Държава членка с повече от един надзорен орган определя органа, който ги представлява в Комитета.

Прочетете член 51

Член 52 · Независимост

Всеки надзорен орган действа напълно независимо при изпълнението на задачите и упражняването на правомощията си.

Членовете му остават свободни от външно влияние, било то пряко или непряко, не търсят и не приемат указания от никого и по време на мандата си не извършват несъвместима дейност.

Държавите членки осигуряват на всеки надзорен орган:

  • необходимите човешки, технически и финансови ресурси, помещения и инфраструктура;
  • собствен персонал, който е подчинен изключително на неговите членове; и
  • отделни публични годишни бюджети, с финансов контрол, който не засяга независимостта му.
Независими надзорни органи Всеки надзорен орган действа напълно независимо. Неговите членове остават свободни от външно влияние, било то пряко или непряко, и нито търсят, нито приемат указания от когото и да било. Всяка държава членка гарантира, че всеки орган разполага с необходимите човешки, технически и финансови ресурси, помещения и инфраструктура; със собствен персонал, подчинен единствено на неговите членове; с отделни, публични годишни бюджети; и с финансов контрол, който не засяга независимостта му. Членовете му се назначават чрез прозрачна процедура; по време на мандата си не упражняват несъвместима дейност; и член може да бъде освободен само при тежко нарушение или ако вече не отговаря на условията, изисквани за изпълнението на задълженията му. указания външно влияние Забранено Забранено надзорен орган пълна независимост всяка държава членка гарантира: ресурси, помещения, инфраструктура собствен персонал отделни, публични годишни бюджети финансов контрол, запазващ независимостта членовете му: назначени чрез прозрачна процедура Забранено без несъвместима дейност по време на мандата освобождаване само при тежко нарушение или ако вече не отговаря на условията
Всеки надзорен орган действа напълно независимо: членовете му не приемат инструкции от когото и да било, а всяка държава членка трябва да му предостави необходимите ресурси, персонал и бюджет. Актът в картини

Прочетете член 52

Член 55 · Компетентност

Всеки надзорен орган е компетентен да изпълнява задачите и да упражнява правомощията си съгласно Регламента на територията на своята държава членка.

Когато обработването се извършва от публични органи или частни структури, действащи на основание член 6, параграф 1, буква в) или д), компетентен е надзорният орган на съответната държава членка и член 56 относно водещия надзорен орган не се прилага.

Надзорните органи не са компетентни да осъществяват надзор над операциите по обработване, извършвани от съдилищата при изпълнение на съдебните им функции.

Прочетете член 55

Член 56 · Компетентност на водещия надзорен орган

Без да се засяга член 55, надзорният орган на основното място на установяване или на единственото място на установяване на администратора или обработващия лични данни е компетентен да действа като водещ надзорен орган за трансграничното му обработване в съответствие с процедурата по член 60 и е единственият орган, с който администраторът или обработващият лични данни комуникира за това обработване.

Чрез дерогация всеки надзорен орган е компетентен да разглежда внесена при него жалба или евентуално нарушение, ако случаят се отнася единствено до място на установяване в неговата държава членка или засяга в значителна степен субекти на данни единствено в неговата държава членка.

Той уведомява водещия надзорен орган, който в срок от три седмици решава дали да разгледа случая съгласно член 60. Ако не го разгледа, случаят се разглежда от уведомилия го орган.

Водещ орган при трансгранично обработване При трансгранично обработване надзорният орган на основното или единственото място на установяване на администратора или обработващия лични данни е водещият надзорен орган и единственият им събеседник за това обработване. Стъпка 1: водещият орган представя проект за решение на другите засегнати надзорни органи. Ако никой не възрази, се счита, че всички са съгласни, и той е задължителен за тях. Ако някой от тях изрази относимо и обосновано възражение в срок от четири седмици и водещият орган не го следва или го счита за неотносимо или необосновано, въпросът се отнася към механизма за съгласуваност. Стъпка 2: водещият орган приема решението и го съобщава на основното или единственото място на установяване; администраторът или обработващият лични данни трябва да предприеме необходимите мерки за спазването му за всички свои места на установяване в Съюза. Чрез дерогация, когато случаят се отнася единствено до място на установяване в една държава членка или засяга в значителна степен субекти на данни само в нея, местният надзорен орган е компетентен и уведомява водещия орган, който в срок от три седмици решава дали да разгледа случая. водещ надзорен орган на основното или единственото място администратор или обработващ единствен събеседник за трансграничното обработване 1 проект за решение до другите засегнати органи няма възражение всички се считат съгласни и обвързани относимо и обосновано възражение до четири седмици неследвано или отхвърлено: механизъм за съгласуваност 2 водещият орган приема решението администраторът или обработващият спазва за всичките си места на установяване в Съюза местен случай (само една държава членка): водещият орган решава в срок от три седмици дали да го разгледа
При трансгранично обработване органът на основното или единственото място на установяване е водещ, изготвя проекта за решение с другите засегнати органи и, ако не се постигне съгласие, отнася въпроса към механизма за съгласуваност. Актът в картини

Прочетете член 56

Член 57 · Задачи

Без да се засягат другите задачи по Регламента, всеки надзорен орган изпълнява на своята територия задачите, изброени в член 57, параграф 1, сред които:

  • наблюдение и осигуряване на прилагането на Регламента;
  • насърчаване на обществената информираност;
  • разглеждане на жалби;
  • провеждане на разследвания;
  • одобряване на задължителни фирмени правила; и
  • изпълнение на всякакви други задачи, свързани със защитата на личните данни.

