Ir al contenido
Eureka Reglamento General de Protección de Datos
ES idioma

Temas

Autoridades de control, cooperación y el Comité

Resumen de Eureka

Cada Estado miembro tiene una o varias autoridades de control independientes que supervisan y hacen cumplir el Reglamento. En el tratamiento transfronterizo, una autoridad de control principal coopera con las demás autoridades interesadas, y el Comité Europeo de Protección de Datos garantiza la aplicación coherente.

Poderes de las autoridades de control Cada autoridad de control dispone de todos los poderes del artículo 58, entre ellos: poderes de investigación (ordenar al responsable y al encargado del tratamiento que faciliten cualquier información que requiera, llevar a cabo auditorías de protección de datos y obtener el acceso a todos los datos personales y a todos los locales); poderes correctivos (advertencias, apercibimientos, órdenes como la de que las operaciones de tratamiento se ajusten al Reglamento, la limitación temporal o definitiva del tratamiento, incluida su prohibición, la suspensión de los flujos de datos hacia un destinatario situado en un tercer país o hacia una organización internacional, y multas administrativas con arreglo al artículo 83); y poderes de autorización y consultivos (asesoramiento y dictámenes, aprobación de códigos de conducta y de normas corporativas vinculantes, adopción de cláusulas tipo de protección de datos y autorización de cláusulas contractuales). Su ejercicio está sujeto a garantías adecuadas, incluida la tutela judicial efectiva y el respeto de las garantías procesales. Los Estados miembros pueden establecer por ley otros poderes. cada autoridad de control tiene todos los poderes del art. 58, entre ellos: de investigación ordenar información auditorías de protección de datos acceso a datos personales y locales correctivos advertencias, apercibimientos, órdenes limitación o prohibición del tratamiento suspensión de flujos de datos hacia un tercer país u organización internacional multas administrativas de autorización y consultivos asesoramiento y dictámenes aprobar códigos y normas corporativas vinculantes adoptar o autorizar cláusulas de protección con garantías: tutela judicial y garantías procesales pueden Estados miembros: otros poderes por ley
Cada autoridad de control dispone de todos los poderes de investigación, correctivos y de autorización y consultivos del artículo 58, sujetos a garantías adecuadas, incluidas la tutela judicial efectiva y las garantías procesales. El acto en imágenes

Artículo 51 · Autoridad de control

Cada Estado miembro debe establecer una o varias autoridades públicas independientes, la «autoridad de control», encargadas de supervisar la aplicación del Reglamento, con el fin de proteger los derechos y las libertades fundamentales de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento y de facilitar la libre circulación de datos personales en la Unión.

Cada una debe contribuir a la aplicación coherente del Reglamento, cooperando con las demás autoridades de control y con la Comisión con arreglo al capítulo VII.

Un Estado miembro con más de una autoridad de control debe designar la que las represente en el Comité.

Leer el artículo 51

Artículo 52 · Independencia

Cada autoridad de control debe actuar con total independencia en el desempeño de sus funciones y en el ejercicio de sus poderes.

Sus miembros deben permanecer ajenos a toda influencia externa, ya sea directa o indirecta, no solicitar ni admitir instrucciones de nadie y no ejercer ninguna actividad incompatible durante su mandato.

Los Estados miembros deben dotar a cada autoridad de control de:

