Gå till innehållet
Eureka Allmänna dataskyddsförordningen
SV språk

Kapitel VII Avsnitt 2 Artikel 64

Artikel 64 · Yttrande från Styrelsen

Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader

Öppna i Reader

KortfattatEurekas sammanfattning

Styrelsen ska avge ett yttrande när en behörig tillsynsmyndighet avser att anta en av de åtgärder som anges i punkt 1, till exempel att godkänna bindande företagsbestämmelser; myndigheten översänder sitt utkast till beslut till styrelsen och får inte anta det under tiden.

Varje tillsynsmyndighet, styrelsens ordförande eller kommissionen får också begära ett yttrande i alla frågor som har allmän räckvidd eller får följder i mer än en medlemsstat.

Yttrandet antas inom åtta veckor, med möjlighet till förlängning med sex veckor, med enkel majoritet. Myndigheten ska ta största möjliga hänsyn till det; om den inte avser att följa det ska artikel 65.1 tillämpas.

Mekanismen för enhetlighet Mekanismen för enhetlighet: för att bidra till en enhetlig tillämpning av förordningen i hela unionen samarbetar tillsynsmyndigheterna med varandra och, i förekommande fall, med kommissionen. Styrelsens yttrande (artikel 64): en behörig tillsynsmyndighet som avser att anta en av de åtgärder som anges i artikel 64.1, till exempel att godkänna bindande företagsbestämmelser, översänder sitt utkast till beslut till styrelsen, som avger ett yttrande inom åtta veckor, med möjlighet till förlängning med sex veckor; myndigheten ska ta största möjliga hänsyn till yttrandet, och om den inte följer det tillämpas artikel 65.1. Styrelsens bindande beslut (artikel 65), när a) en berörd tillsynsmyndighet har gjort en relevant och motiverad invändning mot ett utkast till beslut av den ansvariga tillsynsmyndigheten och den ansvariga tillsynsmyndigheten inte har instämt i invändningen eller har avslagit den som inte relevant eller motiverad (lydelse enligt rättelsen av den 23 maj 2018, EUT L 127, s. 2); b) det finns motstridiga uppfattningar om vilken av de berörda tillsynsmyndigheterna som är behörig för det huvudsakliga verksamhetsstället; c) en behörig tillsynsmyndighet inte begär ett yttrande från styrelsen enligt artikel 64.1 eller inte följer det. Styrelsen beslutar inom en månad, med möjlighet till förlängning med en månad, med två tredjedels majoritet, och dess beslut är bindande för de berörda myndigheterna. Skyndsamt förfarande (artikel 66): under exceptionella omständigheter, när det finns ett brådskande behov av att agera för att skydda registrerades rättigheter och friheter, får en berörd tillsynsmyndighet omedelbart vidta provisoriska åtgärder på det egna territoriet, som gäller i högst tre månader. Europeiska dataskyddsstyrelsen mekanism för enhetlighet enhetlig tillämpning i hela unionen styrelsens yttrande art. 64 om en listad åtgärd, t.ex. bindande företagsbestämmelser Tillsynsmyndighet utkast till beslut Europeiska dataskyddsstyrelsen inom åtta veckor kan förlängas med sex veckor myndigheten tar största möjliga hänsyn; följs det inte: bindande beslut styrelsens bindande beslut art. 65 när: a) relevant och motiverad invändning mot ansvariga myndighetens utkast, ej följd eller avslagen b) motstridiga uppfattningar om vem som är behörig för huvudsakligt verksamhetsställe c) yttrande enl. art. 64 inte begärt eller inte följt inom en månad kan förlängas en månad två tredjedels majoritet, bindande för berörda myndigheter skyndsamt förfarande art. 66 om: exceptionella omständigheter, akut behov får provisoriska åtgärder på eget territorium högst tre månader
Genom mekanismen för enhetlighet avger styrelsen yttranden om angivna utkast till åtgärder och avgör tvister mellan tillsynsmyndigheter genom bindande beslut; i brådskande fall får en myndighet agera provisoriskt. Rättsakten i bilder

Texten i artikel 64konsoliderad version av den 4 maj 2016

Artikel 64

Yttrande från Styrelsen

1.  

Styrelsen ska avge ett yttrande när en behörig tillsynsmyndighet avser att anta någon av åtgärderna nedan. I detta syfte ska den behöriga tillsynsmyndigheten skicka utkastet till beslut till styrelsen när det

a) 

syftar till att anta en förteckning över behandling som omfattas av kravet på en konsekvensbedömning avseende dataskydd enligt artikel 35.4,

b) 

rör ett ärende i enlighet med artikel 40.7 om huruvida ett utkast till uppförandekoder eller en ändring eller förlängning av en uppförandekod är förenlig med denna förordning,

▼C1

c) 

syftar till att godkänna kraven för ackreditering av ett organ enligt artikel 41.3 eller av ett certifieringsorgan enligt artikel 43.3 eller de kriterier för certifiering som avses i artikel 42.5,

▼B

d) 

syftar till att fastställa standardiserade dataskyddsbestämmelser enligt artiklarna 46.2 d och 28.8,

e) 

syftar till att godkänna sådana avtalsklausuler som avses i artikel 46.3 a, eller

f) 

syftar till att godkänna bindande företagsbestämmelser enligt artikel 47.