Задачите му се изпълняват безплатно за субекта на данните и, когато е приложимо, за длъжностното лице по защита на данните.

При явно неоснователни или прекомерни искания той може да наложи разумна такса въз основа на административните разходи или да откаже да предприеме действия, като трябва да докаже този характер на исканията.

Прочетете член 57

Член 58 · Правомощия

Всеки надзорен орган разполага с всички правомощия по разследване, корективни правомощия и правомощия за даване на разрешение и становища, изброени в член 58, параграфи 1–3.

Те включват:

  • разпореждане за предоставяне на информация, одити във връзка със защитата на данните и достъп до личните данни и до помещенията;
  • предупреждения, официални предупреждения, разпореждания за привеждане в съответствие, временно или окончателно ограничаване, включително забрана на обработването, и административни наказания „глоба“ или „имуществена санкция“ съгласно член 83; и
  • одобряване на задължителни фирмени правила.

Упражняването им е обвързано с подходящи гаранции, включително ефективни съдебни средства за защита и справедлив процес.

Държавите членки могат да предвидят със закон допълнителни правомощия, чието упражняване не трябва да възпрепятства ефективното прилагане на глава VII.

Прочетете член 58

Член 60 · Сътрудничество между водещия надзорен орган и другите засегнати надзорни органи

Водещият надзорен орган си сътрудничи с другите засегнати надзорни органи, като се стреми да постигне консенсус, и без забавяне им представя проект за решение.

Ако някой от тях изрази в срок от четири седмици относимо и обосновано възражение, което водещият надзорен орган не приема или счита за неотносимо или необосновано, той отнася въпроса до механизма за съгласуваност по член 63. При липса на възражение се счита, че всички са съгласни и са обвързани.

Водещият надзорен орган приема решението и уведомява за него основното или единственото място на установяване. Администраторът или обработващият лични данни трябва да го спазва във всички свои места на установяване в Съюза.

Решението за отхвърляне на жалба се приема от органа, до който тя е подадена.

Водещ орган при трансгранично обработване При трансгранично обработване надзорният орган на основното или единственото място на установяване на администратора или обработващия лични данни е водещият надзорен орган и единственият им събеседник за това обработване. Стъпка 1: водещият орган представя проект за решение на другите засегнати надзорни органи. Ако никой не възрази, се счита, че всички са съгласни, и той е задължителен за тях. Ако някой от тях изрази относимо и обосновано възражение в срок от четири седмици и водещият орган не го следва или го счита за неотносимо или необосновано, въпросът се отнася към механизма за съгласуваност. Стъпка 2: водещият орган приема решението и го съобщава на основното или единственото място на установяване; администраторът или обработващият лични данни трябва да предприеме необходимите мерки за спазването му за всички свои места на установяване в Съюза. Чрез дерогация, когато случаят се отнася единствено до място на установяване в една държава членка или засяга в значителна степен субекти на данни само в нея, местният надзорен орган е компетентен и уведомява водещия орган, който в срок от три седмици решава дали да разгледа случая. водещ надзорен орган на основното или единственото място администратор или обработващ единствен събеседник за трансграничното обработване 1 проект за решение до другите засегнати органи няма възражение всички се считат съгласни и обвързани относимо и обосновано възражение до четири седмици неследвано или отхвърлено: механизъм за съгласуваност 2 водещият орган приема решението администраторът или обработващият спазва за всичките си места на установяване в Съюза местен случай (само една държава членка): водещият орган решава в срок от три седмици дали да го разгледа
При трансгранично обработване органът на основното или единственото място на установяване е водещ, изготвя проекта за решение с другите засегнати органи и, ако не се постигне съгласие, отнася въпроса към механизма за съгласуваност. Актът в картини

Прочетете член 60

Член 65 · Разрешаване на спорове от Комитета

Комитетът приема решение със задължителен характер:

  1. а) когато засегнат надзорен орган е повдигнал относимо и обосновано възражение срещу проекта за решение на водещия надзорен орган по член 60, параграф 4 и водещият надзорен орган не е приел възражението или го е отхвърлил като неотносимо или необосновано;
  2. б) когато има противоречиви виждания за това кой орган е компетентен за основното място на установяване; или
  3. в) когато компетентен орган не е поискал или не се е съобразил със становище по член 64.

Той се произнася в срок от един месец, който може да бъде удължен с още един, с мнозинство от две трети, а при неуспех с обикновено мнозинство; решението е задължително за засегнатите органи.