  • los recursos humanos, técnicos y financieros, los locales y las infraestructuras que necesite;
  • personal propio, sujeto a la autoridad exclusiva de sus miembros, y
  • presupuestos anuales públicos e independientes, con un control financiero que no afecte a su independencia.
Autoridades de control independientes Cada autoridad de control actúa con total independencia. Sus miembros son ajenos a toda influencia externa, ya sea directa o indirecta, y no solicitan ni admiten ninguna instrucción. Cada Estado miembro garantiza que cada autoridad disponga de los recursos humanos, técnicos y financieros, los locales y las infraestructuras necesarios; de su propio personal, sujeto a la autoridad exclusiva de sus miembros; de presupuestos anuales públicos e independientes; y de un control financiero que no afecte a su independencia. Sus miembros se nombran mediante un procedimiento transparente; no ejercen ninguna actividad profesional incompatible durante su mandato; y un miembro solo puede ser destituido en caso de conducta irregular grave o si deja de cumplir las condiciones exigidas en el desempeño de sus funciones. instrucciones influencia externa Prohibido Prohibido autoridad de control total independencia cada Estado miembro garantiza: recursos, locales, infraestructuras personal propio presupuestos anuales propios y públicos control financiero que respete su independencia sus miembros: nombrados por un procedimiento transparente Prohibido sin actividad incompatible durante el mandato destituidos solo por conducta irregular grave o si dejan de cumplir las condiciones
Cada autoridad de control actúa con total independencia: sus miembros no aceptan instrucciones de nadie, y cada Estado miembro debe dotarla de los recursos, el personal y los presupuestos que necesita. El acto en imágenes

Leer el artículo 52

Artículo 55 · Competencia

Cada autoridad de control es competente para desempeñar sus funciones y ejercer sus poderes con arreglo al Reglamento en el territorio de su Estado miembro.

Cuando el tratamiento lo realicen autoridades públicas u organismos privados que actúen con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra c) o e), es competente la autoridad de control del Estado miembro de que se trate, y no se aplica el artículo 56 sobre la autoridad de control principal.

Las autoridades de control no son competentes para controlar las operaciones de tratamiento efectuadas por los tribunales en el ejercicio de su función judicial.

Leer el artículo 55

Artículo 56 · Competencia de la autoridad de control principal

Sin perjuicio del artículo 55, la autoridad de control del establecimiento principal o del único establecimiento del responsable o del encargado es competente para actuar como autoridad de control principal para su tratamiento transfronterizo, con arreglo al procedimiento del artículo 60, y es su único interlocutor en relación con ese tratamiento.

No obstante, cada autoridad de control es competente para tratar una reclamación que le sea presentada o una posible infracción si el asunto se refiere únicamente a un establecimiento situado en su Estado miembro o afecta sustancialmente solo a interesados de su Estado miembro.

Debe informar a la autoridad de control principal, que decide en el plazo de tres semanas si trata el caso con arreglo al artículo 60. En caso contrario, lo trata la autoridad que la informó.

Autoridad principal en el tratamiento transfronterizo En el tratamiento transfronterizo, la autoridad de control del establecimiento principal o del único establecimiento del responsable o del encargado del tratamiento es la autoridad de control principal y su único interlocutor para ese tratamiento. Paso 1: la autoridad principal presenta un proyecto de decisión a las demás autoridades de control interesadas. Si ninguna se opone, se considera que todas están de acuerdo y quedan vinculadas por él. Si una de ellas formula una objeción pertinente y motivada en el plazo de cuatro semanas y la autoridad principal no la sigue o la considera no pertinente o no motivada, el asunto se somete al mecanismo de coherencia. Paso 2: la autoridad principal adopta la decisión y la notifica al establecimiento principal o único; el responsable o el encargado debe adoptar las medidas necesarias para cumplirla en todos sus establecimientos en la Unión. No obstante, si el asunto se refiere únicamente a un establecimiento situado en un Estado miembro o afecta sustancialmente a interesados solo de ese Estado, es competente la autoridad de control local, que informa a la autoridad principal; esta decide en el plazo de tres semanas si trata el caso. autoridad de control principal del establecimiento principal o único responsable o encargado único interlocutor para el tratamiento transfronterizo 1 proyecto de decisión a las demás autoridades interesadas sin objeción todas de acuerdo y vinculadas pertinente y motivada objeción en cuatro semanas no seguida o rechazada: mecanismo de coherencia 2 la autoridad principal adopta la decisión el responsable o encargado la cumple en todos sus establecimientos en la Unión caso local (un solo Estado miembro): la autoridad principal decide en tres semanas si lo trata
En el tratamiento transfronterizo, la autoridad del establecimiento principal o único dirige el procedimiento, elabora el proyecto de decisión con las demás autoridades interesadas y, a falta de acuerdo, somete el asunto al mecanismo de coherencia. El acto en imágenes

