Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
Povzetek (Eureka)
Poglavje III daje posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravice proti upravljavcu: dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov in ugovor. Člen 12 določa, kako hitro mora upravljavec ukrepati in kdaj lahko zaračuna pristojbino ali zavrne ukrepanje.
Upravljavec mora posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, obvestiti o ukrepih na zahtevo iz členov 15 do 22 brez nepotrebnega odlašanja in v vsakem primeru v enem mesecu po prejemu zahteve; ta rok se lahko po potrebi podaljša za dva dodatna meseca ob upoštevanju kompleksnosti in števila zahtev, o podaljšanju in razlogih zanj pa mora upravljavec posameznika obvestiti v enem mesecu po prejemu zahteve.
Sporočila in ukrepi iz členov 15 do 22 so brezplačni; le pri očitno neutemeljenih ali pretiranih zahtevah, kar mora dokazati upravljavec, lahko ta zaračuna razumno pristojbino ali zavrne ukrepanje.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico dobiti potrditev, ali se obdelujejo osebni podatki v zvezi z njim, in če je tako, dostop do podatkov, informacije o obdelavi ter kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da brez nepotrebnega odlašanja doseže popravek netočnih osebnih podatkov in, ob upoštevanju namenov obdelave, dopolnitev nepopolnih podatkov.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do izbrisa brez nepotrebnega odlašanja, kadar velja eden od šestih razlogov, na primer če podatki niso več potrebni za svoje namene, če je preklical privolitev in ni druge pravne podlage ali če je obdelava nezakonita, razen kolikor je obdelava potrebna za enega od namenov iz člena 17(3), na primer svobodo izražanja in obveščanja ali pravne zahtevke.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do omejitve obdelave v štirih primerih, med drugim v času, ko upravljavec preverja izpodbijano točnost, in kadar je obdelava nezakonita, posameznik pa namesto izbrisa zahteva omejitev.
Kadar obdelava temelji na privolitvi ali pogodbi in se izvaja z avtomatiziranimi sredstvi, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da osebne podatke, ki jih je posredoval, prejme v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki ter jih posreduje drugemu upravljavcu.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, lahko iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ugovarja obdelavi na podlagi točke (e) ali (f) člena 6(1), nato pa mora upravljavec obdelavo prenehati, razen če dokaže nujne legitimne razloge, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, ali gre za pravne zahtevke; obdelavi za namene neposrednega trženja lahko ugovarja kadar koli, nato pa se ta konča.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do informacij, dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora ter pravico, da zanj ne velja odločitev, ki temelji zgolj na avtomatizirani obdelavi, vsako z lastnimi pogoji in izjemami.Akt v slikah
Upravljavec mora informacije iz členov 13 in 14 ter vsa sporočila iz členov 15 do 22 in 34 zagotoviti v jedrnati, pregledni, razumljivi in lahko dostopni obliki ter v jasnem in preprostem jeziku, brezplačno.
Posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, mora o ukrepih, sprejetih na zahtevo iz členov 15 do 22, obvestiti brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v enem mesecu; ta rok se lahko po potrebi podaljša za dva dodatna meseca ob upoštevanju kompleksnosti in števila zahtev.
Če ne ukrepa, mora v enem mesecu navesti razloge in opozoriti na možnost vložitve pritožbe in uveljavljanja pravnih sredstev.
Le pri očitno neutemeljenih ali pretiranih zahtevah, kar mora dokazati, lahko zaračuna razumno pristojbino ali zavrne ukrepanje.
Upravljavec mora na zahtevo odgovoriti v enem mesecu in brezplačno; rok lahko po potrebi podaljša za dva dodatna meseca, razumno pristojbino pa lahko zaračuna ali ukrepanje zavrne le pri očitno neutemeljenih ali pretiranih zahtevah.Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico od upravljavca dobiti potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do teh podatkov in do informacij, med drugim o:
namenih;
uporabnikih;
obdobju hrambe, kadar je mogoče;
vseh razpoložljivih informacijah o viru ter
obstoju avtomatiziranega sprejemanja odločitev iz člena 22(1) in (4).
Upravljavec mora zagotoviti kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo, za dodatne kopije pa lahko zaračuna razumno pristojbino ob upoštevanju administrativnih stroškov. Pravica do pridobitve kopije ne sme negativno vplivati na pravice in svoboščine drugih.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico do potrditve, ali se obdelujejo osebni podatki v zvezi z njim, in če se, do dostopa do njih, do navedenih informacij in do kopije.Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico doseči, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja popravi netočne osebne podatke v zvezi z njim. Ob upoštevanju namenov obdelave ima tudi pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave.
