Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Kapitola III Oddiel 3 Článok 17

Článok 17 · Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“)

Konsolidované znenie z 4. mája 2016: text so zapracovanými opravami. Všetky znenia · Pôvodný text v Readeri

Otvoriť v Readeri

Súčasť: Súhlas, Práva dotknutej osoby

StručneZhrnutie (Eureka)

Dotknutá osoba má právo dosiahnuť bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, ak platí jeden zo šiestich dôvodov, medzi nimi:

  • údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali;
  • dotknutá osoba odvolá súhlas a neexistuje iný právny základ;
  • dotknutá osoba namieta podľa článku 21 (podľa článku 21 ods. 1 len vtedy, ak neprevažujú oprávnené dôvody); alebo
  • údaje sa spracúvali nezákonne.

Prevádzkovateľ, ktorý údaje zverejnil a je povinný ich vymazať, prijme primerané opatrenia, aby o žiadosti informoval ostatných prevádzkovateľov, ktorí ich spracúvajú.

Neuplatňuje sa to v rozsahu, v akom je spracúvanie potrebné:

  • na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;
  • na splnenie zákonnej povinnosti;
  • na splnenie úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci;
  • z dôvodov verejného zdravia;
  • na účely archivácie, výskumu alebo na štatistické účely za podmienok podľa odseku 3 písm. d); alebo
  • na uplatnenie právnych nárokov.
Právo na vymazanie Ak platí jeden zo šiestich dôvodov, dotknutá osoba môže bez zbytočného odkladu dosiahnuť vymazanie svojich osobných údajov: a) údaje už nie sú potrebné na účely; b) súhlas bol odvolaný a neexistuje iný právny základ; c) námietka podľa článku 21 ods. 1 bez prevažujúcich oprávnených dôvodov alebo námietka proti priamemu marketingu podľa článku 21 ods. 2; d) spracúvanie je protizákonné; e) vymazanie vyžaduje zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva členského štátu; f) údaje sa získali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti dieťaťu podľa článku 8 ods. 1. Neplatí to v rozsahu, v akom je spracúvanie potrebné na slobodu prejavu a právo na informácie, na splnenie zákonnej povinnosti alebo úlohy vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, z dôvodov verejného zdravia, na účely archivácie, výskumu alebo štatistické účely, ak by vymazanie znemožnilo alebo závažne sťažilo ich dosiahnutie, alebo na právne nároky. ak: platí jeden z týchto dôvodov a) už nie sú potrebné na účely b) súhlas odvolaný a iný právny základ nie je c) námietka (čl. 21) bez prevažujúcich dôvodov, či priamy marketing d) protizákonné spracúvanie e) zákonná povinnosť vymazať podľa práva Únie či členského štátu f) služby podľa čl. 8 ods. 1 služby informačnej spoločnosti pre dieťa vymazanie bez zbytočného odkladu nie pre: spracúvanie potrebné na slobodu prejavu a právo na informácie, zákonnú povinnosť či úlohu vo verejnom záujme, verejné zdravie či právne nároky, archiváciu, výskum či štatistiku, ak by ich vymazanie závažne sťažilo
Ak sa uplatňuje jeden zo šiestich dôvodov, dotknutá osoba má právo na vymazanie bez zbytočného odkladu, pokiaľ spracúvanie nie je potrebné na jeden z účelov uvedených v článku 17 ods. 3. Akt v obrázkoch

Text článku 17konsolidované znenie z 4. mája 2016

Článok 17

Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“)

1.  

Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov:

a) 

osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali;

b) 

dotknutá osoba odvolá súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva, podľa článku 6 ods. 1 písm. a) alebo článku 9 ods. 2 písm. a), a ak neexistuje iný právny základ pre spracúvanie;

c) 

dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu podľa článku 21 ods. 1 a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie alebo dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu podľa článku 21 ods. 2;

d) 

osobné údaje sa spracúvali nezákonne;

e) 

osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha;

f) 

osobné údaje sa získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa článku 8 ods. 1.

2.  
Ak prevádzkovateľ zverejnil osobné údaje a podľa odseku 1 je povinný vymazať osobné údaje, so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie opatrení podnikne primerané opatrenia vrátane technických opatrení, aby informoval prevádzkovateľov, ktorí vykonávajú spracúvanie osobných údajov, že dotknutá osoba ich žiada, aby vymazali všetky odkazy na tieto osobné údaje, ich kópiu alebo repliky.
3.  

Odseky 1 a 2 sa neuplatňujú, pokiaľ je spracúvanie potrebné:

a) 

na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;

b) 

na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje spracúvanie podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi;

c) 

z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia v súlade s článkom 9 ods. 2 písm. h) a i), ako aj článkom 9 ods. 3;

d) 

na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu či na štatistické účely podľa článku 89 ods. 1, pokiaľ je pravdepodobné, že právo uvedené v odseku 1 znemožní alebo závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takéhoto spracúvania, alebo

e) 

na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Odôvodnenia, ktoré vysvetľujú tento článok

  • Odôvodnenie 65 Dotknutá osoba by mala mať právo na opravu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a „právo na zabudnutie“, ak…
  • Odôvodnenie 66 Aby sa posilnilo „právo na zabudnutie“ v online prostredí, malo by sa rozšíriť právo na vymazanie aj tým, aby…

Pojmy vymedzené v tomto akte, ktoré sa tu používajú

  • dotknutá osoba

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • osobné údaje

    „osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;

    Article 4, point (1)

  • spracúvanie

    „spracúvanie“ je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi alebo súbormi osobných údajov, napríklad získavanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, využívanie, poskytovanie prenosom, šírením alebo poskytovanie iným spôsobom, preskupovanie alebo kombinovanie, obmedzenie, vymazanie alebo likvidácia, bez ohľadu na to, či sa vykonávajú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami;

    Article 4, point (2)

  • prevádzkovateľ

    „prevádzkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania osobných údajov; v prípade, že sa účely a prostriedky tohto spracúvania stanovujú v práve Únie alebo v práve členského štátu, možno prevádzkovateľa alebo konkrétne kritériá na jeho určenie určiť v práve Únie alebo v práve členského štátu;

    Article 4, point (7)

  • služba informačnej spoločnosti

    „služba informačnej spoločnosti“ je služba vymedzená v článku 1 bode 1 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1535 ();

    Article 4, point (25)

Viac v Readeri Eureka

Eureka pridáva odkazy a definície…