Pāriet uz saturu
Eureka Vispārīgā datu aizsardzības regula
LV valoda

Tēmas

Uzraudzības iestādes, sadarbība un kolēģija

Eureka kopsavilkums

Katrā dalībvalstī ir viena vai vairākas neatkarīgas uzraudzības iestādes, kas uzrauga un nodrošina regulas izpildi. Pārrobežu apstrādes gadījumā vadošā uzraudzības iestāde sadarbojas ar citām attiecīgajām iestādēm, un Eiropas Datu aizsardzības kolēģija nodrošina konsekventu piemērošanu.

Uzraudzības iestāžu pilnvaras Katrai uzraudzības iestādei ir visas 58. panta pilnvaras, tostarp: izmeklēšanas pilnvaras (likt pārzinim un apstrādātājam sniegt jebkādu tai vajadzīgo informāciju, veikt datu aizsardzības revīzijas un piekļūt visiem personas datiem un jebkurām telpām); koriģējošās pilnvaras (brīdinājumi, rājieni, rīkojumi, piemēram, saskaņot apstrādi ar regulu, pagaidu vai galīgs ierobežojums, tostarp apstrādes aizliegums, datu plūsmu apturēšana uz saņēmēju trešā valstī vai starptautiskai organizācijai un administratīvie naudas sodi saskaņā ar 83. pantu); un atļauju un konsultatīvās pilnvaras (padomi un atzinumi, rīcības kodeksu un saistošo uzņēmuma noteikumu apstiprināšana, standarta datu aizsardzības klauzulu pieņemšana un līguma klauzulu atļaušana). To īstenošanai piemēro atbilstošas garantijas, tostarp efektīvu tiesību aizsardzību tiesā un pienācīgu procesu. Dalībvalstis ar tiesību aktiem var paredzēt papildu pilnvaras. katrai uzraudzības iestādei ir visas 58. panta pilnvaras, tostarp: izmeklēšanas pieprasīt informāciju datu aizsardzības revīzijas piekļuve personas datiem un telpām koriģējošās brīdinājumi, rājieni, rīkojumi apstrādes ierobežojums vai aizliegums datu plūsmu apturēšana uz trešo valsti vai starptautisku organizāciju administratīvi naudas sodi atļauju un konsultatīvās padomi un atzinumi apstiprināt kodeksus, saistošos uzņēmuma noteikumus pieņemt vai atļaut datu aizsardzības klauzulas ar garantijām: tiesību aizsardzība tiesā un pienācīgs process var dalībvalstis: papildu pilnvaras ar likumu
Katrai uzraudzības iestādei ir visas 58. pantā minētās izmeklēšanas pilnvaras, korektīvās pilnvaras un atļauju izsniegšanas un padomdevēja pilnvaras, ievērojot atbilstošas garantijas, tostarp efektīvu tiesību aizsardzību tiesā un pienācīgu procesu. Akts attēlos

51. pants · Uzraudzības iestāde

Katra dalībvalsts nodrošina, ka par regulas piemērošanas uzraudzību ir atbildīga viena vai vairākas neatkarīgas publiskas iestādes (“uzraudzības iestāde”), lai aizsargātu fizisku personu pamattiesības un pamatbrīvības saistībā ar apstrādi un atvieglotu personas datu brīvu apriti Savienībā.

Katra uzraudzības iestāde sekmē regulas konsekventu piemērošanu, sadarbojoties ar citām uzraudzības iestādēm un Komisiju saskaņā ar VII nodaļu.

Dalībvalsts, kurā ir vairāk nekā viena uzraudzības iestāde, norāda to, kas tās pārstāv kolēģijā.

Lasīt 51. pantu

52. pants · Neatkarība

Katra uzraudzības iestāde, pildot savus uzdevumus un īstenojot savas pilnvaras, rīkojas pilnīgi neatkarīgi.

Tās locekļi ir brīvi no tiešas vai netiešas ārējas ietekmes, ne no viena nelūdz un nepieņem norādījumus un amata pilnvaru laikā neiesaistās nevienā nesavietojamā profesionālā darbībā.

