Vai al contenuto
Eureka Regolamento generale sulla protezione dei dati
IT lingua

Temi

Trasparenza e informazioni

Sintesi di Eureka

I titolari del trattamento devono comunicare agli interessati chi sono, per quale motivo e su quale base giuridica i dati personali sono trattati e di quali diritti dispongono. Gli articoli 13 e 14 elencano le informazioni; l'articolo 12 ne stabilisce la forma.

Informazioni da fornire Il titolare del trattamento fornisce all'interessato le informazioni elencate negli articoli 13 e 14. A sinistra, articolo 13: se i dati sono raccolti presso l'interessato, nel momento in cui sono ottenuti; non se e nella misura in cui l'interessato dispone già delle informazioni. A destra, articolo 14: se i dati non sono stati ottenuti presso l'interessato, entro un termine ragionevole e al più tardi entro un mese, oppure, se i dati sono destinati alla comunicazione con l'interessato o se è prevista la comunicazione ad altro destinatario, al più tardi al momento della prima comunicazione; non se l'interessato dispone già delle informazioni, se comunicarle risulta impossibile o implicherebbe uno sforzo sproporzionato, se l'ottenimento o la comunicazione sono espressamente previsti dal diritto dell'Unione o dello Stato membro con misure appropriate per tutelare gli interessi legittimi dell'interessato, o se il segreto professionale impone la riservatezza. titolare interessato le informazioni elencate Art. 13 Art. 14 dati raccolti presso l'interessato dati non ottenuti presso l'interessato quando ottenuti entro un termine ragionevole, al più tardi entro un mese o alla prima comunicazione o divulgazione, se prevista esclusi: se già le ha esclusi: se già le ha, impossibile o sforzo sproporzionato, espressamente previsto per legge con misure di tutela, segreto professionale
Il titolare del trattamento deve fornire le informazioni elencate quando ottiene i dati dall'interessato e, entro un termine ragionevole, al più tardi entro un mese, quando li ottiene altrove, fatte salve le eccezioni di ciascun articolo. L'atto in immagini

Articolo 5 · Principi applicabili al trattamento di dati personali

I dati personali devono essere:

  • trattati in modo lecito, corretto e trasparente;
  • raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo non incompatibile con tali finalità;
  • adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario;
  • esatti e, se necessario, aggiornati;
  • conservati in una forma che consenta l'identificazione per un arco di tempo non superiore al necessario; e
  • trattati con un'adeguata sicurezza.

Un ulteriore trattamento a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici non è considerato incompatibile, e i dati trattati esclusivamente per tali fini possono essere conservati più a lungo, conformemente all'articolo 89, paragrafo 1, e, per la conservazione, con misure tecniche e organizzative adeguate.

Il titolare del trattamento è competente per il rispetto di tali principi e deve essere in grado di comprovarlo («responsabilizzazione»).

I principi Sei riquadri per i principi dell'articolo 5, paragrafo 1: a) liceità, correttezza e trasparenza; b) limitazione della finalità, dati raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime e successivamente trattati in modo non incompatibile; c) minimizzazione dei dati, adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario; d) esattezza, esatti e, se necessario, aggiornati; e) limitazione della conservazione, conservati in una forma che consenta l'identificazione per un arco di tempo non superiore al necessario; f) integrità e riservatezza, sicurezza adeguata. L'archiviazione nel pubblico interesse e i fini di ricerca e statistici beneficiano delle deroghe delle lettere b) ed e). Una fascia in basso mostra il titolare del trattamento e la responsabilizzazione: il titolare del trattamento è competente per il rispetto delle lettere da a) a f) e deve essere in grado di comprovarlo. a) liceità, correttezza e trasparenza b) limitazione della finalità c) minimizzazione dei dati d) esattezza e) limitazione della conservazione f) integrità e riservatezza Titolare del trattamento responsabilizzazione: il titolare è competente per il rispetto e in grado di comprovare delle lettere da a) a f)
I dati personali devono essere trattati secondo sei principi, e il titolare del trattamento è competente per il loro rispetto e in grado di comprovarlo. L'atto in immagini

Leggi l'articolo 5

Articolo 12 · Informazioni, comunicazioni e modalità trasparenti per l'esercizio dei diritti dell'interessato

Il titolare del trattamento deve fornire le informazioni di cui agli articoli 13 e 14 e le comunicazioni di cui agli articoli da 15 a 22 e 34 in forma concisa, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile, con un linguaggio semplice e chiaro, gratuitamente.

