Gå till innehållet
Eureka Allmänna dataskyddsförordningen
SV språk

Kapitel VIII Artikel 83

Artikel 83 · Allmänna villkor för påförande av administrativa sanktionsavgifter

Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader

Öppna i Reader

Del av: Rättsmedel, ansvar och sanktionsavgifter

KortfattatEurekas sammanfattning

Administrativa sanktionsavgifter ska i varje enskilt fall vara effektiva, proportionella och avskräckande.

Punkt 2 anger de faktorer som vederbörlig hänsyn ska tas till vid beslut om huruvida en sanktionsavgift ska påföras och om dess belopp, till exempel överträdelsens karaktär, svårighetsgrad och varaktighet och om den skett med uppsåt eller genom oaktsamhet.

Överträdelser som anges i punkt 4 kan medföra sanktionsavgifter på upp till 10 000 000 EUR eller, om det gäller ett företag, på upp till 2 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst.

Överträdelser enligt punkterna 5 och 6 kan medföra sanktionsavgifter på upp till 20 000 000 EUR eller, för ett företag, på upp till 4 %, beroende på vilket värde som är högst.

Varje medlemsstat får besluta om huruvida och i vilken utsträckning administrativa sanktionsavgifter kan påföras offentliga myndigheter och organ som är etablerade i medlemsstaten.

Om dess rättsliga system inte föreskriver administrativa sanktionsavgifter kan sanktionsavgiften initieras av tillsynsmyndigheten och påföras av nationella domstolar.