Dalībvalstis katrai uzraudzības iestādei nodrošina:

  • vajadzīgos cilvēkresursus, tehniskos un finanšu resursus, telpas un infrastruktūru;
  • savus darbiniekus, kuri ir tikai tās locekļu pakļautībā; un
  • atsevišķu, publisku gada budžetu ar finanšu kontroli, kas neietekmē tās neatkarību.
Neatkarīgas uzraudzības iestādes Katra uzraudzības iestāde rīkojas pilnīgi neatkarīgi. Tās locekļi ir brīvi no tiešas vai netiešas ārējas ietekmes un ne no viena nelūdz un nepieņem norādījumus. Katra dalībvalsts nodrošina, ka katrai iestādei ir vajadzīgie cilvēkresursi, tehniskie un finanšu resursi, telpas un infrastruktūra; savi darbinieki, kurus vada tikai tās locekļi; atsevišķs, publisks gada budžets; un finanšu kontrole, kas neietekmē tās neatkarību. Tās locekļus ieceļ pārredzamā procedūrā; pilnvaru laikā viņi neiesaistās nesavietojamā nodarbošanās; locekli var atbrīvot no amata tikai smaga pārkāpuma gadījumā vai tad, ja viņš vairs neatbilst pienākumu izpildei vajadzīgajiem nosacījumiem. norādījumi ārēja ietekme Aizliegts Aizliegts uzraudzības iestāde pilnīga neatkarība katra dalībvalsts nodrošina: resursi, telpas, infrastruktūra savi darbinieki atsevišķs, publisks gada budžets finanšu kontrole, kas neskar neatkarību tās locekļi: iecelti pārredzamā procedūrā Aizliegts pilnvaru laikā bez nesavietojamas darbības atbrīvo tikai smaga pārkāpuma gadījumā vai ja vairs neatbilst nosacījumiem
Katra uzraudzības iestāde rīkojas pilnīgi neatkarīgi: tās locekļi ne no viena nepieņem norādījumus, un katra dalībvalsts nodrošina tai vajadzīgos resursus, darbiniekus un budžetu. Akts attēlos

Lasīt 52. pantu

55. pants · Kompetence

Katra uzraudzības iestāde ir kompetenta savas dalībvalsts teritorijā pildīt uzdevumus un īstenot pilnvaras, kas tai uzticētas ar regulu.

Ja apstrādi veic publiskas iestādes vai privātas struktūras, rīkojoties, pamatojoties uz 6. panta 1. punkta c) vai e) apakšpunktu, kompetenta ir attiecīgās dalībvalsts uzraudzības iestāde, un 56. pantu par vadošo uzraudzības iestādi nepiemēro.

Uzraudzības iestādes nav kompetentas uzraudzīt apstrādes darbības, ko veic tiesas, tām pildot savus uzdevumus.

Lasīt 55. pantu

56. pants · Vadošās uzraudzības iestādes kompetence

Neskarot 55. pantu, pārziņa vai apstrādātāja galvenās uzņēmējdarbības vietas vai vienīgās uzņēmējdarbības vietas uzraudzības iestāde ir kompetenta rīkoties kā vadošā uzraudzības iestāde attiecībā uz tā veikto pārrobežu apstrādi saskaņā ar 60. pantā paredzēto procedūru un ir tā vienīgais sarunu partneris attiecībā uz šo apstrādi.

Atkāpjoties no tā, katra uzraudzības iestāde ir kompetenta izskatīt tai iesniegtu sūdzību vai iespējamu pārkāpumu, ja jautājums attiecas tikai uz uzņēmējdarbības vietu tās dalībvalstī vai būtiski ietekmē datu subjektus tikai tās dalībvalstī.

Tā informē vadošo uzraudzības iestādi, kas trīs nedēļu laikā izlemj, vai izskatīs lietu saskaņā ar 60. pantu. Ja ne, lietu izskata iestāde, kas sniegusi informāciju.

