Gå till innehållet
Eureka Allmänna dataskyddsförordningen
SV språk

Kapitel IV Avsnitt 4 Artikel 37

Artikel 37 · Utnämning av dataskyddsombudet

Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader

Öppna i Reader

Del av: Konsekvensbedömningar, dataskyddsombud, koder och certifiering

KortfattatEurekas sammanfattning

Den personuppgiftsansvarige och personuppgiftsbiträdet ska utnämna ett dataskyddsombud om

  • behandlingen utförs av en myndighet eller ett offentligt organ (utom domstolar som en del av deras dömande verksamhet),
  • deras kärnverksamhet består av behandling som kräver regelbunden och systematisk övervakning av registrerade i stor omfattning, eller
  • deras kärnverksamhet består av behandling i stor omfattning av särskilda kategorier av uppgifter eller personuppgifter som rör fällande domar i brottmål och lagöverträdelser som innefattar brott.

I andra fall får de utnämna ett dataskyddsombud, och ska göra det om unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kräver det.

Punkt 1 c lyder ”eller” efter rättelsen av den 23 maj 2018 (EUT L 127, s. 2); i den text som först offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning stod ”och”.

När ett dataskyddsombud krävs Den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet utnämner ett dataskyddsombud, ritat som en person med en sköld. Det krävs när behandlingen utförs av en myndighet eller ett offentligt organ, utom domstolar som utövar sin dömande verksamhet; eller när kärnverksamheten består av regelbunden och systematisk övervakning av registrerade i stor omfattning; eller när kärnverksamheten består av behandling i stor omfattning av särskilda kategorier av uppgifter eller av personuppgifter som rör fällande domar i brottmål och lagöverträdelser som innefattar brott. Bilden följer den svenska språkversionens rättelse av den 23 maj 2018 (EUT L 127, s. 2), enligt vilken led c lyder ”eller” där den ursprungligen offentliggjorda texten lyder ”och”. I andra fall får ett dataskyddsombud utnämnas, och ska utnämnas när unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kräver det. Personuppgiftsansvarig eller Personuppgiftsbiträde utnämner dataskydds- ombud ska, när: behandling av myndighet eller offentligt organ inte för: domstolar i dömande verksamhet eller kärnverksamhet: övervakning regelbunden och systematisk, av registrerade, i stor omfattning eller kärnverksamhet: behandling i stor omfattning särskilda kategorier av uppgifter eller uppgifter om domar och lagöverträdelser Unionsrätt eller nationell rätt i andra fall: får ska, när unionsrätten eller nationell rätt kräver det

Rättsakten i bilder

Texten i artikel 37konsoliderad version av den 4 maj 2016

Artikel 37

Utnämning av dataskyddsombudet

1.  

Den personuppgiftsansvarige och personuppgiftsbiträdet ska under alla omständigheter utnämna ett dataskyddsombud om

a) 

behandlingen genomförs av en myndighet eller ett offentligt organ, förutom när detta sker som en del av domstolarnas dömande verksamhet,

b) 

den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets kärnverksamhet består av behandling som, på grund av sin karaktär, sin omfattning och/eller sina ändamål, kräver regelbunden och systematisk övervakning av de registrerade i stor omfattning, eller

▼C1

c) 

den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets kärnverksamhet består av behandling i stor omfattning av särskilda kategorier av uppgifter i enlighet med artikel 9 eller personuppgifter som rör fällande domar i brottmål och lagöverträdelser som innefattar brott, som avses i artikel 10.

2.  
En koncern får utnämna ett enda dataskyddsombud om det på varje verksamhetsställe är lätt att nå ett dataskyddsombud.

▼B

3.  
Om den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet är en myndighet eller ett offentligt organ, får ett enda dataskyddsombud utnämnas för flera sådana myndigheter eller organ, med hänsyn till deras organisationsstruktur och storlek.
4.  
I andra fall än de som avses i punkt 1 får eller, om så krävs enligt unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt, ska den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet eller sammanslutningar och andra organ som företräder kategorier av personuppgiftsansvariga eller personuppgiftsbiträden utnämna ett dataskyddsombud. Dataskyddsombudet får agera för sådana sammanslutningar och andra organ som företräder personuppgiftsansvariga eller personuppgiftsbiträden.
5.  
Dataskyddsombudet ska utses på grundval av yrkesmässiga kvalifikationer och, i synnerhet, sakkunskap om lagstiftning och praxis avseende dataskydd samt förmågan att fullgöra de uppgifter som avses i artikel 39.
6.  
Dataskyddsombudet får ingå i den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets personal, eller utföra uppgifterna på grundval av ett tjänsteavtal.
7.  
Den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet ska offentliggöra dataskyddsombudets kontaktuppgifter och meddela dessa till tillsynsmyndigheten.

Skäl som förklarar denna artikel

  • Skäl 97 När en behandling utförs av en myndighet, med undantag av domstolar eller oberoende rättsliga myndigheter som…

Termer som definieras i denna rättsakt och används här

  • personuppgifter

    personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad en registrerad), varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet,

    Article 4, point (1)

  • behandling

    behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,

    Article 4, point (2)

  • personuppgiftsansvarig

    personuppgiftsansvarig: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter; om ändamålen och medlen för behandlingen bestäms av unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kan den personuppgiftsansvarige eller de särskilda kriterierna för hur denne ska utses föreskrivas i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt,

    Article 4, point (7)

  • personuppgiftsbiträde

    personuppgiftsbiträde: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning,

    Article 4, point (8)

  • koncern

    koncern: ett kontrollerande företag och dess kontrollerade företag,

    Article 4, point (19)

  • tillsynsmyndighet

    tillsynsmyndighet: en oberoende offentlig myndighet som är utsedd av en medlemsstat i enlighet med artikel 51,

    Article 4, point (21)

Mer i Eureka Reader

Eureka lägger till länkar och definitioner…