Klagomål, sanktionsavgifter och ersättning En registrerad får lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet, ritat som en pil från den registrerade till myndigheten; myndigheten får påföra den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet administrativa sanktionsavgifter. En andra väg går från den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet via en domstol tillbaka till den registrerade, med mynt: en person som har lidit skada till följd av en överträdelse har rätt till ersättning från den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet, vilket görs gällande vid domstol. Två paneler visar de högsta sanktionsavgifterna, var och en ritad som en pil som stannar vid en linje: enligt artikel 83.4 upp till 10 000 000 EUR eller, om det gäller ett företag, upp till 2 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst; enligt artikel 83.5 och 83.6 upp till 20 000 000 EUR eller, om det gäller ett företag, upp till 4 %, beroende på vilket värde som är högst. registrerad tillsyns- myndighet personuppgiftsansvarig eller personuppgiftsbiträde klagomål avgift Domstol ersättning art. 83.4 upp till 10 000 000 EUR eller, för ett företag, upp till 2 % av total global årsomsättning under föregående budgetår det högsta värdet art. 83.5, 83.6 upp till 20 000 000 EUR eller, för ett företag, upp till 4 % av total global årsomsättning under föregående budgetår det högsta värdet
En registrerad kan lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet, som får påföra sanktionsavgifter upp till taken i artikel 83, och kan få ersättning från den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet för skada som han eller hon lidit. Rättsakten i bilder
Högsta belopp och omständigheter Två paneler visar de högsta sanktionsavgifterna enligt artikel 83, var och en ritad som en pil som stannar vid en linje. Artikel 83.4: upp till 10 000 000 EUR eller, om det gäller ett företag, upp till 2 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst, för överträdelser av den personuppgiftsansvariges och personuppgiftsbiträdets skyldigheter enligt artiklarna 8, 11, 25–39, 42 och 43, certifieringsorganets skyldigheter enligt artiklarna 42 och 43 och övervakningsorganets skyldigheter enligt artikel 41.4. Artikel 83.5 och 83.6: upp till 20 000 000 EUR eller, om det gäller ett företag, upp till 4 %, beroende på vilket värde som är högst, för överträdelser av de grundläggande principerna för behandling, inbegripet villkoren för samtycke (artiklarna 5, 6, 7 och 9), de registrerades rättigheter (artiklarna 12–22), bestämmelserna om överföring till en mottagare i ett tredjeland eller en internationell organisation (artiklarna 44–49), skyldigheter enligt medlemsstaternas nationella rätt som antagits med stöd av kapitel IX, underlåtenhet att följa ett föreläggande eller en tillfällig eller definitiv begränsning av behandling eller ett tillfälligt avbrott i dataflödena som tillsynsmyndigheten beslutat enligt artikel 58.2, samt underlåtenhet att ge tillgång i strid med artikel 58.1. Vid beslut om huruvida en sanktionsavgift ska påföras och om dess storlek ska vederbörlig hänsyn tas i varje enskilt fall till: a) överträdelsens art, svårighetsgrad och varaktighet; b) om den skett med avsikt eller genom oaktsamhet; c) åtgärder för att lindra den skada som de registrerade lidit; d) graden av ansvar; e) eventuella relevanta tidigare överträdelser; f) graden av samarbete med tillsynsmyndigheten; g) de kategorier av personuppgifter som påverkats; h) hur överträdelsen kom till myndighetens kännedom; i) efterlevnad av tidigare förelagda åtgärder; j) tillämpning av godkända uppförandekoder eller certifieringsmekanismer; k) andra försvårande eller förmildrande omständigheter. Om flera bestämmelser överträds, med avsikt eller av oaktsamhet, vid samma eller kopplade behandlingar överstiger den totala sanktionsavgiften inte det belopp som fastställts för den allvarligaste överträdelsen. Varje medlemsstat får fastställa om och i vilken utsträckning administrativa sanktionsavgifter kan påföras offentliga myndigheter och organ som är etablerade i den medlemsstaten. art. 83.4 upp till 10 000 000 EUR eller, för ett företag, upp till 2 % av total global årsomsättning under föregående budgetår det högsta värdet ansvarig och biträde: art. 8, 11, 25–39, 42, 43 certifieringsorgan: art. 42, 43 övervakningsorgan: art. 41.4 art. 83.5, 83.6 upp till 20 000 000 EUR eller, för ett företag, upp till 4 % av total global årsomsättning under föregående budgetår det högsta värdet principer, inklusive samtycke: art. 5, 6, 7, 9 registrerades rättigheter: art. 12–22 överföring: art. 44–49 nationell rätt enligt kapitel IX föreläggande inte följt: art. 58.2 tillgång inte given: art. 58.1 om avgift ska påföras, och belopp: vederbörlig hänsyn, i varje enskilt fall, till a) art, svårighetsgrad, varaktighet b) uppsåt eller oaktsamhet c) åtgärder för att lindra skada d) graden av ansvar e) tidigare överträdelser f) samarbete g) kategorier av uppgifter h) hur den blev känd i) efterlevnad av förelägganden j) koder, certifiering k) andra försvårande eller förmildrande faktorer flera överträdelser, samma eller kopplade behandlingar: totalt högst beloppet för den allvarligaste får medlemsstaterna: om offentliga myndigheter och organ kan få avgift, och i vilken utsträckning
Vilka överträdelser som omfattas av det lägre och vilka av det högre taket för sanktionsavgifter, och de faktorer som tillsynsmyndigheten väger in när den beslutar om en sanktionsavgift ska påföras och hur stor den ska vara. Rättsakten i bilder

Texten i artikel 83konsoliderad version av den 4 maj 2016

Artikel 83

Allmänna villkor för påförande av administrativa sanktionsavgifter

1.  
Varje tillsynsmyndighet ska säkerställa att påförande av administrativa sanktionsavgifter i enlighet med denna artikel för sådana överträdelser av denna förordning som avses i punkterna 4, 5 och 6 i varje enskilt fall är effektivt, proportionellt och avskräckande.
2.  

