Naar de inhoud
Eureka Algemene verordening gegevensbescherming
NL taal

Hoofdstuk VII Afdeling 1 Artikel 60

Artikel 60 · Samenwerking tussen de leidende toezichthoudende autoriteit en de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten

Geconsolideerde versie van 4 mei 2016: de tekst met de rectificaties verwerkt. Alle versies · De oorspronkelijke tekst in de Reader

Openen in de Reader

Onderdeel van: Toezichthoudende autoriteiten, samenwerking en het Comité

In het kortSamenvatting van Eureka

De leidende toezichthoudende autoriteit moet met de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten samenwerken en ernaar streven een consensus te bereiken, en hun onverwijld een ontwerpbesluit voorleggen.

Als een van hen binnen vier weken een relevant en gemotiveerd bezwaar maakt dat de leidende toezichthoudende autoriteit niet volgt of niet relevant of niet gemotiveerd acht, moet zij de zaak voorleggen aan het coherentiemechanisme van artikel 63. Is er geen bezwaar, dan worden zij allen geacht in te stemmen en zijn zij gebonden.

De leidende toezichthoudende autoriteit stelt het besluit vast en deelt het mee aan de hoofdvestiging of de enige vestiging. De verwerkingsverantwoordelijke of verwerker moet het in al zijn vestigingen in de Unie naleven.

Een besluit waarbij een klacht wordt afgewezen of verworpen, wordt vastgesteld door de autoriteit waarbij de klacht is ingediend.

Leidende autoriteit bij grensoverschrijdende verwerking Bij grensoverschrijdende verwerking is de toezichthoudende autoriteit van de hoofdvestiging of de enige vestiging van de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker de leidende toezichthoudende autoriteit en voor die verwerking zijn enige gesprekspartner. Stap 1: de leidende autoriteit legt een ontwerpbesluit voor aan de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten. Maakt geen van hen bezwaar, dan worden zij allen geacht met het ontwerpbesluit in te stemmen en zijn zij eraan gebonden. Uit een van hen binnen vier weken een relevant en gemotiveerd bezwaar en volgt de leidende autoriteit dat niet of acht zij het niet relevant of niet gemotiveerd, dan gaat de zaak naar het coherentiemechanisme. Stap 2: de leidende autoriteit stelt het besluit vast en deelt het mee aan de hoofdvestiging of de enige vestiging; de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker neemt de maatregelen die nodig zijn om het besluit na te leven voor al zijn vestigingen in de Unie. In afwijking daarvan is, wanneer het onderwerp alleen verband houdt met een vestiging in één lidstaat of alleen daar wezenlijke gevolgen heeft voor betrokkenen, de lokale toezichthoudende autoriteit bevoegd; zij informeert de leidende autoriteit, die binnen drie weken besluit of zij de zaak behandelt. leidende toezicht- houdende autoriteit van de hoofd- of enige vestiging verantwoordelijke of verwerker enige gesprekspartner grensoverschrijdende verwerking 1 ontwerpbesluit aan de andere betrokken autoriteiten geen bezwaar allen geacht akkoord en eraan gebonden relevant en gemotiveerd bezwaar binnen vier weken niet gevolgd of afgewezen: coherentiemechanisme 2 leidende autoriteit stelt besluit vast verantwoordelijke of verwerker leeft na voor al zijn vestigingen in de Unie lokaal geval (slechts één lidstaat): de leidende autoriteit besluit binnen drie weken of zij het behandelt
Bij grensoverschrijdende verwerking leidt de autoriteit van de hoofdvestiging of de enige vestiging, stelt zij het ontwerpbesluit op met de andere betrokken autoriteiten en legt zij de zaak, bij gebreke van overeenstemming, voor aan het coherentiemechanisme. De handeling in beeld

De tekst van artikel 60geconsolideerde versie van 4 mei 2016

Artikel 60

Samenwerking tussen de leidende toezichthoudende autoriteit en de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten

1.  
De leidende toezichthoudende autoriteit werkt overeenkomstig dit artikel samen met de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten teneinde tot een consensus proberen te komen. De leidende toezichthoudende autoriteit en de betrokken toezichthoudende autoriteiten wisselen alle relevante informatie met elkaar uit.
2.  
De leidende toezichthoudende autoriteit kan te allen tijde andere betrokken toezichthoudende autoriteiten verzoeken wederzijdse bijstand overeenkomstig artikel 61 te verlenen, en kan gezamenlijke werkzaamheden ondernemen overeenkomstig artikel 62, in het bijzonder voor het uitvoeren van onderzoeken of voor het toezicht op de uitvoering van een maatregel betreffende een in een andere lidstaat gevestigde verwerkingsverantwoordelijke of verwerker.
3.  
De leidende toezichthoudende autoriteit deelt onverwijld alle relevante informatie over de aangelegenheid mee aan de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten. Zij legt de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten onverwijld te hunner beoordeling een ontwerpbesluit voor en houdt naar behoren rekening met hun standpunten.
4.  
Indien één van de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten binnen een termijn van vier weken na te zijn geraadpleegd overeenkomstig lid 3 van dit artikel een relevant en gemotiveerd bezwaar tegen het ontwerpbesluit indient, onderwerpt de leidende toezichthoudende autoriteit, indien zij het relevante en gemotiveerde bezwaar afwijst of het niet relevant of niet gemotiveerd acht, de aangelegenheid aan het in artikel 63 bedoelde coherentiemechanisme.
5.  
Indien de leidende toezichthoudende autoriteit voornemens is het ingediende relevante en gemotiveerde bezwaar te honoreren, legt zij de overige betrokken toezichthoudende autoriteiten te hunner beoordeling een herzien ontwerpbesluit voor. Dat herziene ontwerpbesluit wordt binnen een termijn van twee weken aan de in lid 4 bedoelde procedure onderworpen.
6.  
Indien geen enkele andere betrokken toezichthoudende autoriteit binnen de in de leden 4 en 5 bedoelde termijn bezwaar heeft gemaakt tegen het door de leidende toezichthoudende autoriteit voorgelegde ontwerpbesluit, worden de leidende toezichthoudende autoriteit en de betrokken toezichthoudende autoriteiten geacht met dat ontwerpbesluit in te stemmen en zijn zij daaraan gebonden.
7.  
De leidende toezichthoudende autoriteit stelt het besluit vast en deelt het mee aan de hoofdvestiging of de enige vestiging van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker, naargelang het geval, en stelt de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten, alsmede het Comité in kennis van het besluit in kwestie, voorzien van een samenvatting van de relevante feiten en gronden. De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van het besluit.
8.  
Ingeval een klacht is afgewezen of verworpen, stelt de toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, in afwijking van lid 7, het besluit vast en deelt zij het mee aan de klager en stelt zij de verwerkingsverantwoordelijke ervan in kennis.
9.  
Indien de leidende toezichthoudende autoriteit en de betrokken toezichthoudende autoriteiten het erover eens zijn delen van een klacht af te wijzen of te verwerpen en voor andere delen van die klacht op te treden, wordt voor elk van die laatstgenoemde delen een afzonderlijk besluit vastgesteld. De leidende toezichthoudende autoriteit stelt het besluit vast voor het deel betreffende de maatregelen inzake de verwerkingsverantwoordelijke, en deelt het mee aan de hoofdvestiging of de enige vestiging van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker op het grondgebied van haar lidstaat, en stelt de klager daarvan in kennis. Voor het deel waarvoor de klacht in kwestie is afgewezen of verworpen, wordt het besluit vastgesteld door de toezichthoudende autoriteit van de klager, en door haar aan die klager medegedeeld, en wordt de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker daarvan in kennis gesteld.
10.  
De verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker treft, na in kennis te zijn gesteld van het besluit van de leidende toezichthoudende autoriteit overeenkomstig de leden 7 en 9, de nodige maatregelen teneinde het besluit wat betreft de verwerkingsactiviteiten binnen al zijn vestigingen binnen de Unie te doen naleven. De verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker deelt de door hem met het oog op de naleving van het besluit getroffen maatregelen mee aan de leidende toezichthoudende autoriteit, die de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten ervan in kennis stelt.
11.  
Indien, in buitengewone omstandigheden, een betrokken toezichthoudende autoriteit het met reden dringend noodzakelijk acht dat in het belang van bescherming van de belangen van betrokkenen wordt opgetreden, is de in artikel 66 bedoelde spoedprocedure van toepassing.
12.  
De leidende toezichthoudende autoriteit en de andere betrokken toezichthoudende autoriteiten verstrekken elkaar langs elektronische weg, door middel van een standaardformulier, de krachtens dit artikel vereiste informatie.