Vadošā iestāde pārrobežu apstrādē Pārrobežu apstrādē pārziņa vai apstrādātāja galvenās vai vienīgās uzņēmējdarbības vietas uzraudzības iestāde ir vadošā uzraudzības iestāde un tā vienīgais partneris saistībā ar šo apstrādi. 1. solis: vadošā iestāde iesniedz lēmuma projektu citām attiecīgajām uzraudzības iestādēm. Ja neviena neiebilst, uzskata, ka visas tam piekrīt, un tas tām ir saistošs. Ja kāda no tām četru nedēļu laikā izsaka būtisku un motivētu iebildumu un vadošā iestāde to neievēro vai uzskata par nebūtisku vai nemotivētu, jautājumu nodod konsekvences mehānismam. 2. solis: vadošā iestāde pieņem lēmumu un paziņo to galvenajai vai vienīgajai uzņēmējdarbības vietai; pārzinis vai apstrādātājs veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai to izpildītu attiecībā uz visām savām uzņēmējdarbības vietām Savienībā. Atkāpjoties no tā, ja jautājums attiecas tikai uz uzņēmējdarbības vietu vienā dalībvalstī vai būtiski ietekmē datu subjektus tikai tur, kompetenta ir vietējā uzraudzības iestāde, kas informē vadošo iestādi, un tā trīs nedēļu laikā lemj, vai izskatīs lietu. vadošā uzraudzības iestāde galvenās vai vienīgās uzņ. vietas pārziņa vai apstrādātāja vienīgais partneris pārrobežu apstrādē 1 lēmuma projekts citām attiecīgajām iestādēm nav iebildumu uzskata, ka piekrīt, un tām saistošs būtisks un motivēts iebildums četru nedēļu laikā neievēro vai noraida: konsekvences mehānisms 2 vadošā iestāde pieņem lēmumu pārzinis vai apstrādātājs izpilda visās savās uzņēmējdarbības vietās Savienībā vietēja lieta (tikai viena dalībvalsts): vadošā iestāde trīs nedēļās lemj, vai izskatīs lietu
Pārrobežu apstrādes gadījumā vada galvenās vai vienīgās uzņēmējdarbības vietas iestāde, kas sagatavo lēmuma projektu kopā ar citām attiecīgajām iestādēm un, ja vienošanās netiek panākta, nodod jautājumu konsekvences mehānismā. Akts attēlos

Lasīt 56. pantu

57. pants · Uzdevumi

Neskarot citus regulā paredzētos uzdevumus, katra uzraudzības iestāde savā teritorijā veic 57. panta 1. punktā uzskaitītos uzdevumus, tostarp:

  • uzrauga un nodrošina regulas piemērošanu;
  • veicina sabiedrības izpratni;
  • izskata sūdzības;
  • veic izmeklēšanu;
  • apstiprina saistošos uzņēmuma noteikumus; un
  • pilda jebkurus citus ar personas datu aizsardzību saistītus uzdevumus.

Tās uzdevumu izpilde datu subjektam un attiecīgā gadījumā datu aizsardzības speciālistam ir bez maksas.

Ja pieprasījumi ir acīmredzami nepamatoti vai pārmērīgi, tā var pieprasīt saprātīgu maksu, pamatojoties uz administratīvajām izmaksām, vai atteikties rīkoties, un tai jāpierāda pieprasījumu šāds raksturs.

Lasīt 57. pantu

58. pants · Pilnvaras

Katrai uzraudzības iestādei ir visas 58. panta 1.–3. punktā uzskaitītās izmeklēšanas, korektīvās un atļauju un konsultatīvās pilnvaras.

Tās ietver:

  • rīkojumus sniegt informāciju, datu aizsardzības revīzijas un piekļuvi personas datiem un telpām;
  • brīdinājumus, rājienus, rīkojumus nodrošināt atbilstību, pagaidu vai galīgu ierobežojumu, tostarp apstrādes aizliegumu, un administratīvos naudas sodus saskaņā ar 83. pantu; un
  • saistošo uzņēmuma noteikumu apstiprināšanu.

