Ix PEATÜKK Artikkel 90
Artikkel 90 · Saladuse hoidmise kohustused
Konsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016: tekst koos parandustega. Kõik versioonid · Algtekst Readeris
LühidaltEureka kokkuvõte
Liikmesriigid võivad vastu võtta konkreetsed normid, millega sätestatakse järelevalveasutuste artikli 58 lõike 1 punktide e ja f kohased volitused saada juurdepääs isikuandmetele, teabele ja ruumidele seoses vastutavate töötlejate või volitatud töötlejatega, kelle suhtes kohaldatakse ametisaladuse hoidmise kohustust või muud samaväärset saladuse hoidmise kohustust, kui see on vajalik ja proportsionaalne, et ühitada õigus isikuandmete kaitsele saladuse hoidmise kohustusega.
Neid norme kohaldatakse üksnes isikuandmete suhtes, mis on saadud või hangitud selle kohustusega hõlmatud tegevuse käigus.
Iga liikmesriik pidi neist normidest komisjonile teatama 25. maiks 2018 ning teatab nende hilisematest muudatustest viivitamata.
Artikli 90 tekstkonsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016
Artikkel 90
Saladuse hoidmise kohustused
Seda artiklit selgitavad põhjendused
- Põhjendus 164 Seoses järelevalveasutuste volitustega saada vastutavalt töötlejalt või volitatud töötlejalt juurdepääs…
Siin kasutatud mõisted, mis on selles õigusaktis määratletud
isikuandmed
„isikuandmed” – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku („andmesubjekti”) kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada, eelkõige sellise identifitseerimistunnuse põhjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, võrguidentifikaator või selle füüsilise isiku ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse põhjal;
Article 4, point (1)
vastutav töötleja
„vastutav töötleja” – füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid; kui sellise töötlemise eesmärgid ja vahendid on kindlaks määratud liidu või liikmesriigi õigusega, võib vastutava töötleja või tema määramise konkreetsed kriteeriumid sätestada liidu või liikmesriigi õiguses;
Article 4, point (7)
volitatud töötleja
„volitatud töötleja” – füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kes töötleb isikuandmeid vastutava töötleja nimel;
Article 4, point (8)
järelevalveasutus
„järelevalveasutus” – liikmesriigis artikli 51 kohaselt asutatud sõltumatu avaliku sektori asutus;
Article 4, point (21)