Kapitola III Oddíl 1 Článek 12
Článek 12 · Transparentní informace, sdělení a postupy pro výkon práv subjektu údajů
Konsolidované znění ze dne 4. května 2016: text se začleněnými opravami. Všechna znění · Původní text v Readeru
Součást: Transparentnost a informace, Práva subjektu údajů, Děti
Ve zkratceShrnutí (Eureka)
Správce musí informace podle článků 13 a 14 a veškerá sdělení podle článků 15 až 22 a 34 poskytovat stručným, transparentním, srozumitelným a snadno přístupným způsobem za použití jasných a jednoduchých jazykových prostředků, a to bezplatně.
O opatřeních přijatých na žádost podle článků 15 až 22 musí subjekt údajů informovat bez zbytečného odkladu a v každém případě do jednoho měsíce; tuto lhůtu lze v případě potřeby s ohledem na složitost a počet žádostí prodloužit o další dva měsíce.
Pokud opatření nepřijme, musí do jednoho měsíce uvést důvody a informovat o možnosti podat stížnost a žádat o soudní ochranu.
Pouze u zjevně nedůvodných nebo nepřiměřených žádostí, což musí doložit, může uložit přiměřený poplatek nebo odmítnout žádosti vyhovět.
Text článku 12konsolidované znění ze dne 4. května 2016
Článek 12
Transparentní informace, sdělení a postupy pro výkon práv subjektu údajů
Informace podle článků 13 a 14 a veškerá sdělení se poskytují a veškerá opatření podle článků 15 až 22 a 34 se přijímají bezplatně. Jsou-li žádosti podané subjektem údajů zjevně nedůvodné nebo nepřiměřené, zejména protože se opakují, může správce buď:
uložit přiměřený poplatek zohledňující administrativní náklady spojené s poskytnutím požadovaných informací nebo sdělení nebo s přijetím požadovaných opatření; nebo
odmítnout žádosti vyhovět.
Zjevnou nedůvodnost nebo nepřiměřenost žádosti dokládá správce.
Body odůvodnění k tomuto článku
- Bod odůvodnění 58 Zásada transparentnosti vyžaduje, aby všechny informace určené veřejnosti nebo subjektu údajů byly stručné…
- Bod odůvodnění 59 Je třeba stanovit postupy, které by usnadnily výkon práv subjektů údajů podle tohoto nařízení, včetně…
- Bod odůvodnění 60 Zásady spravedlivého a transparentního zpracování vyžadují, aby byl subjekt údajů informován o probíhající…
- Bod odůvodnění 64 Správce by měl využít všech vhodných opatření k ověření identity subjektu údajů, který žádá o přístup…
- Bod odůvodnění 166 Aby byly splněny cíle tohoto nařízení, zejména chránit základní práva a svobody fyzických osob a především…
Zde použité pojmy definované tímto aktem
subjekt údajů
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>1) </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„osobními údaji“ veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“); identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (1)
zpracováním
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>2) </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„zpracováním“ jakákoliv operace nebo soubor operací, které jsou prováděny s osobními údaji nebo soubory osobních údajů pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (2)
správcem
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>7) </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">„správcem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování určeny právem Unie či členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení;</p>
</div>
</div>
Article 4, point (7)