Deve informare l'interessato delle azioni intraprese su una richiesta ai sensi degli articoli da 15 a 22 senza ingiustificato ritardo e, comunque, al più tardi entro un mese; il termine può essere prorogato di due mesi, se necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste.

Se non ottempera alla richiesta, deve indicarne i motivi entro un mese e informare della possibilità di proporre reclamo e ricorso giurisdizionale.

Soltanto per richieste manifestamente infondate o eccessive, carattere che deve dimostrare, può addebitare un contributo spese ragionevole o rifiutare di soddisfarle.

I diritti dell'interessato Otto riquadri, uno per ciascun diritto dell'interessato del capo III, con il relativo articolo: informazioni da fornire da parte del titolare del trattamento (articoli 13 e 14), accesso (articolo 15), rettifica (articolo 16), cancellazione (articolo 17), limitazione del trattamento (articolo 18), portabilità dei dati (articolo 20), diritto di opposizione (articolo 21) e diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici o incida in modo analogo significativamente sull'interessato (articolo 22). Ogni diritto si applica alle condizioni e con le eccezioni del relativo articolo. i diritti dell'interessato informazione Art. 13, 14 accesso Art. 15 rettifica Art. 16 cancellazione Art. 17 limitazione del trattamento Art. 18 portabilità dei dati Art. 20 opposizione Art. 21 decisioni unicam. automatizzate Art. 22
L'interessato ha diritto all'informazione, all'accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione di trattamento, alla portabilità dei dati e di opporsi al trattamento, e il diritto di non essere sottoposto a decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, ciascuno con le proprie condizioni ed eccezioni. L'atto in immagini
Risposta a una richiesta L'interessato invia una richiesta al titolare del trattamento; il titolare del trattamento fornisce le informazioni relative all'azione intrapresa senza ingiustificato ritardo e, comunque, al più tardi entro un mese dal ricevimento, gratuitamente. Se necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste, il titolare del trattamento può prorogare il termine di due mesi e deve informare l'interessato della proroga e dei motivi entro un mese. Se una richiesta è manifestamente infondata o eccessiva, il titolare del trattamento può addebitare un contributo spese ragionevole o rifiutare di soddisfarla; il titolare del trattamento deve dimostrarne il carattere. Se non ottempera alla richiesta, deve indicarne i motivi entro un mese e menzionare la possibilità di proporre reclamo e ricorso giurisdizionale. interessato titolare richiesta misure adottate entro un mese gratuitamente se: necessario, per complessità e numero può altri due mesi se: manifestamente infondata o eccessiva può spese ragionevoli o rifiutarsi il titolare deve dimostrarlo
Il titolare del trattamento deve rispondere a una richiesta entro un mese e gratuitamente; può prorogare il termine di due mesi se necessario, e può addebitare un contributo spese ragionevole o rifiutare di soddisfarla solo per richieste manifestamente infondate o eccessive. L'atto in immagini

Leggi l'articolo 12

Articolo 13 · Informazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l'interessato

Se i dati personali sono raccolti presso l'interessato, il titolare del trattamento deve fornire, nel momento in cui li ottiene, le informazioni elencate ai paragrafi 1 e 2, tra cui:

  • la sua identità e i suoi dati di contatto;
  • le finalità e la base giuridica del trattamento;
  • gli eventuali destinatari e i trasferimenti previsti verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale;
  • il periodo di conservazione;
  • i diritti dell'interessato; e
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4.

Prima di trattare ulteriormente i dati per una finalità diversa, deve informare l'interessato di tale finalità.

Ciò non si applica se e nella misura in cui l'interessato dispone già delle informazioni.

Leggi l'articolo 13

Articolo 14 · Informazioni da fornire qualora i dati personali non siano stati ottenuti presso l'interessato

Se i dati personali non sono stati ottenuti presso l'interessato, il titolare del trattamento deve fornire le informazioni elencate ai paragrafi 1 e 2, comprese le categorie di dati personali in questione e la loro fonte:

  • entro un termine ragionevole e al più tardi entro un mese; o
  • nei casi di cui al paragrafo 3, lettere b) e c), al più tardi al momento della prima comunicazione all'interessato o della prima comunicazione dei dati a un altro destinatario.

Ciò non si applica se e nella misura in cui:

  • l'interessato dispone già delle informazioni;
  • comunicare le informazioni risulta impossibile o implicherebbe uno sforzo sproporzionato;
  • l'ottenimento o la comunicazione sono espressamente previsti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, con misure di tutela; o
  • il segreto professionale impone la riservatezza.

Leggi l'articolo 14

Considerando

  1. 58
  2. 60
  3. 61
  4. 62
Eureka sta aggiungendo link e definizioni…