Към съдържанието
Eureka Общ регламент относно защитата на данните
BG език

Глава IV Раздел 1 Член 27

Член 27 · Представители на администратори и обработващи лични данни, които не са установени в Съюза

Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader

Отваряне в Reader

Част от: Администратори и обработващи лични данни

НакраткоРезюме от Eureka

Когато се прилага член 3, параграф 2, администраторът или обработващият лични данни определя писмено представител в Съюза, установен в една от държавите членки, в които се намират засегнатите субекти на данни.

Това не се прилага:

  • за публичен орган или структура; или
  • за обработване, което е епизодично, не включва мащабно обработване на специални категории данни или на лични данни, свързани с присъди и нарушения, и няма вероятност да породи риск за правата и свободите на физическите лица.

Определянето на представител не засяга правните действия срещу самия администратор или обработващ лични данни.

Представител в Съюза Ако администраторът или обработващият лични данни не е установен в Съюза и се прилага член 3, параграф 2 (предлага стоки или услуги на субекти на данни в Съюза или наблюдава поведението им там), администраторът или обработващият лични данни определя писмено представител в Съюза, установен в една от държавите членки, в които се намират тези субекти на данни. Не се прилага за публични органи или структури, нито за обработване, което е спорадично, няма вероятност да породи риск за правата и свободите на физическите лица и не включва мащабно обработване на специални категории данни или на лични данни, свързани с присъди и нарушения. Към представителя може да се обръщат в допълнение към администратора или обработващия лични данни или вместо тях; съдебните действия срещу самите администратор или обработващ лични данни остават възможни. ако: не е установен в Съюза, прилага се чл. 3(2) или администратор или обработващ определя писмено Държава членка представител в държава членка, където са субектите на данни не за: публични органи/структури не за: обработване, което е спорадично, без вероятност за риск и без мащабни спец. категории или данни за присъди администраторът или обработващият остава съдим
Администратор или обработващ лични данни, който не е установен в Съюза и чието обработване попада в обхвата на член 3, параграф 2, трябва да определи писмено представител в Съюза, с две изключения. Актът в картини

Текст на член 27консолидирана версия от 4 май 2016 г.

Член 27

Представители на администратори и обработващи лични данни, които не са установени в Съюза

1.  
В случаите когато се прилага член 3, параграф 2, администраторът или обработващият личните данни определя писмено представител в Съюза.
2.  

Задължението, установено в параграф 1 от настоящия член, не се прилага за:

а) 

обработване, което е спорадично, не включва мащабно обработване на специални категории данни по член 9, параграф 1, нито обработване на лични данни, свързани с присъди и нарушения, посочени в член 10, и няма вероятност да породи риск за правата и свободите на физическите лица, като се имат предвид естеството, контекстът, обхватът и целите на обработването; или

б) 

публичен орган или структура.

3.  
Представителят е установен в една от държавите членки, в която се намират субектите на данни, чиито лични данни се обработват във връзка с предлагането на стоки или услуги или чието поведение се наблюдава.
4.  
Администраторът или обработващият лични данни предоставя на представителя мандат, съгласно който по-специално надзорните органи и субектите на данни могат освен или вместо към администратора или обработващия лични данни да се обръщат към представителя по всички въпроси, свързани с обработването, с цел да се гарантира спазване на настоящия регламент.
5.  
Определянето на представител от администратора или обработващия лични данни не засяга правните действия, които биха могли да бъдат предприети срещу самия администратор или обработващ личните данни.

Съображения, които обясняват този член

  • Съображение 80 Когато даден администратор или обработващ лични данни, който не е установен в Съюза, обработва лични данни на…

Определени в този акт понятия, използвани тук

  • лични данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • субект на данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • обработване

    „обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване;

    Article 4, point (2)

  • администратор

    „администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

    Article 4, point (7)

  • обработващ лични данни

    „обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;

    Article 4, point (8)

  • представител

    „представител“ означава физическо или юридическо лице, установено в Съюза, което, назначено от администратора или обработващия лични данни в писмена форма съгласно член 27, представлява администратора или обработващия лични данни във връзка със съответните им задължения по настоящия регламент;

    Article 4, point (17)

  • надзорен орган

    „надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;

    Article 4, point (21)

Още в Reader на Eureka

Eureka добавя връзки и определения…