Rekisterinpitäjä määrittelee käsittelyn tarkoitukset ja keinot; henkilötietojen käsittelijä käsittelee henkilötietoja sen lukuun. IV luvun 1 jaksossa säädetään niiden yleisistä velvollisuuksista sisäänrakennetusta tietosuojasta henkilötietojen käsittelijöiden kanssa tehtäviin sopimuksiin ja selosteisiin käsittelytoimista.
Asetuksessa ”rekisterinpitäjällä” tarkoitetaan luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot; ”henkilötietojen käsittelijällä” (4 artiklan 8 alakohta) tarkoitetaan elintä, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun.
Rekisterinpitäjän on toteutettava asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet, joilla voidaan varmistaa ja osoittaa, että käsittelyssä noudatetaan asetusta, sekä tarkistettava ja päivitettävä niitä tarvittaessa.
Rekisterinpitäjän on toteutettava toimenpiteet, joiden tarkoituksena on panna tietosuojaperiaatteet tehokkaasti täytäntöön sekä käsittelytapojen määrittämisen että itse käsittelyn yhteydessä, ja varmistettava, että oletusarvoisesti käsitellään vain kunkin erityisen tarkoituksen kannalta tarpeellisia henkilötietoja.
Yhteisrekisterinpitäjien on määriteltävä kunkin vastuualueet läpinäkyvällä järjestelyllä, paitsi jos niistä säädetään unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä, ja rekisteröity voi käyttää oikeuksiaan kutakin niistä vastaan järjestelyn ehdoista riippumatta.
Rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän, joka ei ole sijoittautunut unioniin ja johon sovelletaan 3 artiklan 2 kohtaa, on nimettävä kirjallisesti edustaja unionissa, 27 artiklan 2 kohdan poikkeuksin.
Henkilötietojen käsittelijän suorittamasta käsittelystä on sovittava sopimuksella tai muulla unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisella kirjallisella oikeudellisella asiakirjalla, jossa määrätään erityisesti, että käsittelijä toimii ainoastaan rekisterinpitäjän dokumentoitujen ohjeiden mukaisesti, paitsi jos unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä toisin vaaditaan.
Henkilötietojen käsittelijä ei saa käyttää toista käsittelijää ilman rekisterinpitäjän erityistä tai yleistä kirjallista ennakkolupaa, ja se on täysin vastuussa rekisterinpitäjälle, jos toinen käsittelijä ei täytä tietosuojavelvoitteitaan.
Jokaisen rekisterinpitäjän ja henkilötietojen käsittelijän on ylläpidettävä kirjallista selostetta käsittelytoimista; tämä ei koske yritystä tai yhteisöä, jossa on alle 250 työntekijää, paitsi jos sen käsittely todennäköisesti aiheuttaa riskin rekisteröityjen oikeuksille ja vapauksille, ei ole satunnaista tai kohdistuu erityisiin henkilötietoryhmiin tai rikostuomioihin ja rikoksiin liittyviin henkilötietoihin.
Henkilötiedot liittyvät luonnolliseen henkilöön, rekisteröityyn; rekisterinpitäjä määrittelee niiden käsittelyn tarkoitukset ja keinot, ja henkilötietojen käsittelijä käsittelee niitä rekisterinpitäjän lukuun.Säädös kuvina
Asetuksen 4 artiklassa määritellään 26 kohdassa asetuksessa käytetyt termit.
Henkilötiedoilla tarkoitetaan ”kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön, jäljempänä ’rekisteröity’, liittyviä tietoja”; rekisterinpitäjä määrittelee yksin tai yhdessä toisten kanssa henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot, ja henkilötietojen käsittelijä käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun.
Muita määriteltyjä termejä ovat muun muassa käsittely, profilointi, pseudonymisointi, suostumus, henkilötietojen tietoturvaloukkaus, geneettiset tiedot, biometriset tiedot, terveystiedot, päätoimipaikka ja rajatylittävä käsittely.
Rekisterinpitäjän on toteutettava asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet varmistaakseen ja pystyäkseen osoittamaan, että käsittelyssä noudatetaan asetusta, ottaen huomioon käsittelyn luonteen, laajuuden, asiayhteyden ja tarkoitukset sekä luonnollisten henkilöiden oikeuksiin ja vapauksiin kohdistuvat riskit.
Toimenpiteitä on tarkasteltava uudelleen ja päivitettävä tarvittaessa, ja niihin on, jos se on oikeasuhteista, sisällyttävä asianmukaisten tietosuojaperiaatteiden toimeenpano. Hyväksyttyjen käytännesääntöjen tai sertifiointimekanismien noudattamista voidaan käyttää yhtenä osoituksena vaatimusten noudattamisesta.
Rekisterinpitäjän on toteutettava käsittelyn ja sen riskien perusteella valitut asianmukaiset toimenpiteet, joilla voidaan varmistaa ja osoittaa, että käsittelyssä noudatetaan asetusta.Säädös kuvina
Rekisterinpitäjän on sekä käsittelyn keinoista päättäessään että itse käsittelyn aikana toteutettava asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet, kuten pseudonymisointi, joiden tarkoituksena on panna tietosuojaperiaatteet tehokkaasti täytäntöön, ottaen huomioon uusimman tekniikan, toteuttamiskustannukset ja riskit.
