Kapitel VIII Artikel 81
Artikel 81 · Aussetzung des Verfahrens
Konsolidierte Fassung vom 4. Mai 2016: der Text mit den eingearbeiteten Berichtigungen. Alle Fassungen · Der ursprüngliche Text im Reader
Kurz gefasstZusammenfassung von Eureka
Erhält ein zuständiges Gericht Kenntnis von einem Verfahren zu demselben Gegenstand in Bezug auf die Verarbeitung durch denselben Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter, das vor einem Gericht in einem anderen Mitgliedstaat anhängig ist, muss es mit diesem Gericht Kontakt aufnehmen, um sich zu vergewissern, dass ein solches Verfahren existiert.
Jedes später angerufene zuständige Gericht kann das Verfahren aussetzen oder sich, wenn das Verfahren in erster Instanz anhängig ist, auf Antrag einer Partei für unzuständig erklären, wenn das zuerst angerufene Gericht zuständig ist und die Verbindung der Verfahren nach seinem Recht zulässig ist.
Wortlaut von Artikel 81konsolidierte Fassung vom 4. Mai 2016
Artikel 81
Aussetzung des Verfahrens
Erwägungsgründe zu diesem Artikel
- Erwägungsgrund 144 Hat ein mit einem Verfahren gegen die Entscheidung einer Aufsichtsbehörde befasstes Gericht Anlass zu der…
Hier verwendete Begriffe, die dieser Rechtsakt bestimmt
verarbeitung
„Verarbeitung“ jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung
Article 4, point (2)
verantwortlicher
„Verantwortlicher“ die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden
Article 4, point (7)
auftragsverarbeiter
„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet
Article 4, point (8)