Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Kapitola VIII Článok 79

Článok 79 · Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi

Konsolidované znenie z 4. mája 2016: text so zapracovanými opravami. Všetky znenia · Pôvodný text v Readeri

Otvoriť v Readeri

Súčasť: Prostriedky nápravy, zodpovednosť a pokuty

StručneZhrnutie (Eureka)

Každá dotknutá osoba, ktorá sa domnieva, že jej práva podľa nariadenia boli porušené v dôsledku spracúvania jej osobných údajov v rozpore s nariadením, má právo na účinný súdny prostriedok nápravy.

Konanie proti prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi sa začína na súdoch členského štátu, v ktorom má prevádzkareň.

Prípadne sa môže začať na súdoch členského štátu, v ktorom má dotknutá osoba obvyklý pobyt, pokiaľ prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ nie je orgánom verejnej moci členského štátu, ktorý koná pri výkone svojich verejných právomocí.

Súdne prostriedky nápravy Voči dozornému orgánu (článok 78): každá fyzická alebo právnická osoba má právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči právne záväznému rozhodnutiu dozorného orgánu, ktoré sa jej týka; dotknutá osoba má toto právo aj vtedy, ak príslušný dozorný orgán sťažnosť nevybaví alebo ju do troch mesiacov neinformuje o pokroku alebo výsledku. Konanie sa začína na súdoch členského štátu, v ktorom je orgán zriadený. Voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi (článok 79): dotknutá osoba, ktorá sa domnieva, že v dôsledku spracúvania jej osobných údajov, ktoré nie je v súlade s nariadením, boli porušené jej práva podľa nariadenia, má právo na účinný súdny prostriedok nápravy na súdoch členského štátu, v ktorom má prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ prevádzkareň, alebo prípadne na súdoch členského štátu, v ktorom má dotknutá osoba obvyklý pobyt; táto druhá možnosť neplatí, ak je prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ orgánom verejnej moci členského štátu, ktorý koná pri výkone svojich verejných právomocí. voči dozornému orgánu čl. 78 právne záväzné rozhodnutie, ktoré sa jej týka každá fyzická či právnická osoba či sťažnosť nevybavená alebo žiadna informácia o nej do troch mesiacov: dotknutá osoba súdy členského štátu, kde je orgán zriadený voči prevádzkovateľovi či sprostredkovateľovi čl. 79 ak: sa domnieva, že spracúvanie v rozpore s nariadením porušilo jej práva podľa nariadenia súdy, kde má prevádzkovateľ či sprostredkovateľ prevádzkareň alebo: môže súdy, kde má dotknutá osoba obvyklý pobyt nie pre: orgány verejnej moci pri výkone právomocí
Rozhodnutia dozorného orgánu a nevybavenie sťažnosti možno napadnúť na súde; dotknutá osoba môže aj žalovať prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa, v niektorých prípadoch vo svojom štáte. Akt v obrázkoch

Text článku 79konsolidované znenie z 4. mája 2016

Článok 79

Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi

1.  
Bez toho, aby bol dotknutý akýkoľvek dostupný správny alebo mimosúdny prostriedok nápravy vrátane práva na podanie sťažnosti dozornému orgánu podľa článku 77, každá dotknutá osoba má právo na účinný súdny prostriedok nápravy, ak sa domnieva, že v dôsledku spracúvania jej osobných údajov v rozpore s týmto nariadením došlo k porušeniu jej práv ustanovených v tomto nariadení.
2.  
Návrh na začatie konania proti prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi sa podáva na súdoch členského štátu, v ktorom má prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ prevádzkareň. Návrh na začatie takéhoto konania možno podať aj na súdoch členského štátu, v ktorom má dotknutá osoba svoj obvyklý pobyt, pokiaľ prevádzkovateľom alebo sprostredkovateľom nie je orgán verejnej moci členského štátu konajúci v rámci výkonu verejnej moci.

Odôvodnenia, ktoré vysvetľujú tento článok

  • Odôvodnenie 141 Každá dotknutá osoba by mala mať právo podať sťažnosť na jednom dozornom orgáne, a to predovšetkým v členskom…
  • Odôvodnenie 145 Pri konaniach voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi by žalobca mal mať možnosť podať žalobu na…
  • Odôvodnenie 147 Ak toto nariadenie obsahuje osobitné pravidlá o určení právomoci, najmä pokiaľ ide o konania na uplatnenie…

Pojmy vymedzené v tomto akte, ktoré sa tu používajú

  • dotknutá osoba

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • osobné údaje

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • spracúvanie

    „spracúvanie“ je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, napríklad získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami;

    Article 4, point (2)

  • prevádzkovateľ

    „prevádzkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania osobných údajov; v prípade, že sa účely a prostriedky tohto spracúvania stanovujú v práve Únie alebo v práve členského štátu, možno prevádzkovateľa alebo konkrétne kritériá na jeho určenie určiť v práve Únie alebo v práve členského štátu;

    Article 4, point (7)

  • sprostredkovateľ

    „sprostredkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa;

    Article 4, point (8)

  • dozorný orgán

    „dozorný orgán“ je nezávislý orgán verejnej moci zriadený členským štátom podľa článku 51;

    Article 4, point (21)

Viac v Readeri Eureka

Eureka pridáva odkazy a definície…