Μετάβαση στο περιεχόμενο
Eureka Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων
EL γλώσσα

Κεφαλαιο VI Τμήμα 1 Άρθρο 53

Άρθρο 53 · Γενικές προϋποθέσεις για τα μέλη της εποπτικής αρχής

Ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016: το κείμενο με ενσωματωμένα τα διορθωτικά. Όλες οι αποδόσεις · Το αρχικό κείμενο στο Reader

Άνοιγμα στον Reader

Με λίγα λόγιαΠερίληψη της Eureka

Τα κράτη μέλη πρέπει να προβλέπουν ότι κάθε μέλος εποπτικής αρχής διορίζεται με διαφανή διαδικασία:

  • από το κοινοβούλιό τους·
  • από την κυβέρνησή τους·
  • από τον αρχηγό του κράτους τους· ή
  • από ανεξάρτητο φορέα στον οποίο ανατίθεται ο διορισμός βάσει του δικαίου του κράτους μέλους.

Κάθε μέλος πρέπει να διαθέτει τα απαιτούμενα προσόντα, την πείρα και τις δεξιότητες, ιδίως στον τομέα της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

Μέλος μπορεί να απολυθεί μόνο σε περίπτωση σοβαρού παραπτώματος ή εάν δεν πληροί πλέον τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων του.

Ανεξάρτητες εποπτικές αρχές Κάθε εποπτική αρχή ενεργεί με πλήρη ανεξαρτησία. Τα μέλη της παραμένουν ελεύθερα από εξωτερικές επιρροές, άμεσες ή έμμεσες, και δεν ζητούν ούτε λαμβάνουν οδηγίες από κανέναν. Κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει ότι κάθε αρχή διαθέτει τους αναγκαίους ανθρώπινους, τεχνικούς και οικονομικούς πόρους, εγκαταστάσεις και υποδομές· δικό της προσωπικό υπό την αποκλειστική διεύθυνση των μελών της· χωριστούς, δημόσιους ετήσιους προϋπολογισμούς· και δημοσιονομικό έλεγχο που δεν θίγει την ανεξαρτησία της. Τα μέλη της διορίζονται με διαφανή διαδικασία· δεν ασκούν ασυμβίβαστη επαγγελματική δραστηριότητα κατά τη διάρκεια της θητείας τους· και ένα μέλος μπορεί να παυθεί μόνο σε περίπτωση σοβαρού παραπτώματος ή εάν δεν πληροί πλέον τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων του. οδηγίες εξωτερική επιρροή Απαγορεύεται Απαγορεύεται εποπτική αρχή πλήρης ανεξαρτησία κάθε κράτος μέλος διασφαλίζει: πόρους, εγκαταστάσεις, υποδομές ίδιο προσωπικό χωριστούς, δημόσιους προϋπολογισμούς έλεγχο που δεν θίγει την ανεξαρτησία τα μέλη της: διορίζονται με διαφανή διαδικασία Απαγορεύεται καμία ασυμβίβαστη δραστηριότητα στη θητεία παύονται μόνο για σοβαρό παράπτωμα ή αν δεν πληρούν πλέον τις προϋποθέσεις
Κάθε εποπτική αρχή ενεργεί με πλήρη ανεξαρτησία: τα μέλη της δεν λαμβάνουν εντολές από κανέναν, και κάθε κράτος μέλος της παρέχει τους πόρους, το προσωπικό και τον προϋπολογισμό που χρειάζεται. Η πράξη σε εικόνες

Το κείμενο του άρθρου 53ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016

Άρθρο 53

Γενικές προϋποθέσεις για τα μέλη της εποπτικής αρχής

1.  

Τα κράτη μέλη προβλέπουν ότι κάθε μέλος των εποπτικών αρχών τους πρέπει να διορίζεται με διαφανή διαδικασία από:

— 
το κοινοβούλιό τους,
— 
την κυβέρνησή τους,
— 
τον αρχηγό κράτους τους ή
— 
ανεξάρτητο φορέα στον οποίο έχει ανατεθεί, σύμφωνα με το δίκαιο του κράτους μέλους, ο διορισμός.
2.  
Κάθε μέλος διαθέτει, ιδίως στον τομέα της προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τα προσόντα, την εμπειρία και τις δεξιότητες που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων του και την άσκηση των αρμοδιοτήτων του.
3.  
Τα καθήκοντα ενός μέλους παύουν σε περίπτωση λήξης της θητείας, παραίτησης ή υποχρεωτικής συνταξιοδότησης, σύμφωνα με το δίκαιο του οικείου κράτους μέλους.
4.  
Μέλος μπορεί να απολυθεί μόνο σε περίπτωση σοβαρού παραπτώματος ή εάν παύει να πληροί τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων του.

Αιτιολογικές σκέψεις που εξηγούν το άρθρο

  • Αιτιολογική σκέψη 121 Οι γενικές προϋποθέσεις για το μέλος ή τα μέλη της εποπτικής αρχής θα πρέπει να θεσπίζονται διά νόμου σε κάθε…

Όροι που ορίζονται στην πράξη και χρησιμοποιούνται εδώ

  • δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

    «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου,

    Article 4, point (1)

  • εποπτική αρχή

    «εποπτική αρχή» : ανεξάρτητη δημόσια αρχή που συγκροτείται από κράτος μέλος σύμφωνα με το άρθρο 51,

    Article 4, point (21)

Περισσότερα στον Reader της Eureka

Το Eureka προσθέτει συνδέσμους και ορισμούς…