Přejít na obsah
Eureka Obecné nařízení o ochraně osobních údajů
CS jazyk

Kapitola VII Oddíl 3 Článek 75

Článek 75 · Sekretariát

Konsolidované znění ze dne 4. května 2016: text se začleněnými opravami. Všechna znění · Původní text v Readeru

Otevřít v Readeru

Ve zkratceShrnutí (Eureka)

Sbor má sekretariát, který zajišťuje evropský inspektor ochrany údajů; sekretariát plní své úkoly výhradně podle pokynů předsedy sboru a poskytuje analytickou, administrativní a logistickou podporu.

Zaměstnanci evropského inspektora ochrany údajů, kteří plní úkoly sboru, podléhají jiné hierarchické struktuře než zaměstnanci, kteří plní vlastní úkoly inspektora.

Sekretariát odpovídá zejména za:

  • každodenní záležitosti sboru;
  • komunikaci;
  • překlady;
  • schůze; a
  • přípravu, vypracování a zveřejňování textů přijatých sborem.

Text článku 75konsolidované znění ze dne 4. května 2016

Článek 75

Sekretariát

1.  
Sbor má k dispozici sekretariát, jehož služby poskytuje evropský inspektor ochrany údajů.
2.  
Sekretariát plní své úkoly výlučně v souladu s pokyny předsedy sboru.
3.  
Na pracovníky evropského inspektora ochrany údajů podílející se na plnění úkolů svěřených sboru tímto nařízením se vztahují jiné hierarchické linie než na pracovníky podílející se na plnění úkolů svěřených evropskému inspektorovi ochrany údajů.
4.  
Sbor s evropským inspektorem ochrany údajů v případě potřeby vypracují a zveřejní memorandum o porozumění, jímž se provádí tento článek a vymezují podmínky jejich spolupráce a jenž je použitelný pro pracovníky evropského inspektora ochrany údajů podílející se na plnění úkolů svěřených sboru tímto nařízením.
5.  
Sekretariát zajišťuje sboru analytickou, administrativní a logistickou podporu.
6.  

Sekretariát odpovídá zejména za:

a) 

každodenní fungování sboru;

b) 

komunikaci mezi členy sboru, jeho předsedou a Komisí;

c) 

komunikaci s jinými institucemi a veřejností;

d) 

využívání elektronických prostředků k interní a externí komunikaci;

e) 

překlady relevantních informací;

f) 

přípravu zasedání sboru a navazující opatření;

g) 

přípravu, navrhování a zveřejňování stanovisek, rozhodnutí o urovnání sporů mezi dozorovými úřady a jiných textů přijímaných sborem.

Body odůvodnění k tomuto článku

  • Bod odůvodnění 140 Sboru by měl být nápomocen sekretariát, jehož služby zajistí evropský inspektor ochrany údajů. Pracovníci…

Více v Readeru Eureka

Eureka přidává odkazy a definice…