Rekisterinpitäjän on myös asianmukaisin toimenpitein varmistettava, että oletusarvoisesti käsitellään vain kunkin käsittelyn erityisen tarkoituksen kannalta tarpeellisia henkilötietoja (tietojen määrä, käsittelyn laajuus, säilytysaika ja saatavuus) ja ettei henkilötietoja oletusarvoisesti saateta rajoittamattoman henkilömäärän saataville ilman luonnollisen henkilön myötävaikutusta.
Rekisterinpitäjän on sisällytettävä tietosuoja käsittelyyn alusta alkaen ja käsiteltävä oletusarvoisesti vain kunkin tarkoituksen kannalta tarpeellisia henkilötietoja.Säädös kuvina
Jos vähintään kaksi rekisterinpitäjää määrittää yhdessä käsittelyn tarkoitukset ja keinot, ne ovat yhteisrekisterinpitäjiä.
Jollei ja siltä osin kuin unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä ei määritellä niiden vastuualueita, niiden on määriteltävä ne läpinäkyvällä järjestelyllä erityisesti rekisteröidyn oikeuksien ja 13 ja 14 artiklassa tarkoitettujen tietojen osalta, ja järjestelyn keskeinen sisältö on asetettava rekisteröidyn saataville.
Järjestelyn ehdoista riippumatta rekisteröity voi käyttää oikeuksiaan kutakin rekisterinpitäjää kohtaan.
Rekisterinpitäjien, jotka määrittävät yhdessä käsittelyn tarkoitukset ja keinot, on määriteltävä vastuualueensa järjestelyllä, ja rekisteröity voi käyttää oikeuksiaan kutakin niistä vastaan.Säädös kuvina
Kun sovelletaan 3 artiklan 2 kohtaa, rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän on nimettävä kirjallisesti edustaja unionissa; edustajan on oltava sijoittautunut johonkin niistä jäsenvaltioista, joissa asianomaiset rekisteröidyt ovat.
Tätä ei sovelleta
viranomaiseen tai julkishallinnon elimeen; tai
käsittelyyn, joka on satunnaista, joka ei sisällä laajamittaista erityisten henkilötietoryhmien tai rikostuomioihin ja rikoksiin liittyvien henkilötietojen käsittelyä ja joka ei todennäköisesti aiheuta riskiä luonnollisten henkilöiden oikeuksille ja vapauksille.
Edustajan nimeäminen ei rajoita oikeustoimia, jotka voidaan panna vireille rekisterinpitäjää tai henkilötietojen käsittelijää itseään vastaan.
Rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän, joka ei ole sijoittautunut unioniin ja jonka käsittelyyn sovelletaan 3 artiklan 2 kohtaa, on nimettävä kirjallisesti edustaja unionissa kahta poikkeusta lukuun ottamatta.Säädös kuvina
Rekisterinpitäjä saa käyttää ainoastaan sellaisia henkilötietojen käsittelijöitä, jotka antavat riittävät takeet asianmukaisten teknisten ja organisatoristen toimien toteuttamisesta.
Henkilötietojen käsittelijän suorittamaa käsittelyä on säänneltävä kirjallisella sopimuksella tai muulla unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisella oikeudellisella asiakirjalla, jossa määrätään erityisesti, että henkilötietojen käsittelijä
toimii ainoastaan rekisterinpitäjän dokumentoitujen ohjeiden mukaisesti (jollei unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä toisin vaadita);
varmistaa luottamuksellisuuden;
toteuttaa 32 artiklan mukaiset toimenpiteet;
avustaa rekisterinpitäjää; ja
poistaa tai palauttaa tiedot lopuksi rekisterinpitäjän valinnan mukaan.
Henkilötietojen käsittelijä saa käyttää toista henkilötietojen käsittelijää vain rekisterinpitäjän erityisellä tai yleisellä kirjallisella ennakkoluvalla ja samoin tietosuojavelvoittein, ja se on täysin vastuussa rekisterinpitäjälle, jos toinen henkilötietojen käsittelijä ei täytä velvoitteitaan.
Rekisterinpitäjä saa käyttää vain henkilötietojen käsittelijöitä, jotka antavat riittävät takeet, kirjallisen sopimuksen tai muun oikeudellisen asiakirjan perusteella, joka sitoo käsittelijän 28 artiklan 3 kohdassa lueteltuihin seikkoihin.Säädös kuvina
Kunkin rekisterinpitäjän on ylläpidettävä selostetta vastuullaan olevista käsittelytoimista 1 kohdassa luetelluin tiedoin, ja kunkin henkilötietojen käsittelijän on ylläpidettävä selostetta kaikista rekisterinpitäjän lukuun suoritettavien käsittelytoimien ryhmistä.
Selosteet on laadittava kirjallisesti, ja ne on pyynnöstä asetettava valvontaviranomaisen saataville.
Näitä velvoitteita ei sovelleta yritykseen tai organisaatioon, jonka palveluksessa on alle 250 henkilöä, paitsi jos sen suorittama käsittely
todennäköisesti aiheuttaa riskin rekisteröityjen oikeuksille ja vapauksille;
ei ole satunnaista; tai
kohdistuu erityisiin henkilötietoryhmiin (9 artiklan 1 kohta) tai rikostuomioihin ja rikoksiin liittyviin henkilötietoihin (10 artikla).
Rekisterinpitäjien ja henkilötietojen käsittelijöiden on ylläpidettävä kirjallista selostetta käsittelystään ja saatettava se pyydettäessä valvontaviranomaisen saataville; poikkeusta, joka koskee alle 250 työntekijän yrityksiä ja yhteisöjä, ei sovelleta kolmessa tapauksessa.Säädös kuvina