Prejsť na obsah
Eureka Všeobecné nariadenie o ochrane údajov
SK jazyk

Témy

Transparentnosť a informácie

Zhrnutie (Eureka)

Prevádzkovatelia musia dotknutým osobám oznámiť, kto sú, prečo a na akom právnom základe sa osobné údaje spracúvajú a aké práva majú. Informácie vymenúvajú články 13 a 14; ich formu stanovuje článok 12.

Poskytované informácie Prevádzkovateľ poskytne dotknutej osobe informácie uvedené v článkoch 13 a 14. Vľavo článok 13: ak sa údaje získavajú od dotknutej osoby, pri ich získavaní; neplatí to, ak a pokiaľ dotknutá osoba už informácie má. Vpravo článok 14: ak sa údaje nezískali od dotknutej osoby, v primeranej lehote, najneskôr do jedného mesiaca, alebo ak sa údaje použijú na komunikáciu s dotknutou osobou alebo sa predpokladá ich poskytnutie, najneskôr pri prvej komunikácii alebo prvom poskytnutí; neplatí to, ak dotknutá osoba už informácie má, ak je ich poskytnutie nemožné alebo by si vyžadovalo neprimerané úsilie, ak získanie alebo poskytnutie výslovne stanovuje právo Únie alebo právo členského štátu s primeranými ochrannými opatreniami alebo ak dôvernosť vyžaduje profesijné tajomstvo. prevádzkovateľ dotknutá osoba uvedené informácie čl. 13 čl. 14 údaje získané od dotknutej osoby údaje nezískané od dotknutej osoby pri získaní v primeranej lehote, najneskôr do mesiaca alebo pri prvej komunikácii či poskytnutí, ak ide o ne nie pre: už informovanú nie pre: už informovanú, nemožné alebo neprimerané úsilie, výslovne stanovené právom s ochrannými opatreniami, profesijné tajomstvo
Prevádzkovateľ musí uvedené informácie poskytnúť pri získaní údajov od dotknutej osoby a v primeranej lehote, najneskôr do jedného mesiaca, ak ich získa inak, s výhradou výnimiek každého článku. Akt v obrázkoch

Článok 5 · Zásady spracúvania osobných údajov

Osobné údaje musia byť:

  • spracúvané zákonným spôsobom, spravodlivo a transparentne;
  • získavané na konkrétne určené, výslovne uvedené a legitímne účely a ďalej nespracúvané spôsobom, ktorý nie je s nimi zlučiteľný;
  • primerané, relevantné a obmedzené na rozsah, ktorý je nevyhnutný;
  • správne a podľa potreby aktualizované;
  • uchovávané vo forme umožňujúcej identifikáciu najviac dovtedy, kým je to potrebné; a
  • spracúvané spôsobom, ktorý zaručuje primeranú bezpečnosť.

Ďalšie spracúvanie na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely sa nepovažuje za nezlučiteľné a údaje spracúvané výlučne na tieto účely sa môžu uchovávať dlhšie, v súlade s článkom 89 ods. 1 a pri uchovávaní s primeranými technickými a organizačnými opatreniami.

Prevádzkovateľ je zodpovedný za súlad a musí vedieť tento súlad preukázať („zodpovednosť“).

Zásady Šesť dlaždíc pre zásady podľa článku 5 ods. 1: a) zákonnosť, spravodlivosť a transparentnosť; b) obmedzenie účelu, získavanie na konkrétne určené, výslovne uvedené a legitímne účely a žiadne ďalšie spracúvanie nezlučiteľným spôsobom; c) minimalizácia údajov, primerané, relevantné a obmedzené na nevyhnutný rozsah; d) správnosť, správne a podľa potreby aktualizované; e) minimalizácia uchovávania, uchovávanie vo forme umožňujúcej identifikáciu najviac dovtedy, kým je to potrebné; f) integrita a dôvernosť, primeraná bezpečnosť. Archivácia vo verejnom záujme, výskum a štatistické účely majú výnimky podľa písmen b) a e). Pruh dole ukazuje prevádzkovateľa a zodpovednosť: prevádzkovateľ je zodpovedný za súlad s písmenami a) až f) a musí vedieť tento súlad preukázať. a) zákonnosť, spravodlivosť a transparentnosť b) obmedzenie účelu c) minimalizácia údajov d) správnosť e) minimalizácia uchovávania f) integrita a dôvernosť Prevádzkovateľ zodpovednosť: prevádzkovateľ zodpovedá za súlad s a) až f) a vie ho preukázať
Osobné údaje sa musia spracúvať podľa šiestich zásad a prevádzkovateľ je zodpovedný za ich dodržiavanie a musí vedieť tento súlad preukázať. Akt v obrázkoch

Čítať článok 5

Článok 12 · Transparentnosť informácií, oznámenia a postupy výkonu práv dotknutej osoby

Prevádzkovateľ poskytuje informácie podľa článkov 13 a 14 a všetky oznámenia podľa článkov 15 až 22 a článku 34 v stručnej, transparentnej, zrozumiteľnej a ľahko dostupnej forme, formulované jasne a jednoducho, a bezplatne.