Механизмът за съгласуваност Механизмът за съгласуваност: за да допринасят за съгласуваното прилагане на Регламента в целия Съюз, надзорните органи си сътрудничат помежду си и, когато е целесъобразно, с Комисията. Становище на Комитета (член 64): компетентен надзорен орган, който възнамерява да приеме една от мерките, изброени в член 64, параграф 1, например одобряване на задължителни фирмени правила, представя проекта си за решение на Комитета, който приема становище в срок от осем седмици с възможност за удължаване с шест седмици; органът взема становището предвид в най-голяма степен и ако не го следва, се прилага член 65, параграф 1. Решение със задължителен характер на Комитета (член 65), когато: а) засегнат надзорен орган е повдигнал относимо и обосновано възражение срещу проект за решение на водещия надзорен орган и водещият надзорен орган не е приел възражението или го е отхвърлил като неотносимо или необосновано (текст, поправен с поправката от 23 май 2018 г., ОВ L 127, стр. 2); б) има противоречиви становища кой от засегнатите надзорни органи е компетентен за основното място на установяване; в) компетентен орган не поиска становище на Комитета съгласно член 64, параграф 1 или не го следва. Комитетът решава в срок от един месец с възможност за удължаване с един месец, с мнозинство от две трети, и решението му е задължително за засегнатите органи. Процедура по спешност (член 66): при извънредни обстоятелства, когато е налице спешна необходимост от действия за защита на правата и свободите на субектите на данни, засегнат надзорен орган може незабавно да приеме временни мерки на собствената си територия със срок на действие не повече от три месеца. Европейски комитет по защита на данните механизъм за съгласуваност съгласувано прилагане в целия Съюз становище на Комитета чл. 64 по изброена мярка, напр. фирмени правила Надзорен орган проект за решение Европейски комитет по защита на данните до осем седмици удължаем с шест седмици органът го отчита в най-голяма степен; ако не го следва: задължително решение задължително решение на Комитета чл. 65 когато: а) относимо и обосновано възражение срещу проекта на водещия орган, неприето или отхвърлено б) противоречиви становища кой орган е компетентен за основното място в) не е поискано становище по чл. 64 или не е следвано до един месец удължаем с един месец мнозинство от 2/3, задължително за засегнатите органи процедура по спешност чл. 66 ако: извънредни обстоятелства, спешна нужда може временни мерки на своята територия най-много три месеца
Чрез механизма за съгласуваност Комитетът дава становища по изброени проекти на мерки и решава спорове между надзорни органи с решения със задължителен характер; при спешност даден орган може да действа временно. Актът в картини

Прочетете член 65

Член 68 · Европейски комитет по защита на данните

Европейският комитет по защита на данните е създаден като орган на Съюза, който притежава правосубектност и се представлява от своя председател.

Той е съставен от ръководителя на по един надзорен орган от всяка държава членка и Европейския надзорен орган по защита на данните или от съответните им представители; държава членка с повече от един надзорен орган назначава общ представител.

Комисията има право да участва в дейностите и заседанията на Комитета без право на глас. В случаите по член 65 Европейският надзорен орган по защита на данните гласува само по решения относно принципи и правила, приложими за институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, които по същество съответстват на тези на Регламента.

Европейският комитет по защита на данните Европейският комитет по защита на данните е орган на Съюза, който притежава правосубектност и се представлява от своя председател. Той действа независимо и не търси и не приема указания от никого, без да се засягат исканията на Комисията по член 70, параграфи 1 и 2 (препратка в текста, поправен с поправката от 23 май 2018 г., ОВ L 127, стр. 2). Членове са ръководителят на по един надзорен орган от всяка държава членка и Европейският надзорен орган по защита на данните или съответните им представители; в случаите по член 65 Европейският надзорен орган по защита на данните гласува само по решения, които се отнасят до принципи и правила, приложими за институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, които по същество съответстват на тези на Регламента. Комисията има право да участва в дейностите и заседанията на Комитета без право на глас. Комитетът осигурява съгласуваното прилагане на Регламента; сред задачите му са: насоки, препоръки и най-добри практики, становища и решения със задължителен характер в рамките на механизма за съгласуваност, консултиране на Комисията и публичен регистър на решенията по въпроси, разгледани в рамките на механизма за съгласуваност. Европейски комитет по защита на данните орган на Съюза с правосубектност, представляван от председателя си Забранено не търси и не приема указания без да се засягат исканията на Комисията (чл. 70(1), (2)) членове ръководител на един надзорен орган от всяка държава членка или представител Европейски надзорен орган по защита на данните в случаите по чл. 65 гласува само по правила за институциите и органите на ЕС Комисия има право да участва, без право на глас осигурява съгласувано прилагане, по-специално: насоки, препоръки, най-добри практики становища и задължителни решения (чл. 64, 65) консултиране на Комисията публичен регистър на решенията по съгласуваност
Комитетът обединява ръководителите на надзорните органи и Европейския надзорен орган по защита на данните, действа независимо и осигурява съгласуваното прилагане на Регламента. Актът в картини

Прочетете член 68

Съображения

  1. 117
  2. 122
  3. 124
  4. 127
  5. 128
  6. 129
  7. 130
  8. 135
  9. 136
  10. 139
Eureka добавя връзки и определения…