Leer el artículo 56

Artículo 57 · Funciones

Sin perjuicio de otras funciones en virtud del Reglamento, cada autoridad de control debe desempeñar en su territorio las funciones enumeradas en el artículo 57, apartado 1, entre ellas:

  • controlar la aplicación del Reglamento y hacerlo aplicar;
  • promover la sensibilización del público;
  • tratar las reclamaciones;
  • llevar a cabo investigaciones;
  • aprobar normas corporativas vinculantes, y
  • desempeñar cualquier otra función relacionada con la protección de los datos personales.

Sus funciones son gratuitas para el interesado y, en su caso, para el delegado de protección de datos.

Ante solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas puede establecer una tasa razonable basada en los costes administrativos o negarse a actuar, y debe demostrar dicho carácter.

Leer el artículo 57

Artículo 58 · Poderes

Cada autoridad de control dispone de todos los poderes de investigación, poderes correctivos y poderes de autorización y consultivos enumerados en el artículo 58, apartados 1 a 3.

Entre ellos figuran:

  • ordenar que se facilite información, llevar a cabo auditorías de protección de datos y obtener el acceso a los datos personales y a los locales;
  • advertencias, apercibimientos, órdenes de cumplimiento, la limitación temporal o definitiva del tratamiento, incluida su prohibición, y multas administrativas con arreglo al artículo 83, y
  • aprobar normas corporativas vinculantes.

Su ejercicio está sujeto a garantías adecuadas, incluida la tutela judicial efectiva y el respeto de las garantías procesales.

Los Estados miembros pueden establecer por ley poderes adicionales, cuyo ejercicio no debe obstaculizar la aplicación efectiva del capítulo VII.

Leer el artículo 58

Artículo 60 · Cooperación entre la autoridad de control principal y las demás autoridades de control interesadas

La autoridad de control principal debe cooperar con las demás autoridades de control interesadas, esforzándose por llegar a un consenso, y transmitirles sin dilación un proyecto de decisión.

Si una de ellas formula en un plazo de cuatro semanas una objeción pertinente y motivada que la autoridad de control principal no sigue o considera no pertinente o no motivada, esta debe someter el asunto al mecanismo de coherencia del artículo 63. Si no hay objeción, se considera que todas están de acuerdo y quedan vinculadas.

La autoridad de control principal adopta la decisión y la notifica al establecimiento principal o único. El responsable o el encargado debe cumplirla en todos sus establecimientos en la Unión.

La decisión por la que se archiva o rechaza una reclamación la adopta la autoridad ante la que se presentó.

Autoridad principal en el tratamiento transfronterizo En el tratamiento transfronterizo, la autoridad de control del establecimiento principal o del único establecimiento del responsable o del encargado del tratamiento es la autoridad de control principal y su único interlocutor para ese tratamiento. Paso 1: la autoridad principal presenta un proyecto de decisión a las demás autoridades de control interesadas. Si ninguna se opone, se considera que todas están de acuerdo y quedan vinculadas por él. Si una de ellas formula una objeción pertinente y motivada en el plazo de cuatro semanas y la autoridad principal no la sigue o la considera no pertinente o no motivada, el asunto se somete al mecanismo de coherencia. Paso 2: la autoridad principal adopta la decisión y la notifica al establecimiento principal o único; el responsable o el encargado debe adoptar las medidas necesarias para cumplirla en todos sus establecimientos en la Unión. No obstante, si el asunto se refiere únicamente a un establecimiento situado en un Estado miembro o afecta sustancialmente a interesados solo de ese Estado, es competente la autoridad de control local, que informa a la autoridad principal; esta decide en el plazo de tres semanas si trata el caso. autoridad de control principal del establecimiento principal o único responsable o encargado único interlocutor para el tratamiento transfronterizo 1 proyecto de decisión a las demás autoridades interesadas sin objeción todas de acuerdo y vinculadas pertinente y motivada objeción en cuatro semanas no seguida o rechazada: mecanismo de coherencia 2 la autoridad principal adopta la decisión el responsable o encargado la cumple en todos sus establecimientos en la Unión caso local (un solo Estado miembro): la autoridad principal decide en tres semanas si lo trata
En el tratamiento transfronterizo, la autoridad del establecimiento principal o único dirige el procedimiento, elabora el proyecto de decisión con las demás autoridades interesadas y, a falta de acuerdo, somete el asunto al mecanismo de coherencia. El acto en imágenes