To īstenošanai piemēro atbilstošas garantijas, tostarp efektīvu tiesību aizsardzību tiesā un pienācīgu procesu.

Dalībvalstis ar likumu var paredzēt papildu pilnvaras, kuru īstenošana nedrīkst kavēt VII nodaļas efektīvu darbību.

Lasīt 58. pantu

60. pants · Sadarbība starp vadošo uzraudzības iestādi un citām attiecīgajām uzraudzības iestādēm

Vadošā uzraudzības iestāde sadarbojas ar pārējām attiecīgajām uzraudzības iestādēm, cenšoties panākt konsensu, un bez kavēšanās iesniedz tām lēmuma projektu.

Ja kāda no tām četru nedēļu laikā izsaka būtisku un motivētu iebildumu, kuru vadošā uzraudzības iestāde neievēro vai uzskata par nebūtisku vai nemotivētu, tā jautājumu nodod 63. pantā minētajam konsekvences mehānismam. Ja iebildumu nav, uzskata, ka visas iestādes piekrīt, un lēmums tām ir saistošs.

Vadošā uzraudzības iestāde pieņem lēmumu un paziņo to galvenajai vai vienīgajai uzņēmējdarbības vietai. Pārzinis vai apstrādātājs to izpilda visās savās uzņēmējdarbības vietās Savienībā.

Lēmumu par sūdzības noraidīšanu pieņem iestāde, kurai sūdzība iesniegta.

Vadošā iestāde pārrobežu apstrādē Pārrobežu apstrādē pārziņa vai apstrādātāja galvenās vai vienīgās uzņēmējdarbības vietas uzraudzības iestāde ir vadošā uzraudzības iestāde un tā vienīgais partneris saistībā ar šo apstrādi. 1. solis: vadošā iestāde iesniedz lēmuma projektu citām attiecīgajām uzraudzības iestādēm. Ja neviena neiebilst, uzskata, ka visas tam piekrīt, un tas tām ir saistošs. Ja kāda no tām četru nedēļu laikā izsaka būtisku un motivētu iebildumu un vadošā iestāde to neievēro vai uzskata par nebūtisku vai nemotivētu, jautājumu nodod konsekvences mehānismam. 2. solis: vadošā iestāde pieņem lēmumu un paziņo to galvenajai vai vienīgajai uzņēmējdarbības vietai; pārzinis vai apstrādātājs veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai to izpildītu attiecībā uz visām savām uzņēmējdarbības vietām Savienībā. Atkāpjoties no tā, ja jautājums attiecas tikai uz uzņēmējdarbības vietu vienā dalībvalstī vai būtiski ietekmē datu subjektus tikai tur, kompetenta ir vietējā uzraudzības iestāde, kas informē vadošo iestādi, un tā trīs nedēļu laikā lemj, vai izskatīs lietu. vadošā uzraudzības iestāde galvenās vai vienīgās uzņ. vietas pārziņa vai apstrādātāja vienīgais partneris pārrobežu apstrādē 1 lēmuma projekts citām attiecīgajām iestādēm nav iebildumu uzskata, ka piekrīt, un tām saistošs būtisks un motivēts iebildums četru nedēļu laikā neievēro vai noraida: konsekvences mehānisms 2 vadošā iestāde pieņem lēmumu pārzinis vai apstrādātājs izpilda visās savās uzņēmējdarbības vietās Savienībā vietēja lieta (tikai viena dalībvalsts): vadošā iestāde trīs nedēļās lemj, vai izskatīs lietu
Pārrobežu apstrādes gadījumā vada galvenās vai vienīgās uzņēmējdarbības vietas iestāde, kas sagatavo lēmuma projektu kopā ar citām attiecīgajām iestādēm un, ja vienošanās netiek panākta, nodod jautājumu konsekvences mehānismā. Akts attēlos

Lasīt 60. pantu

65. pants · Strīdu risināšana kolēģijā

Kolēģija pieņem saistošu lēmumu:

  1. a) ja attiecīgā uzraudzības iestāde ir cēlusi būtisku un motivētu iebildumu pret vadošās uzraudzības iestādes lēmuma projektu saskaņā ar 60. panta 4. punktu un vadošā uzraudzības iestāde nav to ievērojusi vai to ir noraidījusi kā nebūtisku vai nemotivētu;
  2. b) ja ir pretēji viedokļi par to, kura iestāde ir kompetenta attiecībā uz galveno uzņēmējdarbības vietu; vai
  3. c) ja kompetentā iestāde nepieprasa vai neievēro atzinumu saskaņā ar 64. pantu.

Kolēģija lemj viena mēneša laikā (termiņu var pagarināt par vienu mēnesi) ar divu trešdaļu balsu vairākumu, bet, ja to nepanāk, ar vienkāršu balsu vairākumu; lēmums ir saistošs attiecīgajām iestādēm.

Šā panta 1. punkta a) apakšpunkts ir tāds, kā to labojis 2018. gada 23. maija kļūdu labojums (OV L 127, 2. lpp.); sākotnēji publicētajā tekstā bija “vai vadošā iestāde ir noraidījusi šādu iebildumu”.

Konsekvences mehānisms Konsekvences mehānisms: lai palīdzētu konsekventi piemērot regulu visā Savienībā, uzraudzības iestādes sadarbojas cita ar citu un attiecīgā gadījumā ar Komisiju. Kolēģijas atzinums (64. pants): kompetentā uzraudzības iestāde, kas paredz pieņemt kādu no 64. panta 1. punktā uzskaitītajiem pasākumiem, piemēram, apstiprināt saistošos uzņēmuma noteikumus, paziņo savu lēmuma projektu kolēģijai, kura sniedz atzinumu astoņu nedēļu laikā, ko var pagarināt par sešām nedēļām; iestāde atzinumu vislielākajā mērā ņem vērā, un, ja tā to neievēro, piemēro 65. panta 1. punktu. Kolēģijas saistošs lēmums (65. pants), ja: a) attiecīgā uzraudzības iestāde ir cēlusi būtisku un motivētu iebildumu pret vadošās uzraudzības iestādes lēmuma projektu un vadošā iestāde nav ievērojusi iebildumu vai ir to noraidījusi kā nebūtisku vai nemotivētu (formulējums saskaņā ar 2018. gada 23. maija kļūdu labojumu); b) ir pretēji viedokļi par to, kurai attiecīgajai uzraudzības iestādei ir kompetence par galveno uzņēmējdarbības vietu; c) kompetentā iestāde nepieprasa kolēģijas atzinumu saskaņā ar 64. panta 1. punktu vai to neievēro. Kolēģija lemj viena mēneša laikā, ko var pagarināt par vienu mēnesi, ar divu trešdaļu balsu vairākumu, un tās lēmums ir saistošs attiecīgajām iestādēm. Steidzamības procedūra (66. pants): ārkārtas apstākļos, ja steidzami jārīkojas, lai aizsargātu datu subjektu tiesības un brīvības, attiecīgā uzraudzības iestāde var nekavējoties pieņemt pagaidu pasākumus savā teritorijā, kas ir spēkā ne ilgāk kā trīs mēnešus. Eiropas Datu aizsardzības kolēģija konsekvences mehānisms konsekventa piemērošana visā Savienībā kolēģijas atzinums 64. p. par uzskaitītu pasākumu, piem., saistošiem uzņ. noteikumiem Uzraudzības iestāde lēmuma projekts Eiropas Datu aizsardzības kolēģija 8 nedēļu laikā + 6 nedēļas, ja pagarina iestāde to vislielākajā mērā ņem vērā; ja neievēro: saistošs lēmums kolēģijas saistošs lēmums 65. p. ja: a) būtisks un motivēts iebildums pret vadošās iestādes projektu, neievērots vai noraidīts b) pretēji viedokļi, kurai iestādei ir kompetence par galveno uzņ. vietu c) 64. panta atzinums nav pieprasīts vai neievērots viena mēneša laikā + 1 mēnesis, ja pagarina 2/3 vairākums, saistošs attiecīgajām iestādēm steidzamības procedūra 66. p. ja: ārkārtas apstākļi, steidzami jārīkojas var pagaidu pasākumi savā teritorijā ne ilgāk kā 3 mēneši
Ar konsekvences mehānismu kolēģija sniedz atzinumus par uzskaitītiem pasākumu projektiem un ar saistošiem lēmumiem izšķir strīdus starp uzraudzības iestādēm; steidzamos gadījumos iestāde var rīkoties pagaidu kārtā. Akts attēlos

