Iv NODAĻA 4. iedaļa 37. pants
37. pants · Datu aizsardzības speciālista iecelšana
Konsolidētā versija 2016. gada 4. maijs: teksts ar iekļautiem labojumiem. Visas versijas · Sākotnējais teksts Reader
Daļa no: Ietekmes novērtējumi, datu aizsardzības speciālisti, kodeksi un sertifikācija
ĪsumāEureka kopsavilkums
Pārzinis un apstrādātājs ieceļ datu aizsardzības speciālistu, ja:
- apstrādi veic publiska iestāde vai struktūra (izņemot tiesas, tām pildot savus uzdevumus);
- to pamatdarbība sastāv no apstrādes darbībām, kurām nepieciešama regulāra un sistemātiska datu subjektu novērošana plašā mērogā; vai
- to pamatdarbības ietver īpašu kategoriju datu vai personas datu par sodāmību un pārkāpumiem apstrādi plašā mērogā.
Citos gadījumos tie var iecelt speciālistu, un tiem tas jādara, ja to prasa Savienības vai dalībvalsts tiesību akti.
Šā panta 1. punkta c) apakšpunktā ir vārds “vai”, kā to labojis 2018. gada 23. maija kļūdu labojums (OV L 127, 2. lpp.); Oficiālajā Vēstnesī sākotnēji publicētajā tekstā bija “un”.
37. panta tekstskonsolidētā versija 2016. gada 4. maijs
37. pants
Datu aizsardzības speciālista iecelšana
Pārzinis un apstrādātājs ieceļ datu aizsardzības speciālistu katrā gadījumā, kad:
apstrādi veic publiska iestāde vai struktūra, izņemot tiesas, tām pildot savus uzdevumus;
pārziņa vai apstrādātāja pamatdarbība sastāv no apstrādes darbībām, kurām to būtības, apmēra un/vai nolūku dēļ nepieciešama regulāra un sistemātiska datu subjektu novērošana plašā mērogā; vai
pārziņa vai apstrādātāja pamatdarbības ietver īpašo kategoriju datu saskaņā ar 9. pantu vai 10. pantā minēto personas datu par sodāmību un pārkāpumiem apstrādi plašā mērogā.
Apsvērumi, kas skaidro šo pantu
- 97. apsvērums Ja datu apstrādi veic publiska iestāde, izņemot tiesas vai neatkarīgas tiesu iestādes, kad tās pilda tiesas…
Šajā aktā definētie termini, kas lietoti šeit
datu subjekts
“personas dati” ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjekts”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, minētās personas vārdu, uzvārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem minētajai fiziskajai personai raksturīgiem fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktoriem;
Article 4, point (1)
personas dati
“personas dati” ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjekts”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, minētās personas vārdu, uzvārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem minētajai fiziskajai personai raksturīgiem fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktoriem;
Article 4, point (1)
apstrāde
“apstrāde” ir jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana;
Article 4, point (2)
pārzinis
“pārzinis” ir fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas viena pati vai kopīgi ar citām nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus; ja šādas apstrādes nolūkus un līdzekļus nosaka ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, pārzini vai tā iecelšanas konkrētos kritērijus var paredzēt Savienības vai dalībvalsts tiesību aktos;
Article 4, point (7)
apstrādātājs
“apstrādātājs” ir fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kura pārziņa vārdā apstrādā personas datus;
Article 4, point (8)
uzņēmums
“uzņēmums” ir fiziska vai juridiska persona, kas veic saimniecisku darbību, neatkarīgi no tās juridiskā statusa, tostarp partnerības vai apvienības, kas regulāri veic saimniecisku darbību;
Article 4, point (18)
uzņēmumu grupa
“uzņēmumu grupa” ir kontrolējošais uzņēmums un tā kontrolētie uzņēmumi;
Article 4, point (19)
uzraudzības iestāde
“uzraudzības iestāde” ir neatkarīga publiska iestāde, ko dalībvalsts izveidojusi, ievērojot51. pantu;
Article 4, point (21)