Capitolul IX Articolul 90
Articolul 90 · Obligații privind păstrarea confidențialității
Versiune consolidată din 4 mai 2016: textul cu rectificările încorporate. Toate versiunile · Textul original în Reader
Pe scurtRezumat Eureka
Statele membre pot adopta norme specifice pentru a stabili competențele autorităților de supraveghere de acces la date cu caracter personal, la informații și la incinte, prevăzute la articolul 58 alineatul (1) literele (e) și (f), în raport cu operatorii sau persoanele împuternicite de operator care au obligația de a păstra secretul profesional sau alte obligații echivalente de confidențialitate, atunci când acest lucru este necesar și proporțional pentru a concilia dreptul la protecția datelor cu caracter personal cu obligația de confidențialitate.
Aceste norme se aplică numai datelor cu caracter personal primite sau obținute în cadrul unei activități care face obiectul acestei obligații.
Fiecare stat membru notifică Comisiei aceste norme până la 25 mai 2018 și, fără întârziere, orice modificare ulterioară.
Textul articolului 90versiune consolidată din 4 mai 2016
Articolul 90
Obligații privind păstrarea confidențialității
Considerente care explică acest articol
- Considerentul 164 În ceea ce privește competențele autorităților de supraveghere de a obține de la operator sau de la persoana…
Termeni definiți în acest act și folosiți aici
date cu caracter personal
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>1. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„date cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (1)
operator
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>7. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„operator” înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singur sau împreună cu altele, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci când scopurile și mijloacele prelucrării sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau dreptul intern, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prevăzute în dreptul Uniunii sau în dreptul intern;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (7)
persoană împuternicită de operator
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>8. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„persoană împuternicită de operator” înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care prelucrează datele cu caracter personal în numele operatorului;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (8)
autoritate de supraveghere
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>21. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„autoritate de supraveghere” înseamnă o autoritate publică independentă instituită de un stat membru în temeiul articolului 51;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (21)