Administrativa sanktionsavgifter ska, beroende på omständigheterna i det enskilda fallet, påföras utöver eller i stället för de åtgärder som avses i artikel 58.2 a–h och j. Vid beslut om huruvida administrativa sanktionsavgifter ska påföras och om beloppet för de administrativa sanktionsavgifterna i varje enskilt fall ska vederbörlig hänsyn tas till följande:

a) 

Överträdelsens karaktär, svårighetsgrad och varaktighet med beaktande av den aktuella uppgiftsbehandlingens karaktär, omfattning eller syfte samt antalet berörda registrerade och den skada som de har lidit.

b) 

Om överträdelsen skett med uppsåt eller genom oaktsamhet.

c) 

De åtgärder som den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet har vidtagit för att lindra den skada som de registrerade har lidit.

d) 

Graden av ansvar hos den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet med beaktande av de tekniska och organisatoriska åtgärder som genomförts av dem i enlighet med artiklarna 25 och 32.

e) 

Eventuella relevanta tidigare överträdelser som den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet gjort sig skyldig till.

f) 

Graden av samarbete med tillsynsmyndigheten för att komma till rätta med överträdelsen och minska dess potentiella negativa effekter.

g) 

De kategorier av personuppgifter som påverkas av överträdelsen.

h) 

Det sätt på vilket överträdelsen kom till tillsynsmyndighetens kännedom, särskilt huruvida och i vilken omfattning den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet anmälde överträdelsen.

i) 

När åtgärder enligt artikel 58.2 tidigare har förordnats mot den berörda personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet vad gäller samma sakfråga, efterlevnad av dessa åtgärder.

j) 

Tillämpandet av godkända uppförandekoder i enlighet med artikel 40 eller godkända certifieringsmekanismer i enlighet med artikel 42.

k) 

Eventuell annan försvårande eller förmildrande faktor som är tillämplig på omständigheterna i fallet, såsom ekonomisk vinst som görs eller förlust som undviks, direkt eller indirekt, genom överträdelsen.

3.  
Om en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde, med avseende på en och samma eller sammankopplade uppgiftsbehandlingar, uppsåtligen eller av oaktsamhet överträder flera av bestämmelserna i denna förordning får den administrativa sanktionsavgiftens totala belopp inte överstiga det belopp som fastställs för den allvarligaste överträdelsen.
4.  

Vid överträdelser av följande bestämmelser ska det i enlighet med punkt 2 påföras administrativa sanktionsavgifter på upp till 10 000 000  EUR eller, om det gäller ett företag, på upp till 2 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst:

a) 

Personuppgiftsansvarigas och personuppgiftsbiträdens skyldigheter enligt artiklarna 8, 11, 25–39, 42 och 43.

b) 

Certifieringsorganets skyldigheter enligt artiklarna 42 och 43.

c) 

Övervakningsorganets skyldigheter enligt artikel 41.4.

5.  

Vid överträdelser av följande bestämmelser ska det i enlighet med punkt 2 påföras administrativa sanktionsavgifter på upp till 20 000 000  EUR eller, om det gäller ett företag, på upp till 4 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst:

a) 

De grundläggande principerna för behandling, inklusive villkoren för samtycke, enligt artiklarna 5, 6, 7 och 9.

b) 

Registrerades rättigheter enligt artiklarna 12–22.

c) 

Överföring av personuppgifter till en mottagare i ett tredjeland eller en internationell organisation enligt artiklarna 44–49.

d) 

Alla skyldigheter som följer av medlemsstaternas lagstiftning som antagits på grundval av kapitel IX.

e) 

Underlåtenhet att rätta sig efter ett föreläggande eller en tillfällig eller permanent begränsning av behandling av uppgifter eller ett beslut om att avbryta uppgiftsflödena som meddelats av tillsynsmyndigheten i enlighet med artikel 58.2 eller underlåtelse att ge tillgång till uppgifter i strid med artikel 58.1.

