Ir al contenido
Eureka Reglamento General de Protección de Datos
ES idioma

Capítulo IX Artículo 90

Artículo 90 · Obligaciones de secreto

Versión consolidada de 4 de mayo de 2016: el texto con sus correcciones de errores incorporadas. Todas las versiones · El texto original en el Reader

Abrir en el Reader

En resumenResumen de Eureka

Los Estados miembros pueden adoptar normas específicas para fijar los poderes de las autoridades de control de acceso a los datos personales, a la información y a los locales con arreglo al artículo 58, apartado 1, letras e) y f), respecto de responsables o encargados sujetos a una obligación de secreto profesional u otras obligaciones de secreto equivalentes, cuando sea necesario y proporcionado para conciliar el derecho a la protección de los datos personales con la obligación de secreto.

Esas normas solo se aplican a los datos personales que el responsable o el encargado haya recibido u obtenido en el marco de una actividad cubierta por dicha obligación.

Cada Estado miembro debe notificar a la Comisión tales normas a más tardar el 25 de mayo de 2018 y, sin dilación, cualquier modificación posterior.

El texto del artículo 90versión consolidada de 4 de mayo de 2016

Artículo 90

Obligaciones de secreto

1.  
Los Estados miembros podrán adoptar normas específicas para fijar los poderes de las autoridades de control establecidos en el artículo 58, apartado 1, letras e) y f), en relación con los responsables o encargados sujetos, con arreglo al Derecho de la Unión o de los Estados miembros o a las normas establecidas por los organismos nacionales competentes, a una obligación de secreto profesional o a otras obligaciones de secreto equivalentes, cuando sea necesario y proporcionado para conciliar el derecho a la protección de los datos personales con la obligación de secreto. Esas normas solo se aplicarán a los datos personales que el responsable o el encargado del tratamiento hayan recibido como resultado o con ocasión de una actividad cubierta por la citada obligación de secreto.
2.  
Cada Estado miembro notificará a la Comisión las normas adoptadas de conformidad con el apartado 1 a más tardar el 25 de mayo de 2018 y, sin dilación, cualquier modificación posterior de las mismas.

Considerandos que explican este artículo

  • Considerando 164 Por lo que respecta a los poderes de las autoridades de control para obtener del responsable o del encargado…

Términos definidos en este acto que se usan aquí

  • datos personales

    «datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;

    Article 4, point (1)

  • tratamiento

    «tratamiento» : cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción;

    Article 4, point (2)

  • responsable

    «responsable del tratamiento» o «responsable» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros;

    Article 4, point (7)

  • encargado

    «encargado del tratamiento» o «encargado» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;

    Article 4, point (8)

  • encargado del tratamiento

    «encargado del tratamiento» o «encargado» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;

    Article 4, point (8)

  • autoridad de control

    «autoridad de control» : la autoridad pública independiente establecida por un Estado miembro con arreglo a lo dispuesto en el artículo 51;

    Article 4, point (21)

Más en el Reader de Eureka

Eureka está añadiendo enlaces y definiciones…