Overwegingen die dit artikel toelichten

  • Overweging 124 Wanneer de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de activiteiten van een vestiging van een…
  • Overweging 125 De leidende toezichthoudende autoriteit moet bevoegd zijn om bindende besluiten vast te stellen betreffende…
  • Overweging 126 Het besluit dient gezamenlijk door de leidende toezichthoudende autoriteit en de betrokken toezichthoudende…
  • Overweging 130 Wanneer de toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, niet de leidende toezichthoudende…

Hier gebruikte begrippen die deze handeling definieert

  • de betrokkene

    „persoonsgegevens” : alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon („de betrokkene”); als identificeerbaar wordt beschouwd een natuurlijke persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online identificator of van een of meer elementen die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, psychische, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon;

    Article 4, point (1)

  • verwerkingsverantwoordelijke

    „verwerkingsverantwoordelijke” : een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt; wanneer de doelstellingen van en de middelen voor deze verwerking in het Unierecht of het lidstatelijke recht worden vastgesteld, kan daarin worden bepaald wie de verwerkingsverantwoordelijke is of volgens welke criteria deze wordt aangewezen;

    Article 4, point (7)

  • verwerker

    „verwerker” : een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat namens de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

    Article 4, point (8)

  • hoofdvestiging

    „hoofdvestiging” :

    • a) met betrekking tot een verwerkingsverantwoordelijke die vestigingen heeft in meer dan één lidstaat, de plaats waar zijn centrale administratie in de Unie is gelegen, tenzij de beslissingen over de doelstellingen van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens worden genomen in een andere vestiging van de verwerkingsverantwoordelijke die zich eveneens in de Unie bevindt, en die tevens gemachtigd is die beslissingen uit te voeren, in welk geval de vestiging waar die beslissingen worden genomen als de hoofdvestiging wordt beschouwd;
    • b) met betrekking tot een verwerker die vestigingen in meer dan één lidstaat heeft, de plaats waar zijn centrale administratie in de Unie is gelegen of, wanneer de verwerker geen centrale administratie in de Unie heeft, de vestiging van de verwerker in de Unie waar de voornaamste verwerkingsactiviteiten in het kader van de activiteiten van een vestiging van de verwerker plaatsvinden, voor zover op de verwerker krachtens deze verordening specifieke verplichtingen rusten;

    Article 4, point (16)

  • onderneming

    „onderneming” : een natuurlijke persoon of rechtspersoon die een economische activiteit uitoefent, ongeacht de rechtsvorm ervan, met inbegrip van maatschappen en persoonsvennootschappen of verenigingen die regelmatig een economische activiteit uitoefenen;

    Article 4, point (18)

  • toezichthoudende autoriteit

    „toezichthoudende autoriteit” : een door een lidstaat ingevolge artikel 51 ingestelde onafhankelijke overheidsinstantie;

    Article 4, point (21)

  • betrokken toezichthoudende autoriteit

    „betrokken toezichthoudende autoriteit” :

    een toezichthoudende autoriteit die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens omdat:

    • a) de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker op het grondgebied van de lidstaat van die toezichthoudende autoriteit is gevestigd;
    • b) de betrokkenen die in de lidstaat van die toezichthoudende autoriteit verblijven, door de verwerking wezenlijke gevolgen ondervinden of waarschijnlijk zullen ondervinden; of
    • c) bij die toezichthoudende autoriteit een klacht is ingediend;

    Article 4, point (22)

  • relevant en gemotiveerd bezwaar

    „relevant en gemotiveerd bezwaar” : een bezwaar tegen een ontwerpbesluit over het bestaan van een inbreuk op deze verordening of over de vraag of de voorgenomen maatregel met betrekking tot de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker strookt met deze verordening, waarin duidelijk de omvang wordt aangetoond van de risico's die het ontwerpbesluit inhoudt voor de grondrechten en de fundamentele vrijheden van betrokkenen en, indien van toepassing, voor het vrije verkeer van persoonsgegevens binnen de Unie;

    Article 4, point (24)

Meer in de Eureka-Reader

Eureka voegt links en definities toe…