Gå till innehållet
Eureka Allmänna dataskyddsförordningen
SV språk

Kapitel IX Artikel 89

Artikel 89 · Skyddsåtgärder och undantag för behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål

Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader

Öppna i Reader

Del av: Tillämpningsområde och undantag

KortfattatEurekas sammanfattning

Behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål ska omfattas av lämpliga skyddsåtgärder för den registrerades rättigheter och friheter, som ska säkerställa tekniska och organisatoriska åtgärder, särskilt för uppgiftsminimering.

Om ändamålen kan uppnås genom ytterligare behandling som inte medger eller inte längre medger identifiering av de registrerade ska ändamålen uppnås på det sättet.

Unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt får föreskriva undantag från artiklarna 15, 16, 18 och 21 för forskning och statistik, och även från artiklarna 19 och 20 för arkivändamål, med förbehåll för dessa skyddsåtgärder, i den mån

  • rättigheterna sannolikt kommer att göra det omöjligt eller mycket svårare att uppfylla de specifika ändamålen, och
  • undantagen är nödvändiga för att uppfylla dem.

Om behandlingen samtidigt har ett annat ändamål gäller undantagen endast behandling för dessa ändamål.

Texten i artikel 89konsoliderad version av den 4 maj 2016

Artikel 89

Skyddsåtgärder och undantag för behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål

1.  
Behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål ska omfattas av lämpliga skyddsåtgärder i enlighet med denna förordning för den registrerades rättigheter och friheter. Skyddsåtgärderna ska säkerställa att tekniska och organisatoriska åtgärder har införts för att se till att särskilt principen om uppgiftsminimering iakttas. Dessa åtgärder får inbegripa pseudonymisering, under förutsättning att dessa ändamål kan uppfyllas på det sättet. När dessa ändamål kan uppfyllas genom vidare behandling av uppgifter som inte medger eller inte längre medger identifiering av de registrerade ska dessa ändamål uppfyllas på det sättet.
2.  
Om personuppgifter behandlas för vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål får det i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt föreskrivas undantag från de rättigheter som avses i artiklarna 15, 16, 18 och 21 med förbehåll för de villkor och skyddsåtgärder som avses i punkt 1 i den här artikeln i den utsträckning som sådana rättigheter sannolikt kommer att göra det omöjligt eller mycket svårare att uppfylla de särskilda ändamålen, och sådana undantag krävs för att uppnå dessa ändamål.
3.  
Om personuppgifter behandlas för arkivändamål av allmänt intresse får det i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt föreskrivas om undantag från de rättigheter som avses i artiklarna 15, 16, 18, 19, 20 och 21 med förbehåll för de villkor och skyddsåtgärder som avses i punkt 1 i den här artikeln i den utsträckning som sådana rättigheter sannolikt kommer att göra det omöjligt eller mycket svårare att uppfylla de särskilda ändamålen, och sådana undantag krävs för att uppnå dessa ändamål.
4.  
Om behandling enligt punkterna 2 och 3 samtidigt har andra ändamål, ska undantagen endast tillämpas på behandling för de ändamål som avses i dessa punkter.

Skäl som förklarar denna artikel

  • Skäl 156 Behandlingen av personuppgifter för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska…
  • Skäl 157 Genom att koppla samman information från olika register kan forskare erhålla ny kunskap av stort värde med…
  • Skäl 158 Om personuppgifter behandlas för arkivändamål, bör denna förordning också gälla denna behandling, med…
  • Skäl 159 Om personuppgifter behandlas för vetenskapliga forskningsändamål, bör denna förordning också gälla denna…
  • Skäl 160 Om personuppgifter behandlas för historiska forskningsändamål, bör denna förordning också gälla denna…
  • Skäl 162 Om personuppgifter behandlas för statistiska ändamål, bör denna förordning gälla denna behandling…

Termer som definieras i denna rättsakt och används här

  • personuppgifter

    personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad en registrerad), varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet,

    Article 4, point (1)

  • behandling

    behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,

    Article 4, point (2)

  • pseudonymisering

    pseudonymisering: behandling av personuppgifter på ett sätt som innebär att personuppgifterna inte längre kan tillskrivas en specifik registrerad utan att kompletterande uppgifter används, under förutsättning att dessa kompletterande uppgifter förvaras separat och är föremål för tekniska och organisatoriska åtgärder som säkerställer att personuppgifterna inte tillskrivs en identifierad eller identifierbar fysisk person,

    Article 4, point (5)

Mer i Eureka Reader

Eureka lägger till länkar och definitioner…