Kapitel VI Afdeling 1 Artikel 54
Artikel 54 · Regler om oprettelse af en tilsynsmyndighed
Konsolideret udgave af 4. maj 2016: teksten med berigtigelserne indarbejdet. Alle udgaver · Den oprindelige tekst i Reader
Kort fortaltEurekas sammenfatning
Hver medlemsstat skal ved lov fastsætte bestemmelser om oprettelsen af hver tilsynsmyndighed og regler om dens medlemmer:
- kvalifikationer og betingelser for at blive udnævnt;
- udnævnelse;
- en embedsperiode på mindst fire år;
- genudnævnelse, og
- forpligtelser samt uforenelige handlinger, erhverv og ydelser under og efter embedsperioden.
En del af de første udnævnelser efter den 24. maj 2016 kan være for en kortere periode, hvis det er nødvendigt for at beskytte uafhængigheden ved en forskudt udnævnelsesprocedure.
Medlemmer og ansatte har tavshedspligt under og efter deres embedsperiode med hensyn til fortrolige oplysninger, som de har fået kendskab til under udførelsen af deres opgaver.
Teksten i artikel 54konsolideret udgave af 4. maj 2016
Artikel 54
Regler om oprettelse af en tilsynsmyndighed
Hver medlemsstat fastsætter ved lov alle af følgende:
den enkelte tilsynsmyndigheds oprettelse
de nødvendige kvalifikationer og udvælgelseskriterier, der skal være opfyldt for at kunne blive udnævnt til medlem af den enkelte tilsynsmyndighed
reglerne og procedurerne for udnævnelse af medlemmet eller medlemmerne af den enkelte tilsynsmyndighed
embedsperioden for medlemmet eller medlemmerne af den enkelte tilsynsmyndighed på mindst fire år, med undtagelse af den første udnævnelse efter den 24. maj 2016, som kan være af kortere varighed, hvis det er nødvendigt for at beskytte den pågældende tilsynsmyndigheds uafhængighed ved hjælp af en forskudt udnævnelsesprocedure
om og i bekræftende fald for hvor mange embedsperioder medlemmet eller medlemmerne af den enkelte tilsynsmyndighed kan genudnævnes
betingelserne vedrørende forpligtelser for den enkelte tilsynsmyndigheds medlem eller medlemmer og personale, forbud mod handlinger, hverv og fordele, der er uforenelige hermed, under og efter embedsperioden, og regler for arbejdsophør.
Betragtninger, der forklarer denne artikel
- Betragtning 121 De generelle betingelser for en tilsynsmyndigheds medlem eller medlemmer bør fastsættes ved lov i hver…
Begreber defineret i denne retsakt, som bruges her
tilsynsmyndighed
»tilsynsmyndighed« : en uafhængig offentlig myndighed, der er etableret i en medlemsstat i henhold til artikel 51
Article 4, point (21)