Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Kapitola V Článok 50

Článok 50 · Medzinárodná spolupráca na účely ochrany osobných údajov

Konsolidované znenie z 4. mája 2016: text so zapracovanými opravami. Všetky znenia · Pôvodný text v Readeri

Otvoriť v Readeri

StručneZhrnutie (Eureka)

Vo vzťahu k tretím krajinám a medzinárodným organizáciám Komisia a dozorné orgány prijmú vhodné opatrenia na vytvorenie mechanizmov medzinárodnej spolupráce pri presadzovaní právnych predpisov na ochranu osobných údajov a na poskytovanie medzinárodnej vzájomnej pomoci pri tomto presadzovaní, s výhradou primeraných záruk.

Zapájajú aj relevantné zainteresované strany a podporujú výmenu a dokumentáciu právnych predpisov a postupov v oblasti ochrany údajov, a to aj pokiaľ ide o spory o právomoc s tretími krajinami.

Text článku 50konsolidované znenie z 4. mája 2016

Článok 50

Medzinárodná spolupráca na účely ochrany osobných údajov

Vo vzťahu k tretím krajinám a medzinárodným organizáciám Komisia a dozorné orgány prijmú primerané opatrenia s cieľom:

a) 

vytvoriť mechanizmy medzinárodnej spolupráce na uľahčenie účinného presadzovania právnych predpisov na ochranu osobných údajov;

b) 

poskytovať vzájomnú medzinárodnú pomoc pri presadzovaní právnych predpisov na ochranu osobných údajov, a to aj prostredníctvom podávania oznámení, postupovania sťažností, pomoci pri vyšetrovaní a výmeny informácií, pričom sa uplatnia primerané záruky ochrany osobných údajov a iných základných práv a slobôd;

c) 

zapájať príslušné zainteresované strany do diskusie a činností zameraných na podporu medzinárodnej spolupráce pri presadzovaní právnych predpisov na ochranu osobných údajov;

d) 

podporovať výmenu a dokumentáciu v oblasti právnych predpisov na ochranu osobných údajov a praxe v tejto oblasti, okrem iného v oblasti sporov o príslušnosť s tretími krajinami.

Odôvodnenia, ktoré vysvetľujú tento článok

  • Odôvodnenie 116 Pri cezhraničnom pohybe osobných údajov mimo Úniu môže byť schopnosť fyzických osôb uplatniť si práva na…

Pojmy vymedzené v tomto akte, ktoré sa tu používajú

  • osobné údaje

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>1. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (1)

  • dozorný orgán

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>21. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„dozorný orgán“ je nezávislý orgán verejnej moci zriadený členským štátom podľa článku 51;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (21)

  • medzinárodná organizácia

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>26. </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„medzinárodná organizácia“ je organizácia a jej podriadené subjekty, ktoré sa riadia medzinárodným právom verejným, alebo akýkoľvek iný subjekt, ktorý bol zriadený dohodou medzi dvoma alebo viacerými krajinami alebo na základe takejto dohody.</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (26)

Viac v Readeri Eureka

Eureka pridáva odkazy a definície…