Tillämpningsområde och undantag
Eurekas sammanfattning
Förordningen är tillämplig på helt eller delvis automatiserad behandling och på annan behandling i register, av personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden i unionen och vissa utanför den. Artikel 2.2 undantar viss behandling; unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt får begränsa vissa regler.
- Förordningen är tillämplig på behandling av personuppgifter som helt eller delvis företas på automatisk väg och på annan behandling av personuppgifter som ingår i eller kommer att ingå i ett register.
- Den är inte tillämplig på behandling som en fysisk person utför som ett led i verksamhet av rent privat natur eller som har samband med hans eller hennes hushåll.
- Den är inte heller tillämplig på behandling i en verksamhet som inte omfattas av unionsrätten, behandling som medlemsstaterna utför i verksamhet som omfattas av avdelning V kapitel 2 i EU-fördraget, eller behandling som behöriga myndigheter utför i syfte att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder.
- Den är tillämplig på behandling inom ramen för den verksamhet som bedrivs på en personuppgiftsansvarigs eller ett personuppgiftsbiträdes verksamhetsställe i unionen, oavsett om behandlingen utförs i unionen eller inte.
- Den är tillämplig på en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde som inte är etablerad i unionen när denne behandlar personuppgifter om registrerade som befinner sig i unionen och behandlingen har anknytning till utbjudandet av varor eller tjänster till dem, oavsett om betalning krävs, eller till övervakning av deras beteende så länge beteendet sker inom unionen.
- Unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt får genom en lagstiftningsåtgärd begränsa skyldigheterna och rättigheterna i artiklarna 12–22 och 34 samt i artikel 5, i den mån den motsvarar dessa, om begränsningen sker med respekt för andemeningen i de grundläggande rättigheterna och friheterna och utgör en nödvändig och proportionell åtgärd för att skydda ett mål som anges i artikel 23.1.
- För behandling för journalistiska ändamål eller för akademiskt, konstnärligt eller litterärt skapande ska medlemsstaterna fastställa undantag eller avvikelser från kapitlen II–VII och kapitel IX om de är nödvändiga för att förena rätten till skydd av personuppgifter med yttrande- och informationsfriheten.
- För vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål får unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt föreskriva undantag från rättigheterna i artiklarna 15, 16, 18 och 21, med förbehåll för skyddsåtgärderna i artikel 89.1, i den mån dessa rättigheter sannolikt kommer att göra det omöjligt eller mycket svårare att uppfylla de specifika ändamålen och undantagen är nödvändiga för att uppfylla dem.
Artikel 2 · Materiellt tillämpningsområde
Förordningen ska tillämpas på sådan behandling av personuppgifter som helt eller delvis företas på automatisk väg och på annan behandling av personuppgifter som ingår i eller kommer att ingå i ett register.
Den ska inte tillämpas på behandling
- som utgör ett led i en verksamhet som inte omfattas av unionsrätten,
- som medlemsstaterna utför när de bedriver verksamhet som omfattas av avdelning V kapitel 2 i EU-fördraget,
- som en fysisk person utför som ett led i verksamhet av rent privat natur eller som har samband med hans eller hennes hushåll, eller
- som behöriga myndigheter utför i syfte att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder.
Enligt artikel 2.3 är förordning (EG) nr 45/2001 tillämplig på behandling som utförs av unionens institutioner, organ och byråer. Den förordningen upphörde att gälla med verkan från och med den 11 december 2018 genom förordning (EU) 2018/1725; hänvisningar till den ska anses som hänvisningar till förordning (EU) 2018/1725 (artikel 99 i förordning (EU) 2018/1725).
Artikel 3 · Territoriellt tillämpningsområde
Förordningen ska tillämpas på behandling inom ramen för den verksamhet som bedrivs på en personuppgiftsansvarigs eller ett personuppgiftsbiträdes verksamhetsställe i unionen, oavsett om behandlingen utförs i unionen eller inte.
En personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde som inte är etablerad i unionen omfattas också när den behandlar personuppgifter om registrerade som befinner sig i unionen och behandlingen har anknytning till
- utbjudande av varor eller tjänster till dem, oberoende av om betalning krävs, eller
- övervakning av deras beteende så länge beteendet sker inom unionen.
Den ska även tillämpas på en personuppgiftsansvarig som inte är etablerad i unionen, men på en plats där en medlemsstats nationella rätt gäller enligt folkrätten.
Artikel 23 · Begränsningar
Unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt får genom lagstiftningsåtgärder begränsa tillämpningsområdet för de skyldigheter och rättigheter som föreskrivs i artiklarna 12–22 och 34 samt i artikel 5, i den mån den motsvarar dessa, men endast om begränsningen
- sker med respekt för andemeningen i de grundläggande rättigheterna och friheterna, och
- utgör en nödvändig och proportionell åtgärd i ett demokratiskt samhälle för att säkerställa ett syfte som anges i punkt 1, såsom nationell säkerhet, försvar, allmän säkerhet, brott och påföljder, andra viktiga mål av generellt allmänintresse, skydd av den registrerade eller av andras rättigheter och friheter eller verkställighet av civilrättsliga krav.
Punkt 2 anger vad åtgärden i tillämpliga fall särskilt ska innehålla, bland annat skyddsåtgärder för att förhindra missbruk och rätten att bli informerad om begränsningen, såvida detta inte kan inverka negativt på begränsningens syfte.
Artikel 85 · Behandling och yttrande- och informationsfriheten
Medlemsstaterna ska i lag förena rätten till skydd av personuppgifter enligt förordningen med yttrande- och informationsfriheten, inbegripet behandling för journalistiska ändamål eller för akademiskt, konstnärligt eller litterärt skapande.
För behandling för dessa ändamål ska medlemsstaterna föreskriva undantag eller avvikelser från kapitlen II–VII och IX, om dessa är nödvändiga för att förena de två rättigheterna.
Varje medlemsstat ska till kommissionen anmäla de bestämmelser som den antagit enligt punkt 2 och, utan dröjsmål, eventuella senare ändringar som påverkar dem.
Artikel 89 · Skyddsåtgärder och undantag för behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål
Behandling för arkivändamål av allmänt intresse, vetenskapliga eller historiska forskningsändamål eller statistiska ändamål ska omfattas av lämpliga skyddsåtgärder för den registrerades rättigheter och friheter, som ska säkerställa tekniska och organisatoriska åtgärder, särskilt för uppgiftsminimering.
Om ändamålen kan uppnås genom ytterligare behandling som inte medger eller inte längre medger identifiering av de registrerade ska ändamålen uppnås på det sättet.
Unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt får föreskriva undantag från artiklarna 15, 16, 18 och 21 för forskning och statistik, och även från artiklarna 19 och 20 för arkivändamål, med förbehåll för dessa skyddsåtgärder, i den mån
- rättigheterna sannolikt kommer att göra det omöjligt eller mycket svårare att uppfylla de specifika ändamålen, och
- undantagen är nödvändiga för att uppfylla dem.
Om behandlingen samtidigt har ett annat ändamål gäller undantagen endast behandling för dessa ändamål.