Liigu sisu juurde
Eureka Isikuandmete kaitse üldmäärus
ET keel

Teemad

Edastamine kolmandatele riikidele

Eureka kokkuvõte

V peatüki kohaselt võib isikuandmeid edastada kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile üksnes selle tingimustel: komisjoni kaitse piisavuse otsuse alusel, asjakohaste kaitsemeetmete kohaldamisel või, kui kumbagi ei ole, konkreetses olukorras kohaldatava erandi alusel.

Edastamise kolm teed Vastutav töötleja või volitatud töötleja edastab isikuandmeid kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile ning sealt edasi teisele kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile. Iga selline edastamine, sealhulgas edasine edastamine, võib toimuda üksnes juhul, kui V peatüki tingimused on täidetud, ja määruse muude sätete kohaselt. 1. tee: komisjoni kaitse piisavuse otsus (artikkel 45). Kaitse piisavuse otsuse puudumisel 2. tee: asjakohased kaitsemeetmed (artiklid 46 ja 47). Kui kumbagi ei ole, 3. tee: erandid konkreetsetes olukordades (artikkel 49). või vastutav töötleja või volitatud töötleja Isikuandmed kolmas riik või rahvusvaheline organisatsioon Kolmas riik edasine edastamine ainult V peatüki tingimustel 1 kaitse piisavuse otsus art 45 kaitse piisavuse otsuseta: 2 asjakohased kaitsemeetmed art 46, 47 kui kumbagi pole: 3 erandid konkreetsetes olukordades art 49 ja kooskõlas määruse muude sätetega
Isikuandmeid võib kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile edastada, sealhulgas edasi edastada, üksnes V peatüki tingimustel: kaitse piisavuse otsuse alusel, selle puudumisel asjakohaste kaitsemeetmete kohaldamisel ning kummagi puudumisel konkreetses olukorras kohaldatava erandi alusel. Õigusakt piltides

Artikkel 44 · Edastamise üldpõhimõtted

Isikuandmeid võib edastada kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile üksnes juhul, kui vastutav töötleja ja volitatud töötleja täidavad V peatükis sätestatud tingimusi, kui määruse muudest sätetest ei tulene teisiti, sealhulgas edasiseks edastamiseks teisele kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile. Kõiki V peatüki sätteid kohaldatakse selleks, et tagada, et määrusega füüsilistele isikutele tagatud kaitse taset ei kahjustata.

Loe artiklit 44

Artikkel 45 · Edastamine kaitse piisavuse otsuse alusel

Komisjon võib rakendusaktiga otsustada, et kolmas riik, selle territoorium või üks või mitu kindlaksmääratud sektorit selles riigis või rahvusvaheline organisatsioon tagab piisava kaitsetaseme, võttes eelkõige arvesse lõikes 2 osutatud elemente. Sellisel juhul ei ole edastamiseks vaja eriluba.

Iga kaitse piisavuse otsusega nähakse ette korrapärane läbivaatamine vähemalt iga nelja aasta järel.

Kui kaitse ei ole enam piisav, tunnistab komisjon otsuse vajalikus ulatuses ja tagasiulatuva jõuta kehtetuks, muudab seda või peatab selle kohaldamise. Edastamine artiklite 46–49 alusel on jätkuvalt võimalik.

Kaitse piisavuse otsused Komisjon otsustab rakendusaktiga, et kolmas riik, selle territoorium või üks või mitu kindlaksmääratud sektorit selles kolmandas riigis või rahvusvaheline organisatsioon tagab piisava kaitsetaseme. Vastutav töötleja või volitatud töötleja võib siis isikuandmeid sinna edastada; selline edastamine ei nõua eriluba. Otsuses nähakse ette korrapärane läbivaatamine vähemalt iga nelja aasta järel. Kui piisav kaitse ei ole enam tagatud, tunnistab komisjon otsuse vajalikus ulatuses kehtetuks, muudab seda või peatab selle kohaldamise, ilma tagasiulatuva jõuta; edastamine artiklite 46–49 alusel on endiselt võimalik. komisjon otsustab: piisav kaitsetase kolmas riik või territoorium või sektor, või rahvusvaheline organisatsioon Vastutav töötleja või Volitatud töötleja Isikuandmed võib eriluba ei ole vaja Kolmas riik läbivaatamine vähemalt iga nelja aasta järel komisjon ei ole enam piisav: tühistab, muudab või peatab, mitte tagasiulatuvalt edastamine artiklite 46–49 alusel on endiselt võimalik
Kui komisjon on otsustanud, et kolmas riik, selle territoorium või sektor või rahvusvaheline organisatsioon tagab piisava kaitse taseme, võib isikuandmeid sinna edastada ilma eriloata. Õigusakt piltides

