Υπεύθυνοι επεξεργασίας και εκτελούντες την επεξεργασία
Περίληψη της Eureka
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας καθορίζει τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας· ο εκτελών την επεξεργασία επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό του. Το τμήμα 1 του κεφαλαίου IV ορίζει τις γενικές υποχρεώσεις τους, από την προστασία των δεδομένων ήδη από τον σχεδιασμό έως τις συμβάσεις με εκτελούντες την επεξεργασία και τα αρχεία των δραστηριοτήτων επεξεργασίας.
Ο «υπεύθυνος επεξεργασίας» είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που, μόνα ή από κοινού με άλλα, καθορίζουν τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας· ο «εκτελών την επεξεργασία» (άρθρο 4 σημείο 8)) επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό του υπευθύνου επεξεργασίας.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ώστε να διασφαλίζει και να είναι σε θέση να αποδεικνύει ότι η επεξεργασία διενεργείται σύμφωνα με τον κανονισμό, και τα επανεξετάζει και επικαιροποιεί όταν κρίνεται απαραίτητο.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας εφαρμόζει μέτρα σχεδιασμένα για την αποτελεσματική εφαρμογή των αρχών προστασίας των δεδομένων, τόσο κατά τον καθορισμό των μέσων επεξεργασίας όσο και κατά την επεξεργασία, και διασφαλίζει ότι, εξ ορισμού, υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι απαραίτητα για κάθε συγκεκριμένο σκοπό.
Οι από κοινού υπεύθυνοι επεξεργασίας καθορίζουν με διαφανή τρόπο τις αντίστοιχες ευθύνες τους με συμφωνία μεταξύ τους, εκτός αν τις καθορίζει το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους, και το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ασκεί τα δικαιώματά του έναντι καθενός από αυτούς, ανεξάρτητα από τους όρους της συμφωνίας.
Υπεύθυνος επεξεργασίας ή εκτελών την επεξεργασία μη εγκατεστημένος στην Ένωση που εμπίπτει στο άρθρο 3 παράγραφος 2 ορίζει γραπτώς εκπρόσωπο στην Ένωση, με τις εξαιρέσεις του άρθρου 27 παράγραφος 2.
Η επεξεργασία από εκτελούντα την επεξεργασία διέπεται από σύμβαση ή άλλη νομική πράξη υπαγόμενη στο δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους, σε γραπτή μορφή, η οποία προβλέπει ιδίως ότι ο εκτελών την επεξεργασία ενεργεί μόνο βάσει καταγεγραμμένων εντολών του υπευθύνου επεξεργασίας, εκτός εάν το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους απαιτεί διαφορετικά.
Ο εκτελών την επεξεργασία δεν προσλαμβάνει άλλον εκτελούντα την επεξεργασία χωρίς προηγούμενη ειδική ή γενική γραπτή άδεια του υπευθύνου επεξεργασίας, και παραμένει πλήρως υπόλογος έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας εάν ο άλλος εκτελών δεν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του για την προστασία των δεδομένων.
Κάθε υπεύθυνος επεξεργασίας και εκτελών την επεξεργασία τηρεί γραπτό αρχείο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας, εκτός από επιχείρηση ή οργανισμό που απασχολεί λιγότερα από 250 άτομα, εκτός εάν η επεξεργασία ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των υποκειμένων των δεδομένων, δεν είναι περιστασιακή ή περιλαμβάνει ειδικές κατηγορίες δεδομένων ή δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα.
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα αφορούν φυσικό πρόσωπο, το υποκείμενο των δεδομένων· ο υπεύθυνος επεξεργασίας καθορίζει τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας τους, και ο εκτελών την επεξεργασία τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του υπευθύνου επεξεργασίας.Η πράξη σε εικόνες
Το άρθρο 4 ορίζει τους όρους του κανονισμού σε 26 σημεία.
Ως «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» νοείται «κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο», το «υποκείμενο των δεδομένων»· ο «υπεύθυνος επεξεργασίας» καθορίζει, μόνος ή από κοινού με άλλους, τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας, και ο «εκτελών την επεξεργασία» επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό του υπευθύνου επεξεργασίας.
