Preskoči na vsebino
Eureka Splošna uredba o varstvu podatkov
SL jezik

Poglavje IX Člen 90

Člen 90 · Obveznost varovanja skrivnosti

Prečiščena različica z dne 4. maja 2016: besedilo z vključenimi popravki. Vse različice · Izvirno besedilo v Readerju

Odpri v Readerju

Na kratkoPovzetek (Eureka)

Države članice lahko sprejmejo posebna pravila, s katerimi določijo pooblastila nadzornih organov iz člena 58(1)(e) in (f) za dostop do osebnih podatkov, informacij in prostorov v zvezi z upravljavci ali obdelovalci, za katere velja obveznost varovanja poklicne skrivnosti ali druge enakovredne obveznosti varovanja skrivnosti, kadar je to potrebno in sorazmerno za uskladitev pravice do varstva osebnih podatkov z obveznostjo varovanja skrivnosti.

Ta pravila se uporabljajo le za osebne podatke, ki so bili prejeti ali pridobljeni pri dejavnosti, za katero velja ta obveznost.

Vsaka država članica mora Komisiji ta pravila sporočiti do 25. maja 2018, vsako poznejšo spremembo pa brez odlašanja.

Besedilo člena 90prečiščena različica z dne 4. maja 2016

Člen 90

Obveznost varovanja skrivnosti

1.  
Države članice lahko sprejmejo posebna pravila, s katerimi določijo pooblastila nadzornih organov iz točk (e) in (f) člena 58(1) v zvezi z upravljavci ali obdelovalci, za katere v skladu s pravom Unije ali pravom države članice ali predpisi, ki jih določijo pristojni nacionalni organi, velja obveznost varovanja poklicne skrivnosti ali druge enakovredne obveznosti varovanja skrivnosti, kadar je to potrebno in sorazmerno, da se uskladi pravica do varstva osebnih podatkov z obveznostjo varovanja skrivnosti. Ta pravila se uporabljajo samo glede osebnih podatkov, ki jih je upravljavec ali obdelovalec prejel ali pridobil v okviru dejavnosti, za katero velja ta obveznost varovanja skrivnosti.
2.  
Vsaka država članica Komisijo uradno obvesti o pravilih, ki jih sprejme na podlagi odstavka 1 tega člena, do 25. maja 2018, in jo brez odlašanja uradno obvesti o vsakršni naknadni spremembi, ki nanje vpliva.

Uvodne izjave, ki pojasnjujejo ta člen

  • Uvodna izjava 164 Glede pooblastil nadzornih organov, da od upravljavca ali obdelovalca dobijo dostop do osebnih podatkov in…

Tu uporabljeni pojmi, ki jih opredeljuje ta akt

  • osebni podatki

    „osebni podatki“ pomeni katero koli informacijo v zvezi z določenim ali določljivim posameznikom (v nadaljnjem besedilu: posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki); določljiv posameznik je tisti, ki ga je mogoče neposredno ali posredno določiti, zlasti z navedbo identifikatorja, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator, ali z navedbo enega ali več dejavnikov, ki so značilni za fizično, fiziološko, genetsko, duševno, gospodarsko, kulturno ali družbeno identiteto tega posameznika;

    Article 4, point (1)

  • upravljavec

    „upravljavec“ pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki samo ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave; kadar namene in sredstva obdelave določa pravo Unije ali pravo države članice, se lahko upravljavec ali posebna merila za njegovo imenovanje določijo s pravom Unije ali pravom države članice;

    Article 4, point (7)

  • obdelovalec

    „obdelovalec“ pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca;

    Article 4, point (8)

  • nadzorni organ

    „nadzorni organ“ pomeni neodvisen javni organ, ki ga v skladu s členom 51 ustanovi država članica;

    Article 4, point (21)

Več v Eurekinem Readerju

Eureka dodaja povezave in opredelitve…