Loe artiklit 45

Artikkel 46 · Edastamine asjakohaste kaitsemeetmete kohaldamisel

Artikli 45 lõike 3 kohase kaitse piisavuse otsuse puudumisel võib vastutav töötleja või volitatud töötleja edastada isikuandmeid kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile üksnes juhul, kui ta on sätestanud asjakohased kaitsemeetmed ning andmesubjektide kohtulikult kaitstavad õigused ja tõhusad õiguskaitsevahendid on kättesaadavad.

Lõikes 2 loetletakse kaitsemeetmed, mille jaoks ei ole vaja järelevalveasutuse eriluba, näiteks siduvad kontsernisisesed eeskirjad ja standardsed andmekaitseklauslid. Muude kaitsemeetmete, eelkõige lepinguklauslite jaoks on vaja pädeva järelevalveasutuse luba.

Asjakohased kaitsemeetmed Kui kaitse piisavuse otsus puudub, võib vastutav töötleja või volitatud töötleja edastada isikuandmeid kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile üksnes asjakohaste kaitsemeetmetega ja üksnes juhul, kui andmesubjektide kohtulikult kaitstavad õigused ja tõhusad õiguskaitsevahendid on kättesaadavad. Ilma järelevalveasutuse eriloata võivad kaitsemeetmed olla järgmised: avaliku sektori asutuste või organite vaheline õiguslikult siduv ja täitmisele pööratav dokument; artikli 47 kohaselt heaks kiidetud siduvad kontsernisisesed eeskirjad; komisjoni vastu võetud standardsed andmekaitseklauslid või järelevalveasutuse vastu võetud ja komisjoni heaks kiidetud standardsed andmekaitseklauslid; heakskiidetud toimimisjuhend või heakskiidetud sertifitseerimismehhanism, kumbki koos kolmandas riigis asuva vastutava töötleja või volitatud töötleja siduvate ja täitmisele pööratavate kohustustega. Pädeva järelevalveasutuse loal võivad need olla eelkõige ka lepinguklauslid vastutava töötleja või volitatud töötlejaga või kolmandas riigis või rahvusvahelises organisatsioonis asuva vastuvõtjaga või avaliku sektori asutuste või organite vaheliste halduskokkulepete sätted. kui: piisavuse otsus puudub vaid asjakohaste kaitsemeetmetega ja andmesubjekti kohtulikult kaitstavad õigused ja tõhusad õiguskaitsevahendid ilma eriloata: õiguslikult siduv dokument avaliku sektori asutuste või organite vahel siduvad kontsernisisesed eeskirjad heaks kiidetud artikli 47 alusel standardsed andmekaitseklauslid komisjoni vastu võetud või heaks kiidetud heakskiidetud toimimisjuhend siduvate kohustustega heakskiidetud sertifitseerimine siduvate kohustustega järelevalveasutuse loal: lepinguklauslid halduskokkulepete sätted avaliku sektori asutuste või organite vahel
Kaitse piisavuse otsuse puudumisel võib vastutav töötleja või volitatud töötleja isikuandmeid edastada üksnes asjakohaste kaitsemeetmete kohaldamisel ning juhul, kui andmesubjektide kohtulikult kaitstavad õigused ja tõhusad õiguskaitsevahendid on kättesaadavad; mõni kaitsemeede ei vaja eriluba, teised vajavad järelevalveasutuse luba. Õigusakt piltides