Άλλοι ορισμένοι όροι είναι, μεταξύ άλλων, η «επεξεργασία», η «κατάρτιση προφίλ», η «ψευδωνυμοποίηση», η «συγκατάθεση», η «παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα», τα «γενετικά δεδομένα», τα «βιομετρικά δεδομένα», τα «δεδομένα που αφορούν την υγεία», η «κύρια εγκατάσταση» και η «διασυνοριακή επεξεργασία».
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ώστε να διασφαλίζει, και να μπορεί να αποδεικνύει, ότι η επεξεργασία διενεργείται σύμφωνα με τον κανονισμό, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση, το πεδίο εφαρμογής, το πλαίσιο και τους σκοπούς της επεξεργασίας, καθώς και τους κινδύνους για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των φυσικών προσώπων.
Τα μέτρα επανεξετάζονται και επικαιροποιούνται όταν είναι αναγκαίο και, όταν είναι αναλογικό, περιλαμβάνουν κατάλληλες πολιτικές προστασίας δεδομένων. Η τήρηση εγκεκριμένων κωδίκων δεοντολογίας ή εγκεκριμένων μηχανισμών πιστοποίησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως στοιχείο για την απόδειξη της συμμόρφωσης.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας εφαρμόζει κατάλληλα μέτρα, επιλεγμένα με βάση την επεξεργασία και τους κινδύνους της, ώστε να διασφαλίζει και να μπορεί να αποδείξει ότι η επεξεργασία συμμορφώνεται με τον κανονισμό.Η πράξη σε εικόνες
Τόσο κατά τον καθορισμό των μέσων επεξεργασίας όσο και κατά την ίδια την επεξεργασία, ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, όπως η ψευδωνυμοποίηση, σχεδιασμένα για την αποτελεσματική εφαρμογή των αρχών προστασίας των δεδομένων, λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις, το κόστος εφαρμογής και τους κινδύνους.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει επίσης να διασφαλίζει με κατάλληλα μέτρα ότι, εξ ορισμού, υφίστανται επεξεργασία μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι απαραίτητα για τον εκάστοτε σκοπό (ως προς το εύρος, τον βαθμό της επεξεργασίας, την περίοδο αποθήκευσης και την προσβασιμότητα) και ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν καθίστανται, εξ ορισμού, προσβάσιμα χωρίς την παρέμβαση του φυσικού προσώπου σε αόριστο αριθμό φυσικών προσώπων.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενσωματώνει την προστασία των δεδομένων στην επεξεργασία από την αρχή και, εξ ορισμού, επεξεργάζεται μόνο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για κάθε σκοπό.Η πράξη σε εικόνες
Όταν δύο ή περισσότεροι υπεύθυνοι επεξεργασίας καθορίζουν από κοινού τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας, είναι από κοινού υπεύθυνοι επεξεργασίας.
Εκτός εάν και στον βαθμό που οι αρμοδιότητές τους καθορίζονται από το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους, πρέπει να τις καθορίζουν με διαφανή τρόπο μέσω συμφωνίας, ιδίως όσον αφορά τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων και τις πληροφορίες των άρθρων 13 και 14, και να θέτουν την ουσία της συμφωνίας στη διάθεση του υποκειμένου των δεδομένων.
Ανεξάρτητα από τους όρους της συμφωνίας, το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ασκεί τα δικαιώματά του έναντι καθενός από τους υπευθύνους επεξεργασίας.
Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας που καθορίζουν από κοινού τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας καθορίζουν τις ευθύνες τους με μεταξύ τους συμφωνία, και το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ασκεί τα δικαιώματά του έναντι καθενός από αυτούς.Η πράξη σε εικόνες
Όταν εφαρμόζεται το άρθρο 3 παράγραφος 2, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία πρέπει να ορίζει εγγράφως εκπρόσωπο στην Ένωση, εγκατεστημένο σε ένα από τα κράτη μέλη όπου βρίσκονται τα σχετικά υποκείμενα των δεδομένων.