Netočni osebni podatki se morajo popraviti, nepopolni pa dopolniti, upravljavec pa mora vsakega uporabnika obvestiti o vsakem popravku, izbrisu ali omejitvi, razen če se to izkaže za nemogoče ali vključuje nesorazmerno velik napor.Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico doseči, da se osebni podatki v zvezi z njim brez nepotrebnega odlašanja izbrišejo, kadar velja eden od šestih razlogov, med drugim:
da podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani;
da je privolitev preklicana in za obdelavo ni druge pravne podlage;
da posameznik ugovarja v skladu s členom 21 (pri ugovoru iz člena 21(1) le, če ne obstajajo prevladujoči zakoniti razlogi) ali
da so bili podatki obdelani nezakonito.
Upravljavec, ki je podatke objavil in jih je obvezan izbrisati, mora sprejeti razumne ukrepe, da druge upravljavce, ki jih obdelujejo, obvesti o zahtevi.
To se ne uporablja, kolikor je obdelava potrebna:
za svobodo izražanja in obveščanja;
za izpolnjevanje pravne obveznosti;
za nalogo v javnem interesu ali izvajanje javne oblasti;
za javno zdravje;
za namene arhiviranja, raziskav ali statistične namene pod pogoji iz odstavka 3(d) ali
za pravne zahtevke.
Kadar velja eden od šestih razlogov, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico do izbrisa brez nepotrebnega odlašanja, razen če je obdelava potrebna za enega od namenov iz člena 17(3).Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico doseči omejitev obdelave:
dokler upravljavec preverja točnost, ki ji posameznik oporeka;
kadar je obdelava nezakonita in posameznik namesto izbrisa zahteva omejitev;
kadar upravljavec podatkov ne potrebuje več, posameznik pa jih potrebuje za pravne zahtevke, ali
dokler se preverja ugovor iz člena 21(1).
Omejeni podatki se nato poleg shranjevanja smejo obdelovati le:
s privolitvijo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki;
za pravne zahtevke;
za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali
iz razlogov pomembnega javnega interesa Unije ali države članice.
Posameznik mora biti obveščen pred preklicem omejitve.
V štirih primerih lahko posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, doseže omejitev obdelave: podatki se tedaj razen hrambe obdelujejo le v namene, ki jih dopušča člen 18(2), posameznik pa je obveščen pred preklicem omejitve.Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da prejme osebne podatke v zvezi z njim, ki jih je posredoval upravljavcu, v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, in da jih brez oviranja posreduje drugemu upravljavcu, kadar obdelava temelji na privolitvi ali pogodbi in se izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.
Kadar je to tehnično izvedljivo, se podatki lahko neposredno prenesejo od enega upravljavca k drugemu.
Pravica se ne uporablja za obdelavo, potrebno za opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, ne posega v člen 17 in ne sme negativno vplivati na pravice in svoboščine drugih.
Kadar obdelava temelji na privolitvi ali pogodbi in se izvaja z avtomatiziranimi sredstvi, lahko posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, podatke, ki jih je posredoval, prejme v strojno berljivi obliki in jih posreduje drugemu upravljavcu ali doseže, da se, kadar je to tehnično izvedljivo, prenesejo neposredno.Akt v slikah
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, kadar koli ugovarja obdelavi, ki temelji na točki (e) ali (f) člena 6(1), vključno z oblikovanjem profilov.
Upravljavec mora obdelavo nato prenehati, razen če dokaže nujne zakonite razloge, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, ali če je obdelava namenjena pravnim zahtevkom.
Posameznik lahko kadar koli ugovarja tudi obdelavi za namene neposrednega trženja, vključno s povezanim oblikovanjem profilov; nato se podatki v te namene ne smejo več obdelovati.
Na pravico je treba posameznika izrecno opozoriti najpozneje ob prvem komuniciranju z njim.
Pri obdelavi v raziskovalne ali statistične namene v skladu s členom 89(1) lahko posameznik ugovarja iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge iz razlogov javnega interesa.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, lahko ugovarja obdelavi na podlagi naloge v javnem interesu ali zakonitih interesov, ki se mora nato prenehati, razen če upravljavec dokaže nujne prevladujoče razloge ali pravne zahtevke, ter neposrednemu trženju, ki se mora nato prenehati.Akt v slikah