Loe artiklit 46

Artikkel 48 · Andmete edastamine või avaldamine juhtudel, kui see ei ole liidu õiguse kohaselt lubatud

Kolmanda riigi kohtu otsust või haldusasutuse otsust, millega nõutakse vastutavalt töötlejalt või volitatud töötlejalt isikuandmete edastamist või avalikustamist, võib mis tahes viisil tunnustada või täitmisele pöörata üksnes juhul, kui see põhineb taotluse esitanud kolmanda riigi ja liidu või liikmesriigi vahel kehtival rahvusvahelisel lepingul, näiteks vastastikuse õigusabi lepingul.

See ei piira muid V peatüki kohaseid edastamise aluseid.

Kolmandate riikide otsused Kolmanda riigi kohus või haldusasutus teeb kohtuotsuse või otsuse, millega nõutakse vastutavalt töötlejalt või volitatud töötlejalt isikuandmete edastamist või avalikustamist. Seda võib mis tahes viisil tunnustada või täitmisele pöörata üksnes juhul, kui see põhineb taotleva kolmanda riigi ja liidu või liikmesriigi vahel kehtival rahvusvahelisel lepingul, näiteks vastastikuse õigusabi lepingul. V peatüki kohased muud edastamise alused on endiselt kasutatavad. kohus või asutus kolmandas riigis või vastutav töötleja või volitatud töötleja kohtuotsus või otsus Isikuandmed edastada või avalikustada isikuandmed tunnustatav või täidetav ainult kui: põhineb rahvusvahelisel lepingul, nt vastastikuse õigusabi lepingul, mis kehtib liidu või liikmesriigiga V peatüki muud edastamise alused on endiselt kasutatavad
Kolmanda riigi kohtu või asutuse otsust, millega nõutakse vastutavalt töötlejalt või volitatud töötlejalt isikuandmete edastamist või avalikustamist, võib tunnustada või täitmisele pöörata üksnes juhul, kui see põhineb liidu või liikmesriigiga kehtival rahvusvahelisel lepingul. Õigusakt piltides

Loe artiklit 48

Artikkel 49 · Erandid konkreetsetes olukordades

Kaitse piisavuse otsuse või artikli 46 kohaste asjakohaste kaitsemeetmete puudumisel võib edastamine kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile toimuda ainult ühel lõike 1 punktides a–g sätestatud tingimusel, näiteks andmesubjekti selgesõnalisel nõusolekul pärast võimalikest ohtudest teavitamist või kui see on vajalik teatavate lepingute jaoks või avaliku huviga seotud oluliste põhjuste tõttu.

Kui need tingimused ei ole täidetud, on edastamine võimalik ainult juhul, kui:

  • see ei ole korduv;
  • see puudutab ainult piiratud arvu andmesubjekte;
  • see on vajalik vastutava töötleja mõjuvate õigustatud huvide tõttu, mida ei kaalu üles andmesubjekti huvid või õigused ja vabadused, ning
  • vastutav töötleja on hinnanud kõiki asjaolusid ja näinud ette sobivad kaitsemeetmed.

Vastutav töötleja teavitab järelevalveasutust ja andmesubjekti.

Punkte a–c ja seda viimast alust ei kohaldata avaliku sektori asutuste tegevuse suhtes nende avaliku võimu teostamisel.

