Cada autoridad de control debe actuar con total independencia en el desempeño de sus funciones y en el ejercicio de sus poderes.
Sus miembros deben permanecer ajenos a toda influencia externa, ya sea directa o indirecta, no solicitar ni admitir instrucciones de nadie y no ejercer ninguna actividad incompatible durante su mandato.
Los Estados miembros deben dotar a cada autoridad de control de:
los recursos humanos, técnicos y financieros, los locales y las infraestructuras que necesite;
personal propio, sujeto a la autoridad exclusiva de sus miembros, y
presupuestos anuales públicos e independientes, con un control financiero que no afecte a su independencia.
Cada autoridad de control actúa con total independencia: sus miembros no aceptan instrucciones de nadie, y cada Estado miembro debe dotarla de los recursos, el personal y los presupuestos que necesita.El acto en imágenes
El texto del artículo 52 · versión consolidada de 4 de mayo de 2016
Artículo 52
Independencia
1.
Cada autoridad de control actuará con total independencia en el desempeño de sus funciones y en el ejercicio de sus poderes de conformidad con el presente Reglamento.
2.
El miembro o los miembros de cada autoridad de control serán ajenos, en el desempeño de sus funciones y en el ejercicio de sus poderes de conformidad con el presente Reglamento, a toda influencia externa, ya sea directa o indirecta, y no solicitarán ni admitirán ninguna instrucción.
3.
El miembro o los miembros de cada autoridad de control se abstendrán de cualquier acción que sea incompatible con sus funciones y no participarán, mientras dure su mandato, en ninguna actividad profesional que sea incompatible, remunerada o no.
4.
Cada Estado miembro garantizará que cada autoridad de control disponga en todo momento de los recursos humanos, técnicos y financieros, así como de los locales y las infraestructuras necesarios para el cumplimiento efectivo de sus funciones y el ejercicio de sus poderes, incluidos aquellos que haya de ejercer en el marco de la asistencia mutua, la cooperación y la participación en el Comité.
5.
Cada Estado miembro garantizará que cada autoridad de control elija y disponga de su propio personal, que estará sujeto a la autoridad exclusiva del miembro o miembros de la autoridad de control interesada.
6.
Cada Estado miembro garantizará que cada autoridad de control esté sujeta a un control financiero que no afecte a su independencia y que disponga de un presupuesto anual, público e independiente, que podrá formar parte del presupuesto general del Estado o de otro ámbito nacional.
Considerandos que explican este artículo
Considerando 117El establecimiento en los Estados miembros de autoridades de control capacitadas para desempeñar sus…
Considerando 118La independencia de las autoridades de control no debe significar que dichas autoridades puedan quedar…
Considerando 120Todas las autoridades de control deben estar dotadas de los recursos financieros y humanos, los locales y las…
Considerando 121Las condiciones generales aplicables al miembro o los miembros de la autoridad de control deben establecerse…
«datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;
la autoridad de control a la que afecta el tratamiento de datos personales debido a que:
a) el responsable o el encargado del tratamiento está establecido en el territorio del Estado miembro de esa autoridad de control;
b) los interesados que residen en el Estado miembro de esa autoridad de control se ven sustancialmente afectados o es probable que se vean sustancialmente afectados por el tratamiento, o
c) se ha presentado una reclamación ante esa autoridad de control;