Vii SKYRIUS 3 skirsnis 76 straipsnis
76 straipsnis · Konfidencialumas
Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader
TrumpaiEureka santrauka
Valdybos diskusijos yra konfidencialios, kai Valdyba mano, kad tai būtina, kaip numatyta jos darbo tvarkos taisyklėse. Galimybė susipažinti su Valdybos nariams, ekspertams ir trečiųjų šalių atstovams pateiktais dokumentais reglamentuojama Reglamentu (EB) Nr. 1049/2001.
76 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)
76 straipsnis
Konfidencialumas
Čia vartojamos šiame akte apibrėžtos sąvokos
trečioji šalis
trečioji šalis – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri nėra duomenų subjektas, duomenų valdytojas, duomenų tvarkytojas, arba asmenys, kuriems tiesioginiu duomenų valdytojo ar duomenų tvarkytojo įgaliojimu leidžiama tvarkyti asmens duomenis;
Article 4, point (10)
atstovas
atstovas – Sąjungoje įsisteigęs, duomenų valdytojo arba duomenų tvarkytojo raštu pagal 27 straipsnį paskirtas fizinis arba juridinis asmuo, kuris, kiek tai susiję su jų atitinkamomis prievolėmis pagal šį reglamentą, atstovauja duomenų valdytojui arba duomenų tvarkytojui;
Article 4, point (17)