Pereiti prie turinio
Eureka Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas
LT kalba

Iii SKYRIUS 3 skirsnis 17 straipsnis

17 straipsnis · Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)

Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader

Atverti Reader

Dalis: Sutikimas, Duomenų subjekto teisės

TrumpaiEureka santrauka

Duomenų subjektas turi teisę reikalauti, kad su juo susiję asmens duomenys būtų nepagrįstai nedelsiant ištrinti, kai taikomas vienas iš šešių pagrindų, be kita ko:

  • asmens duomenys nebėra reikalingi tais tikslais, kuriais jie buvo tvarkomi;
  • duomenų subjektas atšaukia sutikimą ir nėra jokio kito teisinio pagrindo;
  • duomenų subjektas nesutinka su duomenų tvarkymu pagal 21 straipsnį (pagal 21 straipsnio 1 dalį – tik jei nėra viršesnių teisėtų priežasčių); arba
  • asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai.

Duomenis viešai paskelbęs ir juos ištrinti privalantis duomenų valdytojas imasi pagrįstų veiksmų informuoti tuos duomenis tvarkančius kitus duomenų valdytojus apie prašymą.

Tai netaikoma, jeigu ir kiek duomenų tvarkymas yra būtinas:

  • saviraiškos ir informacijos laisvei;
  • teisinei prievolei įvykdyti;
  • užduočiai viešojo intereso labui atlikti arba viešosios valdžios funkcijoms vykdyti;
  • visuomenės sveikatos tikslais;
  • archyvavimo, mokslinių tyrimų ar statistiniais tikslais 3 dalies d punkte nustatytomis sąlygomis; arba
  • teisiniams reikalavimams.
Teisė reikalauti ištrinti duomenis Jei taikomas vienas iš šešių pagrindų, duomenų subjektas gali pasiekti, kad jo asmens duomenys būtų nepagrįstai nedelsiant ištrinti: a) duomenys nebėra būtini tikslams; b) sutikimas atšauktas ir nėra jokio kito teisinio pagrindo; c) pateiktas nesutikimas pagal 21 straipsnio 1 dalį ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių arba pateiktas nesutikimas dėl tiesioginės rinkodaros pagal 21 straipsnio 2 dalį; d) duomenys tvarkomi neteisėtai; e) ištrinti duomenis reikalaujama pagal Sąjungos arba valstybės narės teisėje nustatytą teisinę prievolę; f) duomenys surinkti siūlant informacinės visuomenės paslaugas vaikui pagal 8 straipsnio 1 dalį. Netaikoma tiek, kiek tvarkyti duomenis būtina dėl saviraiškos ir informacijos laisvės, teisinės prievolės arba užduoties, vykdomos viešojo intereso labui ar vykdant viešosios valdžios funkcijas, visuomenės sveikatos, archyvavimo, mokslinių ar istorinių tyrimų arba statistinių tikslų, jei ištrynimas padarytų juos neįmanomus arba labai jiems pakenktų, arba teisinių reikalavimų. jei: taikomas vienas iš šių pagrindų a) nebėra būtini tikslams b) atšauktas sutikimas ir nėra kito teisinio pagrindo c) nesutikimas (21 str.) nėra viršesnių priežasčių, arba tiesioginė rinkodara d) neteisėtas tvarkymas e) teisinė prievolė ištrinti pagal Sąjungos ar valstybės narės teisę f) 8 str. 1 d.: informacinės visuomenės paslaugos vaikui ištrynimas nepagrįstai nedelsiant netaikoma: tvarkymas būtinas dėl saviraiškos ir informacijos laisvės, teisinės prievolės ar viešojo intereso užduoties, visuomenės sveikatos ar teisių gynimo, archyvavimo, tyrimų ar statistikos, jei ištrynimas jiems labai pakenktų
Kai yra viena iš šešių priežasčių, duomenų subjektas turi teisę reikalauti nepagrįstai nedelsiant ištrinti duomenis, nebent duomenų tvarkymas yra būtinas vienu iš 17 straipsnio 3 dalyje nurodytų tikslų. Aktas paveikslėliais

17 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)

17 straipsnis

Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)

1.  

