Към съдържанието
Eureka Общ регламент относно защитата на данните
BG език

Глава IV Раздел 4 Член 37

Член 37 · Определяне на длъжностното лице по защита на данните

Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader

Отваряне в Reader

Част от: Оценки на въздействието, длъжностни лица по защита на данните, кодекси и сертифициране

НакраткоРезюме от Eureka

Администраторът и обработващият лични данни определят длъжностно лице по защита на данните, когато:

  • обработването се извършва от публичен орган или структура (освен съдилищата при изпълнение на съдебните им функции);
  • основните им дейности се състоят в операции по обработване, които изискват редовно и систематично мащабно наблюдение на субектите на данни; или
  • основните им дейности се състоят в мащабно обработване на специалните категории данни или на лични данни, свързани с присъди и нарушения.

В други случаи те могат да определят такова лице, а са длъжни да го направят, когато правото на Съюза или правото на държава членка го изисква.

Буква в) от параграф 1 гласи „или“ във вида, поправен с поправката от 23 май 2018 г. (ОВ L 127, стр. 2); първоначално публикуваният в Официален вестник текст гласеше „и“.

Кога се изисква длъжностно лице по защита на данните Администраторът или обработващият лични данни определя длъжностно лице по защита на данните, изобразено като човек със значка с щит. Това се изисква, когато обработването се извършва от публичен орган или структура, освен съдилища при изпълнение на съдебните им функции; или когато основните дейности се състоят в редовно и систематично мащабно наблюдение на субектите на данни; или когато основните дейности се състоят в мащабно обработване на специалните категории данни или на лични данни, свързани с присъди и нарушения. Картината следва поправката от 23 май 2018 г. (ОВ L 127, стр. 2): в буква в) на член 37, параграф 1 тя гласи „или“, докато първоначално публикуваният текст гласеше „и“. В други случаи длъжностно лице по защита на данните може да бъде определено, а трябва да бъде определено, когато това се изисква от правото на Съюза или правото на държава членка. Администратор или Обработващ лични данни определя длъжностно лице по защита на данните задължително, когато: обработва публичен орган или структура не за: съдилища при съдебните им функции или основни дейности: наблюдение редовно и систематично, на субекти на данни, в голям мащаб или основни дейности: мащабно обработване специални категории данни или данни за присъди и нарушения Право на Съюза или на държава членка в други случаи: може задължително, когато правото на ЕС или на държава членка го изисква

Актът в картини

Текст на член 37консолидирана версия от 4 май 2016 г.

Член 37

Определяне на длъжностното лице по защита на данните

1.  

Администраторът и обработващият лични данни определят длъжностно лице по защита на данните във всички случаи, когато:

a) 

обработването се извършва от публичен орган или структура, освен когато става въпрос за съдилища при изпълнение на съдебните им функции;

б) 

основните дейности на администратора или обработващия лични данни се състоят в операции по обработване, които поради своето естество, обхват и/или цели изискват редовно и систематично мащабно наблюдение на субектите на данни; или

▼C1

в) 

основните дейности на администратора или обработващия лични данни се състоят в мащабно обработване на специалните категории данни съгласно член 9 или на лични данни, свързани с присъди и нарушения, по член 10.

▼B

2.  
Група предприятия може да назначи едно длъжностно лице по защита на данните, при условие че от всяко предприятие има лесен достъп до длъжностно лице по защита на данните.
3.  
Когато администраторът или обработващият лични данни е обществен орган или структура, едно длъжностно лице по защита на данните може да бъде назначено за няколко такива органа или структури, като се отчита организационната им структура и размер.
4.  
В случаи, различни от посочените в параграф 1, администраторът или обработващият лични данни или сдружения и други структури, представляващи категории администратори или обработващи лични данни, могат да определят — или ако това се иска от правото на Съюза или право на държава членка определят — длъжностно лице по защита на данните. Длъжностното лице по защита на данните може да действа в полза на такива сдружения и други структури, представляващи администратори или обработващи лични данни.
5.  
Длъжностното лице по защита на данните се определя въз основа на неговите професионални качества, и по-специално въз основа на експертните му познания в областта на законодателството и практиките в областта на защитата на данните и способността му да изпълнява задачите, посочени в член 39.
6.  
Длъжностното лице по защита на данните може да бъде член на персонала на администратора или на обработващия лични данни или да изпълнява задачите въз основа на договор за услуги.
7.  
Администраторът или обработващият лични данни публикува данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните и ги съобщава на надзорния орган.

Съображения, които обясняват този член

  • Съображение 97 Когато обработването на данни се извършва от публичен орган, с изключение на съдилища или съдебни органи…

Определени в този акт понятия, използвани тук

  • лични данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • субект на данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • обработване

    „обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване;

    Article 4, point (2)

  • администратор

    „администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

    Article 4, point (7)

  • обработващ лични данни

    „обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;

    Article 4, point (8)

  • група предприятия

    „група предприятия“ означава контролиращо предприятие и контролираните от него предприятия;

    Article 4, point (19)

  • надзорен орган

    „надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;

    Article 4, point (21)

Още в Reader на Eureka

Eureka добавя връзки и определения…