Přejít na obsah
Eureka Obecné nařízení o ochraně osobních údajů
CS jazyk

Kapitola VII Oddíl 2 Článek 66

Článek 66 · Postup pro naléhavé případy

Konsolidované znění ze dne 4. května 2016: text se začleněnými opravami. Všechna znění · Původní text v Readeru

Otevřít v Readeru

Ve zkratceShrnutí (Eureka)

Za výjimečných okolností, kdy se dotčený dozorový úřad domnívá, že je třeba naléhavě jednat v zájmu ochrany práv a svobod subjektů údajů, může se odchýlit od článků 60 a 63 až 65 a okamžitě přijmout předběžná opatření s právními účinky na svém území s dobou platnosti nepřesahující tři měsíce.

Musí je i s důvody oznámit ostatním dotčeným úřadům, sboru a Komisi.

Je-li třeba naléhavě přijmout konečná opatření, může požádat sbor o naléhavé stanovisko nebo naléhavé závazné rozhodnutí; může tak učinit kterýkoli dozorový úřad, pokud příslušný úřad nepřijal vhodné opatření, ačkoli je třeba naléhavě jednat. Sbor je přijme do dvou týdnů prostou většinou.

Mechanismus jednotnosti Mechanismus jednotnosti: aby přispěly k jednotnému uplatňování nařízení v celé Unii, spolupracují dozorové úřady mezi sebou a případně s Komisí. Stanovisko sboru (článek 64): příslušný dozorový úřad, který hodlá přijmout některé z opatření uvedených v čl. 64 odst. 1, například schválit závazná podniková pravidla, předá svůj návrh rozhodnutí sboru, který vydá stanovisko do osmi týdnů, s možností prodloužení o šest týdnů; úřad musí stanovisko co nejvíce zohlednit, a pokud se jím neřídí, použije se čl. 65 odst. 1. Závazné rozhodnutí sboru (článek 65), pokud: a) dotčený dozorový úřad vznesl relevantní a odůvodněnou námitku vůči návrhu rozhodnutí vedoucího dozorového úřadu a vedoucí dozorový úřad námitku nezohlednil nebo ji zamítl jako irelevantní či nedůvodnou (v českém znění podle opravy ze dne 23. května 2018); b) existují protikladné názory ohledně toho, který dotčený dozorový úřad je příslušný pro hlavní provozovnu; c) příslušný úřad nepožádá o stanovisko sboru podle čl. 64 odst. 1 nebo se jím neřídí. Sbor rozhodne do jednoho měsíce, s možností prodloužení o jeden měsíc, dvoutřetinovou většinou a jeho rozhodnutí je pro dotčené úřady závazné. Postup pro naléhavé případy (článek 66): za výjimečných okolností, kdy je naléhavě nutné jednat za účelem ochrany práv a svobod subjektů údajů, může dotčený dozorový úřad okamžitě přijmout předběžná opatření na svém území s dobou platnosti nejvýše tři měsíce. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů mechanismus jednotnosti jednotné uplatňování v celé Unii stanovisko sboru čl. 64 k návrhu opatření z výčtu, např. závazná podniková pravidla Dozorový úřad návrh rozhodnutí Evropský sbor pro ochranu osobních údajů do osmi týdnů prodloužitelné o šest týdnů úřad je co nejvíce zohlední; neřídí-li se jím: závazné rozhodnutí závazné rozhodnutí sboru čl. 65 pokud: a) relevantní a odůvodněná námitka k návrhu vedoucího úřadu, nezohledněna či zamítnuta b) protikladné názory, který úřad je příslušný pro hlavní provozovnu c) nevyžádáno stanovisko podle čl. 64 nebo nedodrženo do jednoho měsíce prodloužitelné o měsíc dvoutřetinovou většinou, závazné pro dotčené dozorové úřady naléhavý postup čl. 66 pokud: výjimečné okolnosti, nutno naléhavě jednat může předběžná opatření na vlastním území nejvýše na tři měsíce
Prostřednictvím mechanismu jednotnosti vydává sbor stanoviska k uvedeným návrhům opatření a závaznými rozhodnutími řeší spory mezi dozorovými úřady; v naléhavých případech může úřad jednat prozatímně. Akt v obrazech

Text článku 66konsolidované znění ze dne 4. května 2016

Článek 66

Postup pro naléhavé případy

1.  
Dotčený dozorový úřad se za výjimečných okolností, kdy se domnívá, že je třeba naléhavě jednat v zájmu ochrany práv a svobod subjektů údajů, může odchýlit od mechanismu jednotnosti uvedeného v článcích 63, 64 a 65 nebo od postupu uvedeného v článku 60 a okamžitě přijmout předběžná opatření s právními účinky na svém území a se stanovenou dobou platnosti, která nepřesáhne tři měsíce. Tento dozorový úřad neprodleně oznámí tato opatření a důvody pro jejich přijetí ostatním dotčeným dozorovým úřadům, sboru a Komisi.
2.  
Pokud některý dozorový úřad přijal opatření podle odstavce 1 a domnívá se, že je třeba naléhavě přijmout konečná opatření, může požádat sbor o naléhavé stanovisko nebo naléhavé závazné rozhodnutí, přičemž svou žádost o takové stanovisko nebo rozhodnutí odůvodní.
3.  
O naléhavé stanovisko nebo o naléhavé závazné rozhodnutí může sbor požádat kterýkoli dozorový úřad, jestliže příslušný dozorový úřad nepřijal vhodné opatření v situaci, kdy je třeba naléhavě jednat v zájmu ochrany práv a svobod subjektů údajů, přičemž svou žádost o takové stanovisko či rozhodnutí odůvodní, stejně jako naléhavou potřebu jednat.
4.  
Odchylně od čl. 64 odst. 3 a čl. 65 odst. 2 se naléhavé stanovisko nebo naléhavé závazné rozhodnutí uvedená v odstavcích 2 a 3 tohoto článku přijímají do dvou týdnů prostou většinou členů sboru.

Body odůvodnění k tomuto článku

  • Bod odůvodnění 137 Může se vyskytnout naléhavá potřeba konat z důvodu ochrany práv a svobod subjektů údajů, zejména pokud hrozí…

Zde použité pojmy definované tímto aktem

  • subjekt údajů

    „osobními údaji“ veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“); identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;

    Article 4, point (1)

  • dozorovým úřadem

    „dozorovým úřadem“ nezávislý orgán veřejné moci zřízený členským státem podle článku 51;

    Article 4, point (21)

  • dotčeným dozorovým úřadem

    „dotčeným dozorovým úřadem“ dozorový úřad, kterého se zpracování osobních údajů dotýká, neboť:

    • a) správce či zpracovatel je usazen na území členského státu tohoto dozorového úřadu;
    • b) subjekty údajů s bydlištěm v členském státě tohoto dozorového úřadu jsou nebo pravděpodobně budou zpracováním podstatně dotčeny, nebo
    • c) u něj byla podána stížnost;

    Article 4, point (22)

Více v Readeru Eureka

Eureka přidává odkazy a definice…