Duomenų subjektas turi teisę reikalauti, kad duomenų valdytojas nepagrįstai nedelsdamas ištrintų su juo susijusius asmens duomenis, o duomenų valdytojas yra įpareigotas nepagrįstai nedelsdamas ištrinti asmens duomenis, jei tai galima pagrįsti viena iš šių priežasčių:

a) 

asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;

b) 

asmens duomenų subjektas atšaukia sutikimą, kuriuo pagal 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba 9 straipsnio 2 dalies a punktą grindžiamas duomenų tvarkymas, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis;

c) 

asmens duomenų subjektas nesutinka su duomenų tvarkymu pagal 21 straipsnio 1 dalį ir nėra viršesnių teisėtų priežasčių tvarkyti duomenis arba duomenų subjektas nesutinka su duomenų tvarkymu pagal 21 straipsnio 2 dalį;

d) 

asmens duomenys buvo tvarkomi neteisėtai;

e) 

asmens duomenys turi būti ištrinti laikantis Sąjungos arba valstybės narės teisėje, kuri taikoma duomenų valdytojui, nustatytos teisinės prievolės;

f) 

asmens duomenys buvo surinkti 8 straipsnio 1 dalyje nurodyto informacinės visuomenės paslaugų siūlymo kontekste.

2.  
Kai duomenų valdytojas viešai paskelbė asmens duomenis ir pagal 1 dalį privalo asmens duomenis ištrinti, duomenų valdytojas, atsižvelgdamas į turimas technologijas ir įgyvendinimo sąnaudas, imasi pagrįstų veiksmų, įskaitant technines priemones, kad informuotų duomenis tvarkančius duomenų valdytojus, jog duomenų subjektas paprašė, kad tokie duomenų valdytojai ištrintų visas nuorodas į tuos asmens duomenis arba jų kopijas ar dublikatus.
3.  

1 ir 2 dalys netaikomos, jeigu duomenų tvarkymas yra būtinas:

a) 

siekiant pasinaudoti teise į saviraiškos ir informacijos laisvę;

b) 

siekiant laikytis Sąjungos ar valstybės narės teise, kuri taikoma duomenų valdytojui, nustatytos teisinės prievolės, kuria reikalaujama tvarkyti duomenis, arba siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui, arba vykdant duomenų valdytojui pavestas viešosios valdžios funkcijas;

c) 

dėl viešojo intereso priežasčių visuomenės sveikatos srityje pagal 9 straipsnio 2 dalies h bei i punktus ir 9 straipsnio 3 dalį;

d) 

archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais laikantis 89 straipsnio 1 dalies, jeigu dėl 1 dalyje nurodytos teisės gali tapti neįmanoma arba ji gali labai sukliudyti pasiekti to tvarkymo tikslus; arba

e) 

siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus.

Šį straipsnį paaiškinančios konstatuojamosios dalys

  • 65 konstatuojamoji dalis duomenų subjektas turėtų turėti teisę reikalauti ištaisyti jo asmens duomenis ir teisę būti pamirštam, kai…
  • 66 konstatuojamoji dalis siekiant sustiprinti teisę būti pamirštam internetinėje aplinkoje, teisė prašyti ištrinti duomenis turėtų…

Čia vartojamos šiame akte apibrėžtos sąvokos

  • asmens duomenys

    asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius;

    Article 4, point (1)

  • duomenų tvarkymas

    duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas;

    Article 4, point (2)

  • duomenų valdytojas

    duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisės, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teise;

    Article 4, point (7)

  • informacinės visuomenės paslauga

    informacinės visuomenės paslauga – paslauga, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/1535 (1 ) 1 straipsnio 1 dalies b punkte;

    Article 4, point (25)

Daugiau Eureka Reader

Eureka prideda nuorodas ir apibrėžtis…