Leer el artículo 60

Artículo 65 · Resolución de conflictos por el Comité

El Comité adopta una decisión vinculante:

  1. a) cuando una autoridad de control interesada haya manifestado una objeción pertinente y motivada al proyecto de decisión de la autoridad de control principal con arreglo al artículo 60, apartado 4, y esta no la haya seguido o la haya rechazado por no ser pertinente o no estar motivada;
  2. b) cuando haya puntos de vista contrapuestos sobre cuál de las autoridades es competente para el establecimiento principal, o
  3. c) cuando una autoridad competente no solicite o no siga un dictamen con arreglo al artículo 64.

Decide en el plazo de un mes, prorrogable un mes más, por mayoría de dos tercios o, en su defecto, por mayoría simple; la decisión es vinculante para las autoridades interesadas.

En la versión española, la letra a) es la corregida por la corrección de errores de 23 de mayo de 2018 (DO L 127, p. 3); el texto publicado inicialmente decía «o esta haya rechazado dicha objeción».

El mecanismo de coherencia El mecanismo de coherencia: a fin de contribuir a la aplicación coherente del Reglamento en toda la Unión, las autoridades de control cooperan entre sí y, en su caso, con la Comisión. Dictamen del Comité (artículo 64): la autoridad de control competente que proyecte adoptar alguna de las medidas enumeradas en el artículo 64, apartado 1, como la aprobación de normas corporativas vinculantes, comunica el proyecto de decisión al Comité, que emite un dictamen en el plazo de ocho semanas, prorrogable seis semanas más; la autoridad lo tiene en cuenta en la mayor medida posible y, si no lo sigue, se aplica el artículo 65, apartado 1. Decisión vinculante del Comité (artículo 65), cuando: a) una autoridad de control interesada ha manifestado una objeción pertinente y motivada a un proyecto de decisión de la autoridad de control principal y esta no ha seguido la objeción o la ha rechazado por no ser pertinente o no estar motivada (texto según la corrección de errores de la versión española, DO L 127 de 23.5.2018, p. 3); b) hay puntos de vista enfrentados sobre cuál de las autoridades de control interesadas es competente para el establecimiento principal; c) una autoridad competente no solicita el dictamen del Comité conforme al artículo 64, apartado 1, o no lo sigue. El Comité decide en el plazo de un mes, prorrogable un mes más, por mayoría de dos tercios, y su decisión vincula a las autoridades interesadas. Procedimiento de urgencia (artículo 66): en circunstancias excepcionales, cuando sea urgente intervenir para proteger los derechos y libertades de los interesados, una autoridad de control interesada puede adoptar inmediatamente medidas provisionales en su propio territorio, con un período de validez de tres meses como máximo. Comité Europeo de Protección de Datos mecanismo de coherencia aplicación coherente en toda la Unión dictamen del Comité art. 64 sobre una medida enumerada, p. ej. normas corp. vinculantes Autoridad de control proyecto de decisión Comité Europeo de Protección de Datos en ocho semanas prorrogable seis semanas la autoridad lo tiene muy en cuenta; si no lo sigue: decisión vinculante decisión vinculante del Comité art. 65 cuando: a) objeción pertinente y motivada al proyecto de la principal, no seguida o rechazada b) opiniones enfrentadas sobre qué autoridad es competente para el establ. principal c) dictamen del art. 64 no solicitado o no seguido en un mes prorrogable un mes mayoría de dos tercios; vincula a las autoridades interesadas procedimiento de urgencia art. 66 si: circunstancias excepcionales, urgencia de intervenir puede medidas provisionales en su territorio máx. tres meses
Mediante el mecanismo de coherencia, el Comité emite dictámenes sobre proyectos de medidas enumeradas y resuelve conflictos entre autoridades de control mediante decisiones vinculantes; en casos urgentes, una autoridad puede actuar con carácter provisional. El acto en imágenes

