Μετάβαση στο περιεχόμενο
Eureka Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων
EL γλώσσα

Κεφαλαιο VIII Άρθρο 79

Άρθρο 79 · Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία

Ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016: το κείμενο με ενσωματωμένα τα διορθωτικά. Όλες οι αποδόσεις · Το αρχικό κείμενο στο Reader

Άνοιγμα στον Reader

Μέρος του: Προσφυγές, ευθύνη και πρόστιμα

Με λίγα λόγιαΠερίληψη της Eureka

Κάθε υποκείμενο των δεδομένων που θεωρεί ότι τα δικαιώματά του που απορρέουν από τον κανονισμό παραβιάστηκαν ως αποτέλεσμα της επεξεργασίας των δεδομένων του προσωπικού χαρακτήρα κατά παράβαση του κανονισμού έχει δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής.

Οι διαδικασίες κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία κινούνται ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους στο οποίο αυτός διαθέτει εγκατάσταση.

Εναλλακτικά, μπορούν να κινηθούν ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους στο οποίο το υποκείμενο των δεδομένων έχει τη συνήθη διαμονή του, εκτός εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία είναι δημόσια αρχή κράτους μέλους που ενεργεί κατά την άσκηση των δημόσιων εξουσιών της.

Δικαστικές προσφυγές Κατά εποπτικής αρχής (άρθρο 78): κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο έχει δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά νομικά δεσμευτικής απόφασης εποπτικής αρχής που το αφορά· το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης το δικαίωμα αυτό όταν η αρμόδια εποπτική αρχή δεν εξετάζει καταγγελία ή δεν το ενημερώνει εντός τριών μηνών για την πρόοδο ή την έκβασή της. Οι διαδικασίες κινούνται ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη η αρχή. Κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία (άρθρο 79): το υποκείμενο των δεδομένων που θεωρεί ότι τα δικαιώματά του δυνάμει του κανονισμού παραβιάστηκαν ως αποτέλεσμα της επεξεργασίας των δεδομένων του προσωπικού χαρακτήρα κατά παράβαση του κανονισμού έχει δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους όπου ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία έχει εγκατάσταση ή, εναλλακτικά, ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους όπου το υποκείμενο των δεδομένων έχει τη συνήθη διαμονή του· η εναλλακτική αυτή δεν ισχύει όταν ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία είναι δημόσια αρχή κράτους μέλους που ενεργεί κατά την άσκηση των δημόσιων εξουσιών της. κατά εποπτικής αρχής άρθ. 78 νομικά δεσμευτική απόφαση που τους αφορά κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή καταγγελία που δεν εξετάζεται ή καμία ενημέρωση εντός τριών μηνών: το υποκείμενο δικαστήρια του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη η αρχή κατά υπευθύνου ή εκτελούντος άρθ. 79 αν: θεωρεί ότι επεξεργασία αντίθετη στον κανονισμό παραβίασε τα δικαιώματά του από τον κανονισμό δικαστήρια όπου ο υπεύθυνος ή ο εκτελών έχει εγκατάσταση ή: μπορεί δικαστήρια όπου το υποκείμενο έχει τη συνήθη διαμονή του όχι για: δημόσιες αρχές ασκούσες δημόσια εξουσία
Οι αποφάσεις εποπτικής αρχής, καθώς και η αδράνειά της ως προς τον χειρισμό καταγγελίας, μπορούν να προσβληθούν ενώπιον δικαστηρίου· το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί επίσης να ασκήσει προσφυγή κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία, σε ορισμένες περιπτώσεις στο κράτος μέλος όπου διαμένει. Η πράξη σε εικόνες

Το κείμενο του άρθρου 79ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016

Άρθρο 79

Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία

1.  
Με την επιφύλαξη κάθε διαθέσιμης διοικητικής ή μη δικαστικής προσφυγής, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή δυνάμει του άρθρου 77, έκαστο υποκείμενο των δεδομένων έχει δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής εάν θεωρεί ότι τα δικαιώματά του που απορρέουν από τον παρόντα κανονισμό παραβιάστηκαν ως αποτέλεσμα της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του που το αφορούν κατά παράβαση του παρόντος κανονισμού.
2.  
Η διαδικασία κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία κινείται ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους στο οποίο ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία έχουν εγκατάσταση. Εναλλακτικά, η εν λόγω διαδικασία μπορεί να κινηθεί ενώπιον των δικαστηρίων του κράτους μέλους στο οποίο το υποκείμενο των δεδομένων έχει τη συνήθη διαμονή του, εκτός εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία είναι δημόσια αρχή κράτους μέλους η οποία ενεργεί κατά την άσκηση των δημόσιων εξουσιών της.

Αιτιολογικές σκέψεις που εξηγούν το άρθρο

  • Αιτιολογική σκέψη 141 Κάθε υποκείμενο των δεδομένων θα πρέπει να έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία σε μία μόνη εποπτική αρχή…
  • Αιτιολογική σκέψη 145 Για διαδικασίες κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία, ο προσφεύγων θα πρέπει να μπορεί…
  • Αιτιολογική σκέψη 147 Σε περίπτωση που ο παρών κανονισμός περιέχει ειδικούς κανόνες δικαιοδοσίας, ιδίως όσον αφορά διαδικασίες με…

Όροι που ορίζονται στην πράξη και χρησιμοποιούνται εδώ

  • δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

    «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου,

    Article 4, point (1)

  • υποκείμενο των δεδομένων

    «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου,

    Article 4, point (1)

  • επεξεργασία

    «επεξεργασία» : κάθε πράξη ή σειρά πράξεων που πραγματοποιείται με ή χωρίς τη χρήση αυτοματοποιημένων μέσων, σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή σε σύνολα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως η συλλογή, η καταχώριση, η οργάνωση, η διάρθρωση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η μεταβολή, η ανάκτηση, η αναζήτηση πληροφοριών, η χρήση, η κοινολόγηση με διαβίβαση, η διάδοση ή κάθε άλλη μορφή διάθεσης, η συσχέτιση ή ο συνδυασμός, ο περιορισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή,

    Article 4, point (2)

  • υπεύθυνος επεξεργασίας

    «υπεύθυνος επεξεργασίας» : το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που, μόνα ή από κοινού με άλλα, καθορίζουν τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα· όταν οι σκοποί και ο τρόπος της επεξεργασίας αυτής καθορίζονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή τα ειδικά κριτήρια για τον διορισμό του μπορούν να προβλέπονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους,

    Article 4, point (7)

  • εκτελών την επεξεργασία

    «εκτελών την επεξεργασία» : το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό του υπευθύνου της επεξεργασίας,

    Article 4, point (8)

  • εποπτική αρχή

    «εποπτική αρχή» : ανεξάρτητη δημόσια αρχή που συγκροτείται από κράτος μέλος σύμφωνα με το άρθρο 51,

    Article 4, point (21)

Περισσότερα στον Reader της Eureka

Το Eureka προσθέτει συνδέσμους και ορισμούς…