Erandid konkreetsetes olukordades Kui kaitse piisavuse otsus ja asjakohased kaitsemeetmed, sealhulgas siduvad kontsernisisesed eeskirjad, puuduvad, võib isikuandmeid kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile edastada üksnes ühel järgmistest tingimustest: a) andmesubjekt on andnud selgesõnalise nõusoleku pärast seda, kui teda on teavitatud võimalikest ohtudest; või edastamine on vajalik b) andmesubjekti ja vastutava töötleja vahelise lepingu täitmiseks või andmesubjekti taotlusel lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmiseks, c) andmesubjekti huvides vastutava töötleja ja muu füüsilise või juriidilise isiku vahel sõlmitud lepingu jaoks, d) liidu või liikmesriigi õiguses tunnustatud olulistel avaliku huvi põhjustel, e) õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks või f) andmesubjekti või teiste isikute eluliste huvide kaitsmiseks, kui andmesubjekt on füüsiliselt või õiguslikult võimetu nõusolekut andma; või g) edastamine toimub avalikust registrist, üksnes sellises ulatuses, nagu on täidetud selle registriga tutvumise tingimused. Punkte a, b ja c ei kohaldata avaliku sektori asutuste tegevuse suhtes nende avaliku võimu teostamisel. kui: piisavuse otsus ja asjakohased kaitsemeetmed puuduvad edastamine vaid ühel neist tingimustest selgesõnaline nõusolek pärast ohtudest teavitamist a) või vajalik: lepinguks andmesubjektiga või lepingueelseteks meetmeteks b) tema huvides sõlmitud lepinguks muu isikuga c) olulistel avaliku huvi põhjustel d) õigusnõueteks e) eluliste huvide kaitseks, kui andmesubjekt ei saa nõustuda f) või avalik register selle tutvumise tingimuste piires g) a, b ja c: ei kehti: avaliku võimu teostamine avaliku sektori asutuste poolt
Kaitse piisavuse otsuse või asjakohaste kaitsemeetmete puudumisel võib isikuandmeid edastada üksnes ühel seitsmest tingimusest, näiteks andmesubjekti selgesõnalise nõusoleku alusel pärast ohtudest teavitamist või kui see on vajalik lepingu täitmiseks või õigusnõuete jaoks. Õigusakt piltides
Edastamine mõjuvate õigustatud huvide alusel Kui edastamine ei saa tugineda kaitse piisavuse otsusele, asjakohastele kaitsemeetmetele, sealhulgas siduvatele kontsernisisestele eeskirjadele, ega ühelegi konkreetsete olukordade erandile, võib see toimuda üksnes siis, kui kõik järgmised tingimused on täidetud: edastamine ei ole korduv; see puudutab üksnes piiratud arvu andmesubjekte; see on vajalik vastutava töötleja mõjuvate õigustatud huvide korral, mida andmesubjekti huvid või õigused ja vabadused ei kaalu üles; ning vastutav töötleja on hinnanud kõiki asjaolusid ja näinud ette sobivad kaitsemeetmed. Vastutav töötleja teavitab edastamisest järelevalveasutust ning teavitab andmesubjekti edastamisest ja taotletavatest mõjuvatest õigustatud huvidest. Hindamine ja kaitsemeetmed dokumenteeritakse artikli 30 kohases registris. Seda alust ei kohaldata avaliku sektori asutuste tegevuse suhtes nende avaliku võimu teostamisel. kui: puudub piisavuse otsus, kaitsemeede ja erand edastamine ainult kui kõik tingimust on täidetud ei ole korduv piiratud arv andmesubjekte mõjuvad õigustatud huvid, mida ei kaalu üles asjaolusid on hinnatud, sobivad kaitsemeetmed vastutav töötleja: teavitab järelevalveasutust teavitab andmesubjekti edastamisest ja taotletavatest huvidest hindamine ja kaitsemeetmed dokumenteeritakse artikli 30 kohases registris ei kehti: avaliku võimu teostamine avaliku sektori asutuste poolt
Kui V peatüki ükski muu alus ei kohaldu, võib isikuandmeid edastada üksnes juhul, kui edastamine ei ole korduv, puudutab piiratud arvu andmesubjekte, on vajalik mõjuvate õigustatud huvide korral, mida ei kaalu üles andmesubjekti huvid, ning vastutav töötleja on asjaolusid hinnanud ja näinud ette sobivad kaitsemeetmed. Õigusakt piltides

Loe artiklit 49

Põhjendused

  1. 101
  2. 103
  3. 104
  4. 107
  5. 108
  6. 109
  7. 111
  8. 112
  9. 113
  10. 115
Eureka lisab linke ja mõisteid…