6.  
Vid underlåtenhet att rätta sig efter ett föreläggande från tillsynsmyndigheten i enlighet med artikel 58.2 ska det i enlighet med punkt 2 i den här artikeln påföras administrativa sanktionsavgifter på upp till 20 000 000  EUR eller, om det gäller ett företag, på upp till 4 % av den totala globala årsomsättningen under föregående budgetår, beroende på vilket värde som är högst:
7.  
Utan att det påverkar tillsynsmyndigheternas korrigerande befogenheter enligt artikel 58.2 får varje medlemsstat fastställa regler för huruvida och i vilken utsträckning administrativa sanktionsavgifter kan påföras offentliga myndigheter och organ som är inrättade i medlemsstaten.
8.  
Tillsynsmyndighetens utövande av sina befogenheter enligt denna artikel ska omfattas av lämpliga rättssäkerhetsgarantier i enlighet med unionsrätten och medlemsstaternas nationella rätt, inbegripet effektiva rättsmedel och rättssäkerhet.
9.  
Om det i medlemsstatens rättssystem inte finns några föreskrifter om administrativa sanktionsavgifter får den här artikeln tillämpas så att förfarandet inleds av den behöriga tillsynsmyndigheten och sanktionsavgifterna sedan utdöms av behörig nationell domstol, varvid det säkerställs att rättsmedlen är effektiva och har motsvarande verkan som de administrativa sanktionsavgifter som påförs av tillsynsmyndigheter. De sanktionsavgifter som påförs ska i alla händelser vara effektiva, proportionella och avskräckande. Dessa medlemsstater ska till kommissionen anmäla de bestämmelser i deras lagstiftning som de antar i enlighet med denna punkt senast den 25 maj 2018, samt utan dröjsmål anmäla eventuell senare ändringslagstiftning eller ändringar som berör dem.

Skäl som förklarar denna artikel

  • Skäl 148 För att stärka verkställigheten av denna förordning bör det utdömas sanktioner, inbegripet administrativa…
  • Skäl 150 För att förstärka och harmonisera de administrativa sanktionerna för överträdelser av denna förordning bör…
  • Skäl 151 Danmarks och Estlands rättssystem tillåter inte administrativa sanktionsavgifter i enlighet med denna…

Termer som definieras i denna rättsakt och används här

  • personuppgifter

    personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad en registrerad), varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet,

    Article 4, point (1)

  • behandling

    behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,

    Article 4, point (2)

  • begränsning av behandling

    begränsning av behandling: markering av lagrade personuppgifter med syftet att begränsa behandlingen av dessa i framtiden,

    Article 4, point (3)

  • personuppgiftsansvarig

    personuppgiftsansvarig: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter; om ändamålen och medlen för behandlingen bestäms av unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kan den personuppgiftsansvarige eller de särskilda kriterierna för hur denne ska utses föreskrivas i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt,

    Article 4, point (7)

  • personuppgiftsbiträde

    personuppgiftsbiträde: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning,

    Article 4, point (8)

  • mottagare

    mottagare: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ till vilket personuppgifterna utlämnas, vare sig det är en tredje part eller inte; offentliga myndigheter som kan komma att motta personuppgifter inom ramen för ett särskilt uppdrag i enlighet med unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt ska dock inte betraktas som mottagare; offentliga myndigheters behandling av dessa uppgifter ska vara förenlig med tillämpliga bestämmelser för dataskydd beroende på behandlingens syfte,

    Article 4, point (9)

  • företag

    företag: en fysisk eller juridisk person som bedriver ekonomisk verksamhet, oavsett dess juridiska form, vilket inbegriper partnerskap eller föreningar som regelbundet bedriver ekonomisk verksamhet,

    Article 4, point (18)

  • tillsynsmyndighet

    tillsynsmyndighet: en oberoende offentlig myndighet som är utsedd av en medlemsstat i enlighet med artikel 51,

    Article 4, point (21)

  • internationell organisation

    internationell organisation: en organisation och dess underställda organ som lyder under folkrätten, eller ett annat organ som inrättats genom eller på grundval av en överenskommelse mellan två eller flera länder.

    Article 4, point (26)

Mer i Eureka Reader

Eureka lägger till länkar och definitioner…