Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Kapitola VII Oddiel 3 Článok 75

Článok 75 · Sekretariát

Konsolidované znenie z 4. mája 2016: text so zapracovanými opravami. Všetky znenia · Pôvodný text v Readeri

Otvoriť v Readeri

StručneZhrnutie (Eureka)

Výbor má sekretariát, ktorý zabezpečuje európsky dozorný úradník pre ochranu údajov; sekretariát plní svoje úlohy výlučne podľa pokynov predsedu výboru a poskytuje analytickú, administratívnu a logistickú podporu.

Zamestnanci európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov, ktorí plnia úlohy výboru, podliehajú inej línii podriadenosti ako zamestnanci, ktorí plnia vlastné úlohy dozorného úradníka.

Sekretariát zodpovedá najmä za:

  • každodennú činnosť výboru;
  • komunikáciu;
  • preklady;
  • zasadnutia; a
  • prípravu, navrhovanie a uverejňovanie textov, ktoré výbor prijíma.

Text článku 75konsolidované znenie z 4. mája 2016

Článok 75

Sekretariát

1.  
Výbor má sekretariát, ktorý mu poskytuje európsky dozorný úradník pre ochranu údajov.
2.  
Sekretariát plní svoje úlohy výlučne na základe pokynov predsedu výboru.
3.  
Personál európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov, ktorý sa zapája do plnenia úloh uložených týmto nariadením výboru, je súčasťou inej hierarchickej štruktúry ako personál, ktorý plní úlohy uložené európskemu dozornému úradníkovi pre ochranu údajov.
4.  
V prípade potreby výbor a európsky dozorný úradník pre ochranu údajov vypracujú a uverejnia memorandum o porozumení, ktorým sa vykonáva tento článok, v ktorom sa určia podmienky ich spolupráce a ktorý sa vzťahuje na personál európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov, ktorý sa zapája do plnenia úloh uložených týmto nariadením výboru.
5.  
Sekretariát poskytuje výboru analytickú, administratívnu a logistickú podporu.
6.  

Sekretariát je zodpovedný najmä za:

a) 

plnenie každodenných úloh výboru;

b) 

komunikáciu medzi členmi výboru, jeho predsedom a Komisiou;

c) 

komunikáciu s ostatnými inštitúciami a verejnosťou;

d) 

používanie elektronických prostriedkov na internú a externú komunikáciu;

e) 

preklady relevantných informácií;

f) 

prípravu zasadnutí výboru a za opatrenia nadväzujúce na tieto zasadnutia;

g) 

prípravu, formulovanie a uverejňovanie stanovísk, rozhodnutí o urovnaní sporov medzi dozornými orgánmi a iných textov prijatých výborom.

Odôvodnenia, ktoré vysvetľujú tento článok

  • Odôvodnenie 140 Výboru by mal pomáhať sekretariát európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov. Personál európskeho…

Pojmy vymedzené v tomto akte, ktoré sa tu používajú

  • dozorný orgán

    „dozorný orgán“ je nezávislý orgán verejnej moci zriadený členským štátom podľa článku 51;

    Article 4, point (21)

Viac v Readeri Eureka

Eureka pridáva odkazy a definície…