Pāriet uz saturu
Eureka Vispārīgā datu aizsardzības regula
LV valoda

Ix NODAĻA 90. pants

90. pants · Pienākumi ievērot slepenību

Konsolidētā versija 2016. gada 4. maijs: teksts ar iekļautiem labojumiem. Visas versijas · Sākotnējais teksts Reader

Atvērt Reader

ĪsumāEureka kopsavilkums

Dalībvalstis var pieņemt īpašus noteikumus, ar ko nosaka pilnvaras, kas uzraudzības iestādēm saskaņā ar 58. panta 1. punkta e) un f) apakšpunktu ir, lai piekļūtu personas datiem, informācijai un telpām attiecībā uz pārziņiem vai apstrādātājiem, uz kuriem attiecas dienesta noslēpuma glabāšanas vai cits līdzvērtīgs slepenības pienākums, ja tas ir vajadzīgs un samērīgs, lai saskaņotu tiesības uz personas datu aizsardzību ar slepenības pienākumu.

Šos noteikumus piemēro tikai personas datiem, kas saņemti vai iegūti darbībā, uz kuru attiecas šis pienākums.

Katra dalībvalsts par šiem noteikumiem paziņo Komisijai līdz 2018. gada 25. maijam un par visiem turpmākiem grozījumiem nekavējoties.

90. panta tekstskonsolidētā versija 2016. gada 4. maijs

90. pants

Pienākumi ievērot slepenību

1.  
Dalībvalstis var pieņemt īpašus noteikumus, kuri paredz uzraudzības iestāžu pilnvaras, kas minētas 58. panta 1. punkta e) un f) apakšpunktā, attiecībā uz pārziņiem vai apstrādātājiem, uz kuriem saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem vai valsts kompetento iestāžu ieviestiem noteikumiem attiecas dienesta noslēpuma glabāšanas pienākums vai citi līdzvērtīgi pienākumi ievērot slepenību, ja tas ir nepieciešami un samērīgi, lai panāktu līdzsvaru starp tiesībām uz personas datu aizsardzību un pienākumu ievērot slepenību. Minētos noteikumus piemēro tikai tiem personas datiem, ko pārzinis vai apstrādātājs saņēmis vai ieguvis tādas darbības rezultātā, uz kuru attiecas minētais pienākums ievērot slepenību, vai ieguvis tādas darbības laikā.
2.  
Katra dalībvalsts līdz 2018. gada 25. maijam paziņo Komisijai par noteikumiem, ko tā pieņēmusi, ievērojot 1. punktu, un nekavējoties paziņo Komisijai par jebkuriem turpmākiem šo noteikumu grozījumiem.

Apsvērumi, kas skaidro šo pantu

  • 164. apsvērums Attiecībā uz uzraudzības iestāžu pilnvarām panākt no pārziņa vai apstrādātāja piekļuvi personas datiem un…

Šajā aktā definētie termini, kas lietoti šeit

  • personas dati

    “personas dati” ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjekts”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, minētās personas vārdu, uzvārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem minētajai fiziskajai personai raksturīgiem fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktoriem;

    Article 4, point (1)

  • pārzinis

    “pārzinis” ir fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas viena pati vai kopīgi ar citām nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus; ja šādas apstrādes nolūkus un līdzekļus nosaka ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, pārzini vai tā iecelšanas konkrētos kritērijus var paredzēt Savienības vai dalībvalsts tiesību aktos;

    Article 4, point (7)

  • apstrādātājs

    “apstrādātājs” ir fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kura pārziņa vārdā apstrādā personas datus;

    Article 4, point (8)

  • uzraudzības iestāde

    “uzraudzības iestāde” ir neatkarīga publiska iestāde, ko dalībvalsts izveidojusi, ievērojot51. pantu;

    Article 4, point (21)

Vairāk Eureka Reader

Eureka pievieno saites un definīcijas…