O opatreniach prijatých na základe žiadosti podľa článkov 15 až 22 informuje dotknutú osobu bez zbytočného odkladu a najneskôr do jedného mesiaca; lehotu možno v prípade potreby predĺžiť o ďalšie dva mesiace so zreteľom na komplexnosť a počet žiadostí.

Ak nekoná, do jedného mesiaca uvedie dôvody a možnosť podať sťažnosť a uplatniť súdny prostriedok nápravy.

Len pri zjavne neopodstatnených alebo neprimeraných žiadostiach, čo musí preukázať, môže požadovať primeraný poplatok alebo odmietnuť konať.

Práva dotknutej osoby Osem dlaždíc, jedna pre každé právo dotknutej osoby z kapitoly III, s jeho článkom: informácie, ktoré poskytuje prevádzkovateľ (články 13 a 14), prístup (článok 15), oprava (článok 16), vymazanie (článok 17), obmedzenie spracúvania (článok 18), prenosnosť údajov (článok 20), právo namietať (článok 21) a právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré má právne účinky týkajúce sa dotknutej osoby alebo ju podobne významne ovplyvňuje (článok 22). Každé právo sa uplatňuje s podmienkami a výnimkami svojho článku. práva dotknutej osoby informácie čl. 13, 14 prístup čl. 15 oprava čl. 16 vymazanie čl. 17 obmedzenie spracúvania čl. 18 prenosnosť údajov čl. 20 námietka čl. 21 výlučne automatizované rozhodnutia čl. 22
Dotknutá osoba má právo na informácie, prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať, ako aj právo nebyť predmetom výlučne automatizovaného rozhodnutia, každé s vlastnými podmienkami a výnimkami. Akt v obrázkoch
Odpoveď na žiadosť Dotknutá osoba pošle žiadosť prevádzkovateľovi; prevádzkovateľ jej poskytne informácie o prijatých opatreniach bez zbytočného odkladu a v každom prípade do jedného mesiaca od doručenia žiadosti, a to bezplatne. V prípade potreby, so zreteľom na zložitosť a počet žiadostí, môže prevádzkovateľ lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace a o predĺžení a jeho dôvodoch musí dotknutú osobu informovať do jedného mesiaca. Ak je žiadosť zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, prevádzkovateľ môže požadovať primeraný poplatok alebo odmietnuť konať; túto povahu žiadosti musí preukázať prevádzkovateľ. Ak nekoná, musí do jedného mesiaca uviesť dôvody a upozorniť na možnosť podať sťažnosť a uplatniť súdny prostriedok nápravy. dotknutá osoba prevádzkovateľ žiadosť opatrenia do jedného mesiaca bezplatne ak: potrebné vzhľadom na zložitosť a počet môže o ďalšie dva mesiace ak: zjavne neopodstatnená či neprimeraná môže primeraný poplatok či odmietnuť konať prevádzkovateľ to musí preukázať
Prevádzkovateľ musí na žiadosť odpovedať do jedného mesiaca a bezplatne; lehotu môže v prípade potreby predĺžiť o ďalšie dva mesiace a primeraný poplatok môže účtovať alebo konať odmietnuť len pri zjavne neopodstatnených alebo neprimeraných žiadostiach. Akt v obrázkoch

Čítať článok 12

Článok 13 · Informácie, ktoré sa majú poskytovať pri získavaní osobných údajov od dotknutej osoby

Ak sa osobné údaje získavajú od dotknutej osoby, prevádzkovateľ jej pri ich získavaní poskytne informácie uvedené v odsekoch 1 a 2, medzi nimi:

  • svoju totožnosť a kontaktné údaje;
  • účely a právny základ spracúvania;
  • prípadných príjemcov a zamýšľané prenosy do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii;
  • dobu uchovávania;
  • práva dotknutej osoby; a
  • existenciu automatizovaného rozhodovania uvedeného v článku 22 ods. 1 a 4.

Pred ďalším spracúvaním údajov na iný účel informuje dotknutú osobu o tomto účele.

Neuplatňuje sa to, ak a v rozsahu, v akom dotknutá osoba už má tieto informácie.

Čítať článok 13

Článok 14 · Informácie, ktoré sa majú poskytnúť, ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby

Ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby, prevádzkovateľ poskytne informácie uvedené v odsekoch 1 a 2 vrátane kategórií dotknutých osobných údajov a ich zdroja:

  • v primeranej lehote, najneskôr však do jedného mesiaca; alebo
  • v prípadoch podľa odseku 3 písm. b) a c) najneskôr pri prvej komunikácii s dotknutou osobou alebo pri prvom poskytnutí inému príjemcovi.

Neuplatňuje sa to, ak a v rozsahu, v akom:

  • dotknutá osoba už má tieto informácie;
  • sa poskytnutie informácií ukáže ako nemožné alebo by si vyžadovalo neprimerané úsilie;
  • získanie alebo poskytnutie výslovne stanovuje právo Únie alebo právo členského štátu s ochrannými opatreniami; alebo
  • dôvernosť si vyžaduje služobné tajomstvo.

Čítať článok 14

Odôvodnenia

  1. 58
  2. 60
  3. 61
  4. 62
Eureka pridáva odkazy a definície…