V LUKU 44 artikla
44 artikla · Siirtoja koskeva yleinen periaate
Konsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016: teksti, johon oikaisut on sisällytetty. Kaikki toisinnot · Alkuperäinen teksti Readerissa
Osa kokonaisuutta: Siirrot kolmansiin maihin
LyhyestiEurekan tiivistelmä
Henkilötietoja saa siirtää kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle vain, jos rekisterinpitäjä ja henkilötietojen käsittelijä noudattavat V luvun edellytyksiä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen muita säännöksiä; tämä koskee myös edelleensiirtoja toiseen kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle. Kaikkia V luvun säännöksiä on sovellettava niin, ettei asetuksella taattu luonnollisten henkilöiden suojan taso heikkene.
44 artiklan tekstikonsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016
44 artikla
Siirtoja koskeva yleinen periaate
Sellaisten henkilötietojen siirto, joita käsitellään tai joita on tarkoitus käsitellä kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle siirtämisen jälkeen, toteutetaan vain jos rekisterinpitäjä ja henkilötietojen käsittelijä noudattavat tässä luvussa vahvistettuja edellytyksiä ja ellei tämän asetuksen muista säännöksistä muuta johdu; tämä koskee myös henkilötietojen siirtämistä edelleen kyseisestä kolmannesta maasta tai kansainvälisestä järjestöstä toiseen kolmanteen maahan tai toiselle kansainväliselle järjestölle. Kaikkia tämän luvun säännöksiä on sovellettava, jotta varmistetaan, että tällä asetuksella taattua luonnollisten henkilöiden henkilötietojen suojan tasoa ei vaaranneta.
Tätä artiklaa selittävät johdanto-osan kappaleet
- Johdanto-osan 101 kappale Henkilötietojen rajatylittävät siirrot unionin ulkopuolisiin maihin, kansainvälisiin järjestöihin ja niistä…
Tässä käytetyt säädöksessä määritellyt termit
rekisterinpitäjällä
’rekisterinpitäjällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot; jos tällaisen käsittelyn tarkoitukset ja keinot määritellään unionin tai jäsenvaltioiden lainsäädännössä, rekisterinpitäjä tai tämän nimittämistä koskevat erityiset kriteerit voidaan vahvistaa unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti,
Article 4, point (7)
henkilötietojen käsittelijällä
’henkilötietojen käsittelijällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun,
Article 4, point (8)
kansainvälisellä järjestöllä
’kansainvälisellä järjestöllä’ järjestöä ja sen alaisia elimiä, joihin sovelletaan kansainvälistä julkisoikeutta, tai muuta elintä, joka on perustettu kahden tai useamman maan välisellä sopimuksella tai tällaisen sopimuksen perusteella.
Article 4, point (26)