Ix. FEJEZET 89. cikk
89. cikk · A közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból folytatott adatkezelésre vonatkozó garanciák és eltérések
Egységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.): a szöveg a helyesbítésekkel. Minden változat · Az eredeti szöveg a Readerben
Része ennek: Hatály és kivételek
RövidenAz Eureka összefoglalója
A közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból végzett adatkezelésre az érintett jogait és szabadságait védő megfelelő garanciák vonatkoznak, amelyek biztosítják a technikai és szervezési intézkedéseket, különösen az adattakarékosság elvének betartását.
Ha e célok olyan további adatkezeléssel is megvalósíthatók, amely nem vagy már nem teszi lehetővé az érintettek azonosítását, a célokat ilyen módon kell megvalósítani.
Az uniós vagy a tagállami jog – e garanciákra is figyelemmel – kutatási és statisztikai célból a 15., 16., 18. és 21. cikkben, archiválási célból ezeken felül a 19. és 20. cikkben említett jogok alól is eltéréseket állapíthat meg, amennyiben:
- e jogok valószínűsíthetően lehetetlenné tennék vagy komolyan veszélyeztetnék a konkrét célok elérését; és
- az eltérések e célok megvalósításához szükségesek.
Ha az adatkezelés egyidejűleg más célt is szolgál, az eltérések csak az e célokból végzett adatkezelésre alkalmazandók.
89. cikk szövegeegységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.)
89. cikk
A közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból folytatott adatkezelésre vonatkozó garanciák és eltérések
A cikket magyarázó preambulumbekezdések
- (156) preambulumbekezdés E rendelet alapján a személyes adatok közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból…
- (157) preambulumbekezdés A nyilvántartásokból nyert információk összevetésével a kutatók jelentős értékű új tudásra tehetnek szert…
- (158) preambulumbekezdés E rendeletet az archiválási célokat szolgáló személyes adatok kezelésekor is alkalmazni kell, szem előtt…
- (159) preambulumbekezdés E rendeletet a személyes adatok tudományos kutatási célú kezelése esetében is alkalmazni kell. E rendelet…
- (160) preambulumbekezdés E rendeletet a történelmi kutatási célokból kezelt személyes adatok esetében is alkalmazni kell. Ide kell…
- (162) preambulumbekezdés E rendeletet a személyes adatok statisztikai célú kezelése esetében is alkalmazni kell. E rendelet jelentette…
Az itt használt, e jogi aktusban meghatározott fogalmak
személyes adat
„személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
Article 4, point (1)
érintett
„személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
Article 4, point (1)
adatkezelés
„adatkezelés” : a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
Article 4, point (2)
álnevesítés
„álnevesítés” : a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;
Article 4, point (5)