Leer el artículo 65

Artículo 68 · Comité Europeo de Protección de Datos

El Comité Europeo de Protección de Datos se crea como organismo de la Unión con personalidad jurídica y está representado por su presidente.

Está compuesto por el director de una autoridad de control de cada Estado miembro y por el Supervisor Europeo de Protección de Datos, o sus representantes respectivos; un Estado miembro con más de una autoridad de control nombra un representante común.

La Comisión participa en las actividades y reuniones del Comité, sin derecho a voto. En los casos del artículo 65, el Supervisor Europeo de Protección de Datos solo vota en las decisiones relativas a principios y normas aplicables a las instituciones, órganos y organismos de la Unión que correspondan en cuanto al fondo a las del Reglamento.

El Comité Europeo de Protección de Datos El Comité Europeo de Protección de Datos es un organismo de la Unión con personalidad jurídica, representado por su presidente. Actúa con independencia y no solicita ni admite instrucciones de nadie, sin perjuicio de las solicitudes de la Comisión contempladas en el artículo 70, apartados 1 y 2 (referencia según la corrección de errores de la versión española, DO L 127 de 23.5.2018, p. 3). Sus miembros son el director de una autoridad de control de cada Estado miembro y el Supervisor Europeo de Protección de Datos, o sus representantes; en los casos del artículo 65, el Supervisor Europeo de Protección de Datos solo vota en las decisiones relativas a principios y normas aplicables a las instituciones, órganos y organismos de la Unión que correspondan en lo fundamental a los del Reglamento. La Comisión participa en las actividades y reuniones del Comité, sin derecho a voto. El Comité garantiza la aplicación coherente del Reglamento; entre sus funciones: directrices, recomendaciones y buenas prácticas, dictámenes y decisiones vinculantes en el mecanismo de coherencia, asesoramiento a la Comisión y un registro público de las decisiones sobre asuntos tratados en el mecanismo de coherencia. Comité Europeo de Protección de Datos organismo de la Unión con personalidad jurídica, representado por su presidente Prohibido no solicita ni admite instrucciones sin perjuicio de solicitudes de la Comisión (art. 70, aps. 1 y 2) miembros director de una autoridad de control de cada Estado miembro, o un representante Supervisor Europeo de Protección de Datos en casos del art. 65, solo vota sobre normas para instituciones y órganos de la Unión Comisión participa sin derecho a voto garantiza la aplicación coherente, en particular: directrices, recomendaciones, buenas prácticas dictámenes y decisiones vinculantes (arts. 64, 65) asesoramiento a la Comisión registro público de decisiones de coherencia
El Comité reúne a los directores de las autoridades de control y al Supervisor Europeo de Protección de Datos, actúa con independencia y garantiza la aplicación coherente del Reglamento. El acto en imágenes

Leer el artículo 68

Considerandos

  1. 117
  2. 122
  3. 124
  4. 127
  5. 128
  6. 129
  7. 130
  8. 135
  9. 136
  10. 139
Eureka está añadiendo enlaces y definiciones…