Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Kapitola IV Oddiel 1 Článok 25

Článok 25 · Špecificky navrhnutá a štandardná ochrana údajov

Konsolidované znenie z 4. mája 2016: text so zapracovanými opravami. Všetky znenia · Pôvodný text v Readeri

Otvoriť v Readeri

Súčasť: Prevádzkovatelia a sprostredkovatelia

StručneZhrnutie (Eureka)

Pri určovaní prostriedkov spracúvania aj počas samotného spracúvania prevádzkovateľ vykoná primerané technické a organizačné opatrenia, napríklad pseudonymizáciu, určené na účinné zavedenie zásad ochrany údajov, so zreteľom na najnovšie poznatky, náklady na vykonanie opatrení a riziká.

Prevádzkovateľ tiež primeranými opatreniami zabezpečí, aby sa štandardne spracúvali len osobné údaje nevyhnutné na každý konkrétny účel (pokiaľ ide o množstvo, rozsah spracúvania, dobu uchovávania a dostupnosť) a aby osobné údaje neboli štandardne bez zásahu jednotlivca sprístupnené neobmedzenému počtu fyzických osôb.

Špecificky navrhnutá a štandardná ochrana údajov Dva panely. Špecificky navrhnutá ochrana: v čase určenia prostriedkov spracúvania aj v čase samotného spracúvania musí prevádzkovateľ prijať primerané technické a organizačné opatrenia, napríklad pseudonymizáciu, určené na účinné uplatňovanie zásad ochrany údajov, so zreteľom na najnovšie poznatky, náklady na vykonanie, povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania a riziká. Štandardná ochrana: prevádzkovateľ musí zabezpečiť, aby sa spracúvali len osobné údaje nevyhnutné na každý konkrétny účel, pokiaľ ide o množstvo získaných údajov, rozsah ich spracúvania, dobu ich uchovávania a ich dostupnosť; vypnutý prepínač ukazuje, že osobné údaje štandardne nie sú bez zásahu jednotlivca prístupné neobmedzenému počtu fyzických osôb. špecificky navrhnutá pri určení prostriedkov aj pri spracúvaní primerané opatrenia, napr. pseudonymizácia, ktoré uplatňujú zásady štandardná len osobné údaje nevyhnutné na každý konkrétny účel, pokiaľ ide o: množstvo rozsah dobu uchovávania dostupnosť prístupné neobmedzenému počtu osôb nie bez zásahu jednotlivca
Prevádzkovateľ musí ochranu údajov zabudovať do spracúvania od začiatku a štandardne spracúvať len osobné údaje potrebné na každý účel. Akt v obrázkoch

Text článku 25konsolidované znenie z 4. mája 2016

Článok 25

Špecificky navrhnutá a štandardná ochrana údajov

1.  
So zreteľom na najnovšie poznatky. náklady na vykonanie opatrení a na povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania, ako aj na riziká s rôznou pravdepodobnosťou a závažnosťou, ktoré spracúvanie predstavuje pre práva a slobody fyzických osôb, prevádzkovateľ v čase určenia prostriedkov spracúvania aj v čase samotného spracúvania prijme primerané technické a organizačné opatrenia, ako je napríklad pseudonymizácia, ktoré sú určené na účinné zavedenie zásad ochrany údajov, ako je minimalizácia údajov, a začlení do spracúvania nevyhnutné záruky s cieľom splniť požiadavky tohto nariadenia a chrániť práva dotknutých osôb.
2.  
Prevádzkovateľ vykoná primerané technické a organizačné opatrenia, aby zabezpečil, že štandardne sa spracúvajú len osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné pre každý konkrétny účel spracúvania. Uvedená povinnosť sa vzťahuje na množstvo získaných osobných údajov, rozsah ich spracúvania, dobu ich uchovávania a ich dostupnosť. Konkrétne sa takýmito opatreniami zabezpečí, aby osobné údaje neboli bez zásahu fyzickej osoby štandardne prístupné neobmedzenému počtu fyzických osôb.
3.  
Schválený certifikačný mechanizmus podľa článku 42 sa môže použiť ako prvok na preukázanie súladu s požiadavkami uvedenými v odsekoch 1 a 2 tohto článku.

Odôvodnenia, ktoré vysvetľujú tento článok

  • Odôvodnenie 78 Ochrana práv a slobôd fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov si vyžaduje, aby sa prijali primerané…

Pojmy vymedzené v tomto akte, ktoré sa tu používajú

  • dotknutá osoba

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • osobné údaje

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • spracúvanie

    „spracúvanie“ je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, napríklad získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami;

    Article 4, point (2)

  • pseudonymizácia

    „pseudonymizácia“ je spracúvanie osobných údajov takým spôsobom, aby osobné údaje už nebolo možné priradiť konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií, pokiaľ sa takéto dodatočné informácie uchovávajú oddelene a vzťahujú sa na ne technické a organizačné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby osobné údaje neboli priradené identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe;

    Article 4, point (5)

  • prevádzkovateľ

    „prevádzkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania osobných údajov; v prípade, že sa účely a prostriedky tohto spracúvania stanovujú v práve Únie alebo v práve členského štátu, možno prevádzkovateľa alebo konkrétne kritériá na jeho určenie určiť v práve Únie alebo v práve členského štátu;

    Article 4, point (7)

Viac v Readeri Eureka

Eureka pridáva odkazy a definície…