Capítulo IX Artículo 89
Artículo 89 · Garantías y excepciones aplicables al tratamiento con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos
Versión consolidada de 4 de mayo de 2016: el texto con sus correcciones de errores incorporadas. Todas las versiones · El texto original en el Reader
Forma parte de: Ámbito de aplicación y excepciones
En resumenResumen de Eureka
El tratamiento con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos debe estar sujeto a garantías adecuadas para los derechos y las libertades de los interesados, que deben disponer la aplicación de medidas técnicas y organizativas, en particular para garantizar la minimización de los datos personales.
Siempre que esos fines puedan alcanzarse mediante un tratamiento ulterior que no permita o ya no permita la identificación de los interesados, deben alcanzarse de ese modo.
El Derecho de la Unión o de los Estados miembros puede establecer excepciones a los artículos 15, 16, 18 y 21 para la investigación y la estadística, y además a los artículos 19 y 20 para el archivo, con sujeción a esas garantías, en la medida en que:
- sea probable que los derechos imposibiliten u obstaculicen gravemente el logro de los fines específicos, y
- las excepciones sean necesarias para alcanzarlos.
Cuando el tratamiento sirva también a otro fin, las excepciones solo se aplican al tratamiento para estos fines.
El texto del artículo 89versión consolidada de 4 de mayo de 2016
Artículo 89
Garantías y excepciones aplicables al tratamiento con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos
Considerandos que explican este artículo
- Considerando 156 El tratamiento de datos personales con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica…
- Considerando 157 Combinando información procedente de registros, los investigadores pueden obtener nuevos conocimientos de…
- Considerando 158 El presente Reglamento también debe aplicarse al tratamiento de datos personales realizado con fines de…
- Considerando 159 El presente Reglamento también debe aplicarse al tratamiento datos personales que se realice con fines de…
- Considerando 160 El presente Reglamento debe aplicarse asimismo al tratamiento datos personales que se realiza con fines de…
- Considerando 162 El presente Reglamento debe aplicarse al tratamiento de datos personales con fines estadísticos. El contenido…
Términos definidos en este acto que se usan aquí
datos personales
«datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;
Article 4, point (1)
el interesado
«datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;
Article 4, point (1)
tratamiento
«tratamiento» : cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción;
Article 4, point (2)
seudonimización
«seudonimización» : el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable;
Article 4, point (5)