Lasīt 65. pantu

68. pants · Eiropas Datu aizsardzības kolēģija

Eiropas Datu aizsardzības kolēģija ir izveidota kā Savienības struktūra, kas ir tiesību subjekts, un to pārstāv tās priekšsēdētājs.

Kolēģijas sastāvā ir katras dalībvalsts vienas uzraudzības iestādes vadītājs un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs vai viņu attiecīgie pārstāvji; dalībvalsts, kurā ir vairāk nekā viena uzraudzības iestāde, ieceļ kopīgu pārstāvi.

Komisija piedalās kolēģijas darbībās un sanāksmēs bez balsstiesībām. Lietās saskaņā ar 65. pantu Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam ir balsstiesības tikai par lēmumiem, kas attiecas uz principiem un noteikumiem, kuri piemērojami Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām un pēc būtības atbilst regulas principiem un noteikumiem.

Eiropas Datu aizsardzības kolēģija Eiropas Datu aizsardzības kolēģija ir Savienības struktūra, un tā ir tiesību subjekts; to pārstāv tās priekšsēdētājs. Tā rīkojas neatkarīgi un ne no viena nelūdz un nepieņem norādījumus, neskarot Komisijas pieprasījumus, kas minēti 70. panta 1. un 2. punktā (atsauce saskaņā ar 2018. gada 23. maija kļūdu labojumu). Tās locekļi ir katras dalībvalsts vienas uzraudzības iestādes vadītājs un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs vai viņu pārstāvji; 65. pantā minētajos gadījumos Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs balso tikai par lēmumiem, kas attiecas uz Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām piemērojamiem principiem un noteikumiem, kuri pēc būtības atbilst regulas principiem un noteikumiem. Komisija piedalās kolēģijas darbībās un sanāksmēs bez balsstiesībām. Kolēģija nodrošina regulas konsekventu piemērošanu; tās uzdevumi cita starpā ir pamatnostādnes, ieteikumi un paraugprakse, atzinumi un saistoši lēmumi konsekvences mehānismā, padomi Komisijai un publisks reģistrs ar lēmumiem par jautājumiem, kas izskatīti konsekvences mehānismā. Eiropas Datu aizsardzības kolēģija Savienības struktūra, tiesību subjekts, to pārstāv priekšsēdētājs Aizliegts nelūdz un nepieņem norādījumus neskarot Komisijas pieprasījumus (70. panta 1. un 2. p.) locekļi vienas uzraudzības iestādes vadītājs no katras dalībvalsts vai tā pārstāvis Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs 65. panta lietās balso tikai par noteikumiem Savienības iestādēm un struktūrām Komisija piedalās bez balsstiesībām nodrošina konsekventu piemērošanu, jo īpaši: pamatnostādnes, ieteikumi, paraugprakse atzinumi un saistoši lēmumi (64., 65. p.) padomi Komisijai publisks konsekvences lēmumu reģistrs
Kolēģijā darbojas uzraudzības iestāžu vadītāji un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs; tā rīkojas neatkarīgi un nodrošina regulas konsekventu piemērošanu. Akts attēlos

Lasīt 68. pantu

Apsvērumi

  1. 117
  2. 122
  3. 124
  4. 127
  5. 128
  6. 129
  7. 130
  8. 135
  9. 136
  10. 139
Eureka pievieno saites un definīcijas…