Администраторът определя целите и средствата на обработването; обработващият лични данни обработва лични данни от негово име. Раздел 1 от глава IV урежда общите им задължения, от защитата на данните на етапа на проектирането до договорите с обработващите и регистрите на дейностите по обработване.
Понятието „администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването; „обработващ лични данни“ (член 4, точка 8) обработва лични данни от името на администратора.
Администраторът трябва да въведе подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира и да е в състояние да докаже, че обработването се извършва в съответствие с Регламента, и да ги преразглежда и актуализира при необходимост.
Администраторът трябва да въведе мерки, разработени с оглед на ефективното прилагане на принципите за защита на данните, както към момента на определянето на средствата за обработване, така и по време на обработването, и да гарантира, че по подразбиране се обработват само личните данни, необходими за всяка конкретна цел.
Съвместните администратори трябва да определят съответните си отговорности чрез прозрачна договореност, освен ако те са определени от правото на Съюза или правото на държава членка, а субектът на данните може да упражнява правата си срещу всеки от тях независимо от условията на договореността.
Администратор или обработващ лични данни, който не е установен в Съюза и попада в обхвата на член 3, параграф 2, трябва да определи писмено представител в Съюза, с изключенията по член 27, параграф 2.
Обработването от обработващ лични данни трябва да се урежда с писмен договор или друг правен акт съгласно правото на Съюза или правото на държава членка, в който се предвижда по-специално, че обработващият действа само по документирано нареждане на администратора, освен ако правото на Съюза или правото на държава членка изисква друго.
Обработващият лични данни не може да включва друг обработващ без предварителното конкретно или общо писмено разрешение на администратора и продължава да носи пълна отговорност пред администратора, ако другият обработващ не изпълни задълженията си за защита на данните.
Всеки администратор и обработващ лични данни трябва да поддържа писмен регистър на дейностите по обработване, освен дружество или организация с по-малко от 250 служители, освен ако обработването е вероятно да породи риск за правата и свободите на субектите на данни, не е спорадично или включва специални категории данни или лични данни, свързани с присъди и нарушения.
Личните данни се отнасят до физическо лице, субекта на данните; администраторът определя целите и средствата на обработването им, а обработващият лични данни ги обработва от името на администратора.Актът в картини
Член 4 определя понятията на Регламента в 26 точки.
Съгласно определението „лични данни“ означава „всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано“ („субект на данни“); администраторът определя, сам или съвместно с други, целите и средствата за обработването, а обработващият лични данни обработва лични данни от името на администратора.
Сред другите определени понятия са обработване, профилиране, псевдонимизация, съгласие, нарушение на сигурността на лични данни, генетични данни, биометрични данни, данни за здравословното състояние, основно място на установяване и трансгранично обработване.
Администраторът въвежда подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира и да е в състояние да докаже, че обработването се извършва в съответствие с Регламента, като взема предвид естеството, обхвата, контекста и целите на обработването и рисковете за правата и свободите на физическите лица.
Мерките се преразглеждат и при необходимост се актуализират и, когато е пропорционално, включват подходящи политики за защита на данните. Придържането към одобрени кодекси за поведение или механизми за сертифициране може да се използва като елемент за доказване на спазването.
Администраторът трябва да въведе подходящи мерки, избрани с оглед на обработването и рисковете от него, за да гарантира и да е в състояние да докаже, че обработването е в съответствие с Регламента.Актът в картини
Както при определянето на средствата за обработване, така и в процеса на самото обработване администраторът прилага подходящи технически и организационни мерки, например псевдонимизация, които са разработени за ефективно прилагане на принципите за защита на данните, като взема предвид достиженията на техническия прогрес, разходите за прилагане и рисковете.
Администраторът гарантира също с подходящи мерки, че по подразбиране се обработват само лични данни, които са необходими за всяка конкретна цел (по отношение на обема, степента на обработване, срока на съхранение и достъпността), и че по подразбиране личните данни не са достъпни без намеса от страна на физическото лице за неограничен брой физически лица.
Администраторът трябва да вгради защитата на данните в обработването от самото начало и по подразбиране да обработва само личните данни, необходими за всяка цел.Актът в картини
Когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.
Освен ако и доколкото отговорностите им са определени от правото на Съюза или правото на държава членка, те ги определят по прозрачен начин в споразумение, по-специално по отношение на правата на субекта на данните и информацията по членове 13 и 14, и предоставят основните моменти от него на субекта на данните.
Независимо от условията на споразумението, субектът на данните може да упражнява правата си по отношение на и срещу всеки от администраторите.
Администраторите, които съвместно определят целите и средствата на обработването, трябва да определят отговорностите си чрез договореност, а субектът на данните може да упражнява правата си срещу всеки от тях.Актът в картини
Когато се прилага член 3, параграф 2, администраторът или обработващият лични данни определя писмено представител в Съюза, установен в една от държавите членки, в които се намират засегнатите субекти на данни.
Това не се прилага:
за публичен орган или структура; или
за обработване, което е епизодично, не включва мащабно обработване на специални категории данни или на лични данни, свързани с присъди и нарушения, и няма вероятност да породи риск за правата и свободите на физическите лица.
Определянето на представител не засяга правните действия срещу самия администратор или обработващ лични данни.
Администратор или обработващ лични данни, който не е установен в Съюза и чието обработване попада в обхвата на член 3, параграф 2, трябва да определи писмено представител в Съюза, с две изключения.Актът в картини
Администраторът използва само обработващи лични данни, които предоставят достатъчни гаранции за прилагането на подходящи технически и организационни мерки.
Обработването от обработващ лични данни се урежда с писмен договор или друг правен акт съгласно правото на Съюза или правото на държава членка, в който се предвижда по-специално, че обработващият лични данни:
обработва данните само по документирано нареждане на администратора (освен ако правото на Съюза или правото на държава членка изисква друго);
гарантира поверителност;
взема всички мерки, изисквани съгласно член 32;
подпомага администратора; и
след приключване, по избор на администратора, заличава или връща данните.
Обработващият лични данни може да включи друг обработващ лични данни само с предварително конкретно или общо писмено разрешение на администратора и при същите задължения за защита на данните, и остава изцяло отговорен пред администратора, ако другият обработващ не ги изпълни.
Администраторът може да използва само обработващи лични данни, които предоставят достатъчни гаранции, въз основа на писмен договор или друг правен акт, който задължава обработващия да спазва точките по член 28, параграф 3.Актът в картини
Всеки администратор поддържа регистър на дейностите по обработване, за които отговаря, със съдържащата се в параграф 1 информация, а всеки обработващ лични данни поддържа регистър на всички категории дейности по обработване, извършени от името на администратор.
Регистрите се поддържат в писмена форма и се предоставят на надзорния орган при поискване.
Тези задължения не се прилагат за предприятие или дружество с по-малко от 250 служители, освен ако обработването, което извършва:
има вероятност да породи риск за правата и свободите на субектите на данни;
не е спорадично; или
включва специални категории данни (член 9, параграф 1) или лични данни, свързани с присъди и нарушения (член 10).
Администраторите и обработващите лични данни трябва да поддържат писмен регистър на обработването си и да го предоставят на надзорния орган при поискване; изключението за тези с по-малко от 250 служители не се прилага в три случая.Актът в картини