Αυτό δεν εφαρμόζεται:
σε δημόσια αρχή ή φορέα· ή
σε επεξεργασία που είναι περιστασιακή, δεν περιλαμβάνει μεγάλης κλίμακας επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων ή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα και δεν είναι πιθανό να προκαλέσει κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες φυσικών προσώπων.
Ο ορισμός εκπροσώπου δεν θίγει τις νομικές αγωγές κατά του ίδιου του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία που δεν είναι εγκατεστημένος στην Ένωση και του οποίου η επεξεργασία εμπίπτει στο άρθρο 3 παράγραφος 2 ορίζει εγγράφως εκπρόσωπο στην Ένωση, με δύο εξαιρέσεις.Η πράξη σε εικόνες
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να χρησιμοποιεί μόνο εκτελούντες την επεξεργασία που παρέχουν επαρκείς διαβεβαιώσεις για την εφαρμογή κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών μέτρων.
Η επεξεργασία από τον εκτελούντα την επεξεργασία πρέπει να διέπεται από γραπτή σύμβαση ή άλλη νομική πράξη υπαγόμενη στο δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους, που προβλέπει ιδίως ότι ο εκτελών την επεξεργασία:
ενεργεί μόνο βάσει καταγεγραμμένων εντολών του υπευθύνου επεξεργασίας (εκτός εάν το δίκαιο της Ένωσης ή κράτους μέλους ορίζει διαφορετικά)·
διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα·
λαμβάνει τα μέτρα που απαιτούνται δυνάμει του άρθρου 32·
συνδράμει τον υπεύθυνο επεξεργασίας· και
στο τέλος, διαγράφει ή επιστρέφει τα δεδομένα, κατ' επιλογή του υπευθύνου επεξεργασίας.
Ο εκτελών την επεξεργασία μπορεί να προσλάβει άλλον εκτελούντα την επεξεργασία μόνο με προηγούμενη ειδική ή γενική γραπτή άδεια του υπευθύνου επεξεργασίας και με τις ίδιες υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων, και παραμένει πλήρως υπόλογος έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας, εάν ο άλλος εκτελών την επεξεργασία δεν τις εκπληρώσει.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας χρησιμοποιεί μόνο εκτελούντες την επεξεργασία που παρέχουν επαρκείς διαβεβαιώσεις, βάσει γραπτής σύμβασης ή άλλης νομικής πράξης που δεσμεύει τον εκτελούντα την επεξεργασία ως προς τα σημεία του άρθρου 28 παράγραφος 3.Η πράξη σε εικόνες
Κάθε υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να τηρεί αρχείο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας για τις οποίες είναι υπεύθυνος, με τις πληροφορίες που απαριθμούνται στην παράγραφο 1, και κάθε εκτελών την επεξεργασία αρχείο όλων των κατηγοριών δραστηριοτήτων επεξεργασίας που εκτελούνται για λογαριασμό υπευθύνου επεξεργασίας.
Τα αρχεία πρέπει να είναι γραπτά και να τίθενται στη διάθεση της εποπτικής αρχής, κατόπιν αιτήματος.
Οι υποχρεώσεις αυτές δεν ισχύουν για επιχείρηση ή οργανισμό που απασχολεί λιγότερα από 250 άτομα, εκτός εάν η επεξεργασία που διενεργεί:
ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των υποκειμένων των δεδομένων·
δεν είναι περιστασιακή· ή
περιλαμβάνει ειδικές κατηγορίες δεδομένων (άρθρο 9 παράγραφος 1) ή δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα (άρθρο 10).
Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας και οι εκτελούντες την επεξεργασία τηρούν γραπτό αρχείο της επεξεργασίας τους και το θέτουν στη διάθεση της εποπτικής αρχής κατόπιν αιτήματος· η εξαίρεση για όσους απασχολούν λιγότερα από 250 άτομα δεν ισχύει σε τρεις περιπτώσεις.Η πράξη σε εικόνες