2.  
Varje tillsynsmyndighet, styrelsens ordförande eller kommissionen får i syfte att erhålla ett yttrande begära att styrelsen granskar en fråga med allmän räckvidd eller som har följder i mer än en medlemsstat, i synnerhet om en behörig myndighet inte uppfyller sina skyldigheter i fråga om ömsesidigt bistånd i enlighet med artikel 61 eller i fråga om gemensamma insatser i enlighet med artikel 62.
3.  
I de fall som avses i punkterna 1 och 2 ska styrelsen avge ett yttrande i den fråga som ingivits till den, förutsatt att den inte redan har avgett ett yttrande i samma fråga. Detta yttrande ska antas med enkel majoritet av styrelsens ledamöter inom åtta veckor. Denna period får förlängas med ytterligare sex veckor med hänsyn till sakfrågans komplexitet. Vad gäller det utkast till beslut som avses i punkt 1 som spridits till styrelsens ledamöter i enlighet med punkt 5, ska en ledamot som inte har gjort invändningar inom en rimlig period som ordföranden angett anses samtycka till utkastet till beslut.
4.  
Tillsynsmyndigheterna och kommissionen ska utan onödigt dröjsmål i ett standardiserat elektroniskt format till styrelsen översända all relevant information, som allt efter omständigheterna får utgöras av en sammanfattning av sakförhållanden, utkastet till beslut, grunden till att en sådan åtgärd är nödvändig och synpunkter från övriga berörda tillsynsmyndigheter.
5.  

Styrelsens ordförande ska utan onödigt dröjsmål och på elektronisk väg upplysa

a) 

styrelsens ledamöter samt kommissionen om all relevant information som meddelats styrelsen i ett standardiserat format; styrelsens sekretariat ska vid behov tillhandahålla översättningar av relevant information; och

b) 

den tillsynsmyndighet som, allt efter omständigheterna, avses i punkterna 1 och 2 samt kommissionen om yttrandet, och ska också offentliggöra det.

▼C1

6.  
Den behöriga tillsynsmyndighet som avses i punkt 1 får inte anta sitt utkast till beslut enligt punkt 1 inom den period som avses i punkt 3.
7.  
Den behöriga tillsynsmyndighet som avses i punkt 1 ska ta största möjliga hänsyn till styrelsens yttrande och ska, inom två veckor efter att yttrandet inkommit, i ett standardiserat elektroniskt format meddela styrelsens ordförande om huruvida den kommer att hålla fast vid eller ändra sitt utkast till beslut, och i förekommande fall översända det ändrade utkastet till beslut.
8.  
Om den behöriga tillsynsmyndighet som avses i punkt 1 underrättar styrelsens ordförande inom den period som avses i punkt 7 i denna artikel om att den inte avser att följa styrelsens yttrande, helt eller delvis, och tillhandahåller en relevant motivering, ska artikel 65.1 tillämpas.

▼B

Skäl som förklarar denna artikel

  • Skäl 135 För att denna förordning ska tillämpas enhetligt i hela unionen bör en mekanism för enhetlighet när det…
  • Skäl 136 Vid tillämpningen av mekanismen för enhetlighet bör styrelsen inom en fastställd tidsperiod avge ett…

Termer som definieras i denna rättsakt och används här

  • behandling

    behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,

    Article 4, point (2)

  • bindande företagsbestämmelser

    bindande företagsbestämmelser: strategier för skydd av personuppgifter som en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde som är etablerad på en medlemsstats territorium använder sig av vid överföringar eller en uppsättning av överföringar av personuppgifter till en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde i ett eller flera tredjeländer inom en koncern eller en grupp av företag som deltar i gemensam ekonomisk verksamhet,

    Article 4, point (20)

  • tillsynsmyndighet

    tillsynsmyndighet: en oberoende offentlig myndighet som är utsedd av en medlemsstat i enlighet med artikel 51,

    Article 4, point (21)

  • berörd tillsynsmyndighet

    berörd tillsynsmyndighet: en tillsynsmyndighet som berörs av behandlingen av personuppgifter på grund av att

    • a) den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet är etablerad på tillsynsmyndighetens medlemsstats territorium,
    • b) registrerade som är bosatta i den tillsynsmyndighetens medlemsstat i väsentlig grad påverkas eller sannolikt i väsentlig grad kommer att påverkas av behandlingen, eller
    • c) ett klagomål har lämnats in till denna tillsynsmyndighet,

    Article 4, point (22)

Mer i Eureka Reader

Eureka lägger till länkar och definitioner…