Pāriet uz saturu
Eureka Vispārīgā datu aizsardzības regula
LV valoda

Vii NODAĻA 3. iedaļa 68. pants

68. pants · Eiropas Datu aizsardzības kolēģija

Konsolidētā versija 2016. gada 4. maijs: teksts ar iekļautiem labojumiem. Visas versijas · Sākotnējais teksts Reader

Atvērt Reader

Daļa no: Uzraudzības iestādes, sadarbība un kolēģija

ĪsumāEureka kopsavilkums

Eiropas Datu aizsardzības kolēģija ir izveidota kā Savienības struktūra, kas ir tiesību subjekts, un to pārstāv tās priekšsēdētājs.

Kolēģijas sastāvā ir katras dalībvalsts vienas uzraudzības iestādes vadītājs un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs vai viņu attiecīgie pārstāvji; dalībvalsts, kurā ir vairāk nekā viena uzraudzības iestāde, ieceļ kopīgu pārstāvi.

Komisijai ir tiesības piedalīties kolēģijas darbībā un sanāksmēs bez balsošanas tiesībām. Lietās saskaņā ar 65. pantu Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam ir balsstiesības tikai par lēmumiem, kas attiecas uz principiem un noteikumiem, kuri piemērojami Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām un pēc būtības atbilst regulas principiem un noteikumiem.

Eiropas Datu aizsardzības kolēģija Eiropas Datu aizsardzības kolēģija ir Savienības struktūra, un tā ir tiesību subjekts; to pārstāv tās priekšsēdētājs. Tā rīkojas neatkarīgi un ne no viena nelūdz un nepieņem norādījumus, neskarot Komisijas pieprasījumus, kas minēti 70. panta 1. un 2. punktā (atsauce saskaņā ar 2018. gada 23. maija kļūdu labojumu). Tās locekļi ir katras dalībvalsts vienas uzraudzības iestādes vadītājs un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs vai viņu pārstāvji; 65. pantā minētajos gadījumos Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs balso tikai par lēmumiem, kas attiecas uz Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām piemērojamiem principiem un noteikumiem, kuri pēc būtības atbilst regulas principiem un noteikumiem. Komisijai ir tiesības piedalīties kolēģijas darbībā un sanāksmēs bez balsošanas tiesībām. Kolēģija nodrošina regulas konsekventu piemērošanu; tās uzdevumi cita starpā ir pamatnostādnes, ieteikumi un paraugprakse, atzinumi un saistoši lēmumi konsekvences mehānismā, padomi Komisijai un publisks reģistrs ar lēmumiem par jautājumiem, kas izskatīti konsekvences mehānismā. Eiropas Datu aizsardzības kolēģija Savienības struktūra, tiesību subjekts, to pārstāv priekšsēdētājs Aizliegts nelūdz un nepieņem norādījumus neskarot Komisijas pieprasījumus (70. panta 1. un 2. p.) locekļi vienas uzraudzības iestādes vadītājs no katras dalībvalsts vai tā pārstāvis Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs 65. panta lietās balso tikai par noteikumiem Savienības iestādēm un struktūrām Komisija tiesības piedalīties, bez balsstiesībām nodrošina konsekventu piemērošanu, jo īpaši: pamatnostādnes, ieteikumi, paraugprakse atzinumi un saistoši lēmumi (64., 65. p.) padomi Komisijai publisks konsekvences lēmumu reģistrs
Kolēģijā darbojas uzraudzības iestāžu vadītāji un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs; tā rīkojas neatkarīgi un nodrošina regulas konsekventu piemērošanu. Akts attēlos

68. panta tekstskonsolidētā versija 2016. gada 4. maijs

68. pants

Eiropas Datu aizsardzības kolēģija

1.  
Ar šo tiek izveidota Eiropas Datu aizsardzības kolēģija (“kolēģija”) kā Savienības struktūra, un tā ir tiesību subjekts.
2.  
Kolēģiju pārstāv tās priekšsēdētājs.
3.  
Kolēģija sastāv no katras dalībvalsts vienas uzraudzības iestādes vadītāja un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja vai viņu attiecīgajiem pārstāvjiem.
4.  
Ja dalībvalstī par šīs regulas noteikumu piemērošanas uzraudzību atbild vairāk nekā viena uzraudzības iestāde, saskaņā ar minētās dalībvalsts tiesību aktiem ieceļ kopīgu pārstāvi.
5.  
Komisijai ir tiesības piedalīties kolēģijas darbībā un sanāksmēs bez balsošanas tiesībām. Komisija norīko pārstāvi. Kolēģijas priekšsēdētājs paziņo Komisijai par kolēģijas darbībām.
6.  
Gadījumos, kas minēti 65. pantā, Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam ir balsošanas tiesības vienīgi par lēmumiem, kas attiecas uz principiem un noteikumiem, kuri ir piemērojami Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām un kuri pēc būtības atbilst šīs regulas principiem un noteikumiem.

Apsvērumi, kas skaidro šo pantu

  • 139. apsvērums Lai nodrošinātu šīs regulas konsekventu piemērošanu, kolēģija būtu jāveido kā neatkarīga Savienības…

Šajā aktā definētie termini, kas lietoti šeit

  • pārstāvis

    “pārstāvis” ir fiziska vai juridiska persona, kura veic uzņēmējdarbību Savienībā un kuru pārzinis vai apstrādātājs ir iecēlis rakstiski saskaņā ar 27. pantu, un kura pārstāv pārzini vai apstrādātāju saistībā ar to attiecīgajiem pienākumiem, kas paredzēti šajā regulā;

    Article 4, point (17)

  • uzraudzības iestāde

    “uzraudzības iestāde” ir neatkarīga publiska iestāde, ko dalībvalsts izveidojusi, ievērojot51. pantu;

    Article 4, point (21)

Vairāk Eureka Reader

